Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 15 Antworten
und wurde 1.604 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Porgy



Beiträge: 1.036

12.01.2007 17:18
Richard Pryor Zitat · antworten



Wild in den Straßen (1968): ???
Samstagnacht oben in der Stadt (1974): ???
The Bingo Long Traveling All-Stars & Motor Kings (1976): ???
Car Wash (1976): ???
Trans-Amerika-Express (1976): JOACHIM PUKAß
Stock Car Race - Höllenjagd auf heißen Pisten (1977): ???
Wie geht's aufwärts? (1977): ???
Blue Collar - Kampf am Fließband (1977): HANS-JÜRGEN DITTBERNER
Das verrückte California-Hotel (1978): JOACHIM KEMMER
The Wiz - Das zauberhafte Land (1978): ???
Muppet Movie (1979): ???
Oh, Moses! (1980): JOACHIM KEMMER
Dreist und gottesfürchtig (1980): ???
Zwei wahnsinnig starke Typen (1980): JOACHIM KEMMER
Ein besonderer Held (1982): ???
Der Spielgefährte (1982): JOACHIM KEMMER
Superman III - Der stählerne Blitz (1983): JOACHIM KEMMER
Zum Teufel mit den Kohlen (1985): ANDREAS VON DER MEDEN
Critical Condition (1987): ???
Moving - Rückwärts ins Chaos (1988): MANFRED LEHMANN
Die Glücksjäger (1989): PEER AUGUSTINSKI
Harlem Nights (1989): JOACHIM KEMMER
Das andere Ich (1991): ERIK SCHUMANN
Chicago Hope - Ärzte kämpfen um Leben (1995): ???
Bullet Point - Eine Sippschaft zum Ermorden (1996): ???
Lost Highway (1997): THOMAS WOLFF
Ich, beide & sie (2002): MICHAEL TELLOKE

Danke für die Mithilfe!
Porgy

John Connor



Beiträge: 4.883

12.01.2007 18:22
#2 RE: Richard Pryor Zitat · antworten

Ergänzung:

Zitat
Blue Collar - Kampf am Fließband (1977):


Hans-Jürgen Dittberner.


Grüße, Fehmi

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

17.09.2008 22:54
#3 RE: Richard Pryor Zitat · antworten

Lost Highway (1997) - Thomas Wolff

Shred


Beiträge: 292

11.05.2012 00:26
#4 RE: Richard Pryor Zitat · antworten

Bei seinem Mini Auftritt im "Muppet Movie" war es Manfred Erdmann. Bei "The Wiz" bin ich mir ziemlich sicher Kai Taschner herausgehört zu haben

Frankie DO


Beiträge: 1.293

17.03.2014 19:23
#5 RE: Richard Pryor Zitat · antworten

"Critical Condition" (1987) - Andreas von der Meden

Frankie DO


Beiträge: 1.293

21.04.2014 17:21
#6 RE: Richard Pryor Zitat · antworten

Einmal und nie wieder (1981) - Andreas von der Meden
THE MACK-Straßen zur Hölle (1973) - Andreas von der Meden

Frankie DO


Beiträge: 1.293

24.08.2014 12:03
#7 RE: Richard Pryor Zitat · antworten

"DER HIT Der Kampf gegen die Drogen" (1973) - Lutz Mackensy
"Bingo Long" (1976) - Lutz Mackensy
"Stock Car Race" (1977) - Hans Georg Panczak
"Jo Jo Dancer" (1986) - Manfred Lehmann

AndiR.


Beiträge: 3.288

26.03.2016 14:13
#8 RE: Richard Pryor Zitat · antworten

Ein besonderer Held (1982): Willi Röbke

...Synchro aus München,ungewöhnlich für eine CIC-Veröffentlichung.

dlh


Beiträge: 15.045

17.07.2016 00:47
#9 RE: Richard Pryor Zitat · antworten

Zitat von John Connor im Beitrag #2
Ergänzung:

Zitat
Blue Collar - Kampf am Fließband (1977):

Hans-Jürgen Dittberner.


Ergänzung dazu: Dittberner sprach ihn in der 2. Synchronfassung (CIC-VHS, 1986); wer es in der Kinofassung war, weiß ich leider nicht.

derstimmenerkenner


Beiträge: 89

22.09.2016 19:30
#10 RE: Richard Pryor Zitat · antworten

- The Wiz - Das zauberhafte Land (1978): Kai Taschner

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.804

22.09.2016 23:55
#11 RE: Richard Pryor Zitat · antworten

Wild in den Straßen (1968): Rainer Brandt

Frankie DO


Beiträge: 1.293

24.11.2019 19:25
#12 RE: Richard Pryor Zitat · antworten

"Wie geht's aufwärts ?" (1977) - Joachim Kemmer

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.804

15.01.2020 11:56
#13 RE: Richard Pryor Zitat · antworten

Samstagnacht oben in der Stadt (1974): Rainer Büttner

dlh


Beiträge: 15.045

28.06.2020 14:10
#14 RE: Richard Pryor Zitat · antworten

Für die Freunde von Audacitys Pitchkorrektur: Ist das in "Bullet Point - Eine Sippschaft zum Ermorden" eventuell Ivar Combrinck (der in dem Film auch noch eine andere kleine Rolle hatte)? "Verkauf mir dein verdammtes Herz!" klingt von der Diktion her schon nach ihm.

https://vocaroo.com/gO7oah87iFJ

dlh


Beiträge: 15.045

03.08.2023 21:22
#15 RE: Richard Pryor Zitat · antworten

https://vocaroo.com/11vAwwUzdkYr

Meines Erachtens sagt die Pitchkorrektur: Tatsächlich Ivar Combrinck.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz