Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 1.349 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.034

19.01.2007 14:51
Der Hogan Clan (USA 1986) Zitat · antworten
Der Hogan Clan



Familie Hogan wohnt in Oak Park, Illionois, einem Vorort von Chicago. Michael und Valerie Hogan leben hier mit mit ihren drei Söhnen David, Mark und Willie sowie dem Hund Murray. Da Vater Michael als Pilot arbeitet und so gut wie nie zu Hause ist, muß Valerie sich neben ihrer Arbeit als Managerin eines Auktionshauses auch noch den ganzen Tag mit den Kindern herumplagen. Das ist einfacher gesagt als getan: Witzbold Willie hält mit seinen Streichen die ganze Familie in Atem. Sein Zwillingsbruder Mark ist sehr intelligent und möchte später einmal studieren, und David interessiert sich nur für Mädchen. Bei den Jungs geht es ständig drunter und drüber. Als Valerie überraschend stirbt, zieht Tante Sandy, eine High School Dozentin, zu den Hogans und sorgt sich um den Haushalt und die Jungs, sehr zur Freunde von Michael, der später auch wieder mehr zu Hause ist. Schließlich zieht noch Großvater Lloyd Hogan nach seiner Scheidung in den Hogan-Haushalt.


Josh Taylor Michael Hogan Walter von Hauff
Valerie Harper Valerie Hogan Dagmar Dempe
Sandy Duncan Sandy Hogan Kornelia Boje
Jason Bateman David Hogan Christian Bey
Luis Daniel Ponce Willie Hogan ?
Jeremy Licht Mark Hogan ?
Edie McClurg Mrs. Patty Poole Eva-Maria Bayerwaltes


Kann zufällig noch jemand ergänzen?
Würde mich freuen, die Besetzung zu kennen! :-)
--------------------------------------------------

Reese Witherspoon vs Manja Doering vs Kristen Bell
- Stars meets Voice -

Siquerto


Beiträge: 1.093

19.01.2007 15:01
#2 RE: Der Hogan Clan (USA 1986) Zitat · antworten
Josh Taylor         Michael Hogan       ? (evtl.Joachim Tennstedt??)
Walter von Hauff

Valerie Harper      Valerie Hogan       ?
Dagmar Dempe

Sandy Duncan        Sandy Hogan         ?(Habe die Stimme im Kopf, aber finde keinen Namen) 
Kornelia Boje
Edie McClurg        Mrs. Patty Poole    ?
Eva-Maria Bayerwaltes

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.034

19.01.2007 15:09
#3 RE: Der Hogan Clan (USA 1986) Zitat · antworten

Hab vielen Dank! Endlich weiß ich wer Sandy Duncan spricht^^

Ach, ich würde die Serie zu gerne wieder sehen...
--------------------------------------------------

Reese Witherspoon vs Manja Doering vs Kristen Bell
- Stars meets Voice -


Dylan



Beiträge: 13.751

04.09.2015 20:04
#4 RE: Der Hogan Clan (USA 1986) Zitat · antworten

Die erste Folge ohne Valerie (3x01 Dave, der Supervater / Movin on) gibts auf Youtube :


Luis Daniel Ponce: Benedikt Gutjan
Jeremy Licht: Clemens Ostermann
Steve Witting: Manou Lubowski
Tom Hodges: Hubertus von Lerchenfeld
Ray Buktenica: Ulrich Frank

Endlich sieht man mal wieder was von dieser tollen Sitcom auf deutsch. Ich mag die Serie und die Synchro ganz gern.
Wäre toll wenn Der Hogan Clan mal wieder im TV laufen würde. Die Serie lief viel zu selten in Deutschland.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz