Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 945 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Gaara



Beiträge: 1.391

21.04.2007 13:13
Die Welt und Andy Richter Zitat · antworten
Also ich seh das grad zum ersten mal und ich muss sagen ich find den Sprecher von Andy total furchtbar!
Die Stimme tut total weh in den Ohren, der Sprecher hat einfach nen unheimlichen Bass drin. Total schlimm...
Tut mir auch leid, aber ich finde den Sprecher auch nicht gerade "talentiert".
Dennis Hainke


Beiträge: 1.357

21.04.2007 14:19
#2 RE: Die Welt und Andy Richter Zitat · antworten

Der Sprecher von Andy Richter ist übrigens Joachim Kaps.

Gaara



Beiträge: 1.391

21.04.2007 16:47
#3 RE: Die Welt und Andy Richter Zitat · antworten

Naja, tut mir ja auch leid, aber ist halt meine Meinung.
Hab diesen Sprecher auch noch nicht wirklich oft gehört. (wenn überhaupt)

Dylan



Beiträge: 15.935

22.08.2009 15:12
#4 Die Welt und Andy Richter (USA, 2002-2003) Zitat · antworten

Die Welt und Andy Richter
Andy Richter Controls the Universe



Comedian Andy Richter spielt einen glücklosen Autor von Kurzgeschichten, der hauptberuflich langweilige technische Handbücher für ein Großunternehmen schreibt. Seine blühende Fantasie gewährt ihm immer wieder kleine Fluchten aus dem Alltag, in denen er sich ausmalt, wie verschiedene Situationen seines Lebens ausgehen könnten. Die Variationen sind endlos, denn Andy weiß: Solange Menschen noch träumen können, ist alles möglich...
Text-Quelle: Sat.1 Comedy



Schauspieler Rolle Synchronsprecher

Andy Richter Andy Richter Joachim Kaps
Paget Brewster Jessica Green Schaukje Könning
Irene Molloy Wendy McKay Petra Maria Popp
Jonathan Slavin Byron Togler Timmo Niesner
James Patrick Stuart Keith Viktor Neumann
John Bliss Mr. Pickering Hasso Zorn
----------------------------------------------------------------
Deutsche Bearbeitung: Johannisthal Synchron GmbH
Buch: Andreas W. Schmidt
Regie: Joachim Kunzendorf



Zwei Soundsamples sind im Anhang.

Ich bin mir nicht ganz sicher, ob es wieder Petra Maria Popp auf Irene Molloy ist, wie in der Serie Starlets . Könnte sein...und ich würde mich über die Besetzung auch sehr freuen, da ich Starlets immer großartig fand.
Ansonsten finde ich Schaukje Könning und Viktor Neumann wirklich gut besetzt. Joachim Kaps Besetzung sehe ich auch ein wenig kritisch aber naja .

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

22.08.2009 15:24
#5 RE: Die Welt und Andy Richter (USA, 2002-2003) Zitat · antworten

Petra-Maria Popp stimmt, Mr. Pickering ist Hasso Zorn.

Eine mehr oder weniger vollständige Liste zur Serie findest du hier.

Gruß,
Tobias

Dylan



Beiträge: 15.935

22.08.2009 15:44
#6 RE: Die Welt und Andy Richter (USA, 2002-2003) Zitat · antworten

Zitat von VanToby
Petra-Maria Popp stimmt, Mr. Pickering ist Hasso Zorn.

Vielen Dank


In Antwort auf:
Eine mehr oder weniger vollständige Liste zur Serie findest du hier.


Auf der Seite hab ich vorhin auch geguckt, aber ich hab die Serie dort nicht gefunden. In der Serien-Auflistung ist sie nicht gelistet .

mooniz



Beiträge: 7.091

10.09.2009 02:39
#7 RE: Die Welt und Andy Richter (USA, 2002-2003) Zitat · antworten

Zitat von Dylan
Ansonsten finde ich Schaukje Könning ... wirklich gut besetzt.


auf paget brewster oder der rolle?

grüße
ralf

Dylan



Beiträge: 15.935

10.09.2009 13:08
#8 RE: Die Welt und Andy Richter (USA, 2002-2003) Zitat · antworten

Zitat von mooniz
auf paget brewster oder der rolle?


Sie passt gut zur Rolle aber vorallem passt sie gut auf Paget Brewster. Sie kommt gut vom Gesicht, finde ich.

Ich kenne die Schauspielerin sonst nur flüchtig. Bin da nicht auf eine Stimme fixiert. Aber wenn ich mir so ihre bisherigen Sprecherinnen so anschaue, ist Schaukje schon meine erste Wahl für sie. Sabine Arnhold gefiel mir in Stacked aber auch.
Ulrike Stürzbecher find ich hingegen unpassend...

mooniz



Beiträge: 7.091

10.09.2009 16:27
#9 RE: Die Welt und Andy Richter (USA, 2002-2003) Zitat · antworten

Zitat von Dylan
Sie passt gut zur Rolle aber vorallem passt sie gut auf Paget Brewster. Sie kommt gut vom Gesicht, finde ich.
Ulrike Stürzbecher find ich hingegen unpassend...


so sehe ich das auch und deshalb war ich sehr enttäuscht, daß sie nicht in 'criminal minds' besetzt wurde.

grüße
ralf

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz