Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 424 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Schlottimon


Beiträge: 82

28.07.2015 08:27
Love, Chunibyo & Other Delusions (J,2012) Zitat · antworten

Love, Chunibyo & Other Delusions (Chuunibyou demo Koi ga Shitai!) (中二病でも恋がしたい!)



Figur (japanischer Sprecher) deutscher Sprecher
Rikka Takanashi Maaya Uchida Marie Christin Morgenstern
Yuuta Togashi Jun Fukuyama Christian Zeiger
Kumin Tsuyuri Azumi Asakura Jennifer Weiß
Shinka Nibutani Chinatsu Akasaki Julia Meynen
Touka Takanashi Eri Sendai Julia Kaufmann
Sanae Dekomori Sumire Uesaka Luisa Wietzorek
Nanase Tsukumo Kikuko Inoue Silvia Mißbach
Kuzuha Togashi Kaori Fukuhara Sarah Kaltenborn
Yumeha Togashi Mami Shitara ?
Makoto Isshiki Souichiro Hoshi Sebastian Kluckert
Yuuta's Mom Yuri Amano Melanie Hinze
Erzähler Houchuu Ootsuka René Dawn-Claude



Synchronstudio: TV+ Synchron Berlin
Regie: Christian Zeiger

Yuuta Togashi litt, während er in der Mittelstufe war, an Chuunibyou. Dieser Begriff ist auch unter der Bezeichnung Middleschool 2nd Year Syndrome bekannt und beschreibt ein 14‐jähriges Kind, das sich übertrieben wie ein Anime‐Held einer Fantasy‐Welt verhält.
Nach seinem Abschluss ließ er dies hinter sich, erinnert sich nur peinlich an diese Vergangenheit.
Auf der neuen Schule lief anfangs alles glatt — bis sich Trauriges ereignete. Es bringt Yuuta dazu, einen Vertrag mit Rikka Takanashi abzuschließen. Sein Leben wird fortan vollkommen auf den Kopf gestellt…


Schlottimon


Beiträge: 82

06.09.2015 14:35
#2 RE: Love, Chunibyo & Other Delusions (J,2012) Zitat · antworten

Kazé hat heute den deutschen Trailer veröffentlicht.

https://www.youtube.com/watch?v=ET2ToBUQWEg


Chat Noir


Beiträge: 5.102

06.09.2015 14:54
#3 RE: Love, Chunibyo & Other Delusions (J,2012) Zitat · antworten

Shinka Nibutani: Julia Meynen

Schlottimon


Beiträge: 82

09.09.2015 16:51
#4 RE: Love, Chunibyo & Other Delusions (J,2012) Zitat · antworten

Kuzuha Togashi - Sarah Kaltenborn

Chat Noir


Beiträge: 5.102

10.09.2015 14:27
#5 RE: Love, Chunibyo & Other Delusions (J,2012) Zitat · antworten

Touka Takanashi: Julia Kaufmann
Kumin Tsuyuri: Jennifer Weiß
Nanase Tsukumo: Silvia Mißbach
Yuutas Mutter: Melanie Hinze
Erzähler: René Dawn-Claude

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor