Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 408 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
Cesare


Beiträge: 105

03.12.2006 21:26
Affäre in Trinidad (USA 1952) - R. Hayworth Zitat · antworten

Hat jemand eine Ahnung, von wem Rita Hayworth in "Affair in Trinidad" in der deutschen Fassung gesprochen wurde? Ich konnte hierzu leider nichts finden. Ist der Film damals überhaupt in den deutschen Kinos gelaufen?


Uwe Huber


Beiträge: 319

14.12.2006 14:12
#2 RE: Affäre in Trinidad (USA 1952) - R. Hayworth Zitat · antworten

Eine alte Synchro von Columbia aus dem Jahr 1952 müsste es geben. Ich kenn den Film aber nicht. Evtl. stehen die Sprecher im alten Werberatschlag, war bei Columbia oft der Fall.


Cesare


Beiträge: 105

29.01.2007 19:14
#3 RE: Affäre in Trinidad (USA 1952) - R. Hayworth Zitat · antworten

Vielleicht hat jemand eine Idee, wer Hayworth in dem folgenden Filmen sprach:

Liebesnächte in Sevilla (The Loves of Carmen)-



 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz