Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 42 Antworten
und wurde 2.538 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3
dlh


Beiträge: 9.625

08.04.2007 21:37
Jeffrey Combs Zitat · antworten

Filme:

Beethoven und der Piratenschatz (2014): Hans-Jürgen Dittberner
Transformers: Prime - Beast Hunters: Predacons Rising (2013): Jan Spitzer (Animation)
Tödliches Spiel - Would You Rather? (2012): ???
Elf-Man (2012): Dirk Talaga
The Penny Dreadful Picture Show (2012): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Night of the Living Dead 3D: Re-Animation (2012): Wolf Frass
American Bandits: Frank and Jesse James (2010): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Dark House (2009): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Fast Track (2009): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
The Dunwich Horror (2009): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Parasomnia (2008): Thomas Vogt
Brutal (2007): Jochen Kolenda (?)
Haunted Hill - Die Rückkehr in das Haus des Schreckens (2007): ???
The Wizard of Gore (2007): Wolff von Lindenau
Blackwater Valley Exorcism (2006): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Satanic (2006): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Abominable (2006): ???
Blackwater Valley Exorcism (2006): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Stuck (2005): ??? (Stimme)
Edmond (2005): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Voodoo Moon (2005): ???
Sharkman - Schwimm um dein Leben (2005): Hans-Jürgen Dittberner
All Souls Day: Dia de los Muertos (2005): Gerald Schaale
Tomb of Terror (2004): ???
Beyond Re-Animator (2003): Udo Schenk
Pulse Pounders (2002): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Fear Dot Com (2002): Thomas Rauscher
Ebola - Anschlag auf den Präsidenten (2001): Bernd Schramm
Faust (2000): Holger Mahlich
Horror In The Attic (2000): ???
Haunted Hill - Evil Loves to Party (1999): Joscha Fischer-Antze
Caught Up (1998): Udo Schenk
Ich weiß noch immer, was Du letzten Sommer getan hast (1998): Klaus-Dieter Klebsch
Snide And Prejudice (1997): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Spoiler - Verdammt im Eis (1997): Leon Boden
Time Tracers (1997): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Marylin - Ihr Leben (1996): Tobias Lelle
The Frighteners (1996): Klaus-Dieter Klebsch
Cyberstalker (1995): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Felony - Die CIA-Verschwörung (1995): Torsten Michaelis
Dillinger und Capone (1995): Claus Brockmeyer
Castle Freak (1995): Thomas Rauscher
Shocking Fear / Lurking Fear - Kreaturen des Grauens (1994): Michael Schwarzmaier
H.P.Lovecraft's Necronomicon (1994): ???
Love & a .45 (1994): Gudo Hoegel
Fortress - Die Festung (1993): Oliver Mink
Rexosaurus (1992): ???
Mutronics - Invasion der Supermutanten (1991): Tonio von der Meden
Trancers II (1991): Eberhard Haar
Ritt zur Todesschlucht (1991): ???
Bride of Re-Animator (1990): Wolfgang Jürgen
Meister des Grauens (1990): Boris Tessmann
Robot Jox (1990): ???
Underground Werewolf (1988): ???
Cyclone (1987): ???
Tote leben länger (1987): ???
The Phantom Empire (1986): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
From Beyond - Aliens des Grauens (1986): Christian Tramitz
Re-Animator (1985): Gudo Hoegel / Peter Reinhardt (DVD-Nachsynchro)
Der Mann mit den Zwei Gehirnen (1983): Hans-Jürgen Dittberner
The Horror Star (1982): ???
Da steht der ganze Freeway kopf (1981): ???
Ist das nicht mein Leben? (1981): ???

Serien:

Gotham (2014) [1x17 / 1x18]: Jürgen Heinrich
Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) [1x07]: Detlef Bierstedt (Animation)
Die Hexen von Oz (2011) [TV-Mini-Serie]: Frank Röth
Mission Scooby-Doo (2010) [1x12]: Klaus-Peter Grap (Animation)
Transformers Prime (2010): Jan Spitzer (Animation)
Christoph Banken [als MECH-Soldat; 1x09]
Die Avengers - Die mächtigsten Helden der Welt (2010): ??? (Animation)
Criminal Minds (2005) [9x12]: Klaus Lochthove
Masters of Horror (2005) [2x11]: Udo Schenk
Die Liga der Gerechten (2004-2006) [Animation]: Hans-Jürgen Dittberner (als Question / Vic Sage)
[5x09] Jan Kurbjuweit (als Assistent)
[4x06] Sven Plate (als Dr. Moon)
4400 - Die Rückkehrer (2004): Andreas Borcherding
Cold Case (2003) [5x13]: Udo Schenk
The Twilight Zone (2002-2003) [1x35): Michael Pan
Stark Trek: Enterprise (2001-2005): Udo Schenk
C.S.I. - Den Tätern auf der Spur (2000) [4x06]: Hans-Jürgen Dittberner
Martial Law (1998-200) [2x20]: ???
Das Netz (1998-1999) [1x16]: Hubertus Bengsch
Perversions of Science (1997) [1x04]: KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Stark Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001): Udo Schenk
Ein Single kommt immer allein (1995-1997) [2x07]: Klaus-Peter Grap
Babylon 5 (1994-1998) [1x16]: Udo Schenk
Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999): Udo Schenk (als Weyoun)
Klaus Jepsen (als Tiron)
Norbert Gescher (als Brunt)
Batman - The Animated Series (1992−1995; 1997−1999) [3x04]: Klaus-Peter Kaehler (Animation)
Freddy's Nightmares (1988-1990) [1x17]: Folge nicht synchronisiert
Jake & McCabe (1987-1992) [1x15]: Folge nicht synchronisiert
Houston Knights - Die glorreichen Zwei (1987-1988) [2x05]: ???
Die Schöne und das Biest (1987-1990) [1x04]: Charles Rettinghaus
Hunter (1984-1991) [7x13]: Mathias Einert


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.117

08.04.2007 21:41
#2 RE: Jeffrey Combs Zitat · antworten

Bride of Re-Animator (1990):

--> Wolfgang Jürgen

Meister des Grauens (1990):

--> Boris Tessmann

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 24.306

08.04.2007 21:47
#3 RE: Jeffrey Combs Zitat · antworten

4400 - Die Rückkehrer (2004): Andreas Borcherding

Gruß,
Tobias


--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

mooniz



Beiträge: 7.091

02.08.2008 00:23
#4 RE: Jeffrey Combs Zitat · antworten

'cold case' 13x5: udo schenk

grüße
ralf



Deutsches Kirsten Dunst Forum / Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')

Scooby Doo


Beiträge: 2.099

02.08.2008 01:41
#5 RE: Jeffrey Combs Zitat · antworten

In Antwort auf:
Castle Freak (1995): ???


Thomas Rauscher


Gruß,

Nico


http://www.kai-taschner.de.vu
http://www.kaitaschner-forum.de.vu
http://www.nico-kiessling.de.vu



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?" Kai Taschner in Strangeland

DarkMarc


Beiträge: 136

03.08.2008 21:01
#6 RE: Jeffrey Combs Zitat · antworten
Boris Tessmann war´s bei NECRONOMICON definitiv nicht!

Gruß, Marc
Edigrieg



Beiträge: 2.338

28.05.2009 20:49
#7 RE: Jeffrey Combs Zitat · antworten

Ebola - Anschlag auf den Präsidenten (2001): Bernd Schramm

Andreas


Beiträge: 1.265

29.05.2009 00:41
#8 RE: Jeffrey Combs Zitat · antworten
Babylon 5 -> Udo Schenk
Das Netz -> Hubertus Bengsch
Scat


Beiträge: 1.242

12.06.2009 00:10
#9 RE: Jeffrey Combs Zitat · antworten

Spoiler - Verdammt im Eis (1997): KLAUS DIETER KLEBSCH
Felony - Die CIA-Verschwörung (1995): TORSTEN MICHAELIS

dlh


Beiträge: 9.625

12.06.2009 00:20
#10 RE: Jeffrey Combs Zitat · antworten

Zitat von Scat
Felony - Die CIA-Verschwörung (1995): TORSTEN MICHAELIS

Weißt du zufällig auch den Sprecher von Lance Henriksen?

Scat


Beiträge: 1.242

12.06.2009 12:04
#11 RE: Jeffrey Combs Zitat · antworten

Leider nicht. Die Erinnerung an dem Film liegt zu weit zurück. Nur die Stimme von COMBS liegt mir noch im Ohr.

GeneralUnsichtbar



Beiträge: 225

09.01.2010 03:37
#12 RE: Jeffrey Combs Zitat · antworten

Bei SPOILER mein ich eher, Leon Boden zu hören, ja, definitiv...


http://daron-zoinco-of-the-saefkows.blogspot.com
http://www.youtube.com/user/GUFilmSaefkow87

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.745

09.01.2010 13:55
#13 RE: Jeffrey Combs Zitat · antworten

Zitat von GeneralUnsichtbar
Bei SPOILER mein ich eher, Leon Boden zu hören, ja, definitiv...

Also Gary Daniels wurde von Florian Halm gesprochen. Habe Jeffrey Combs leider nicht gehört. Vielleicht hilft die Info?! Halm lässt auf München schließen. Boden war damals doch auch noch vermehrt in München tätig oder nicht.


Scat


Beiträge: 1.242

11.06.2010 21:40
#14 RE: Jeffrey Combs Zitat · antworten

Zitat
Bei SPOILER mein ich eher, Leon Boden zu hören, ja, definitiv...



Hast Recht, war Leon Boden!


Acid


Beiträge: 2.045

11.06.2010 21:57
#15 RE: Jeffrey Combs Zitat · antworten

In der Batman Animated Series sprach er in der 1997er Folge "Never Fear" (auf deutsch "Keine Angst") Scarecrow, der zuvor in älteren Folgen von Henry Polic II bzw. Andreas von der Meden gesprochen wurde. Weiß jemand, wer es da war? Habe die Folge nämlich nur im Original gesehen, deutsche DVDs oder Wiederholungen im TV gibt es ja bis heute nicht. Glaube auch kaum, dass es wieder von der Meden war, da sich diese Version des Charakters stark von der früheren unterscheidet.


Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor