Hallo. Hab den Film " Streben nach Glück " gesehen. Minh Duc Phan hat den Sohn von Will Smith synchronisiert. Ist das die erste Synchrorolle von Minh Duc Phan? Oder gibt es schon mehrere Rollen?
Oh ja! War ganz, ganz groß! Mich erstaunt's vor allem immer, wie so'n kleiner Kerl Lachen, Freude und "Durchgekitzelt werden" spielen kann, eben solche emotionalen Momente, wo man nicht vorrangig die Sprache, sondern in ganz besonderem Maße den gesamten Körper spielt, und dass er dabei sogar noch lippensynchron ist. Siehe die Szene, bevor Will Smith zum ersten Mal den Apparat reparieren geht...
---------------------------- Kürzelerklärung: [In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen. [Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit. ---------------------------- "Was hast du geseeeeeehn, allterr Maaaan?!" () Jeff Bay für Jean Reno in "Godzilla"