Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 589 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
mooniz



Beiträge: 7.091

01.07.2007 14:56
Acht Mann und ein Skandal (Eight Men Out - USA 1988) Zitat · antworten

hat jemand eine liste zum film?
von wem werden charlie sheen und john cusack gesprochen?

noch eine kurze frage zu einem anderen baseballfilm:
warum gibt es nicht 'die indianer von cleveland' auf dvd???

grüße
ralf

Frank Brenner



Beiträge: 11.690

02.07.2007 20:49
#2 RE: Acht Mann und ein Skandal (Eight Men Out - USA 1988) Zitat · antworten

Hallo,

bei den jungen Sprechern war ich vor knapp 10 Jahren, als ich den Film gesehen habe, noch nicht so fit. Hier deswegen mal meine magere Ausbeute:

Acht Mann und ein Skandal
Charles Comiskey CLIFTON JAMES Gerd Duwner
Kid Gleason JOHN MAHONEY Harry Wüstenhagen
Sport Sullivan KEVIN TIGHE Lutz Riedel
Billy Maharg RICHARD EDSON Klaus Jepsen
Abe Attell MICHAEL MANTELL Wolfgang Ziffer
Albert Austrian MICHAEL LASKIN Norbert Gescher
sowie Friedrich Schoenfelder

Jerry



Beiträge: 9.332

15.07.2014 14:40
#3 Acht Mann und ein Skandal (USA 1988) (Liste) Zitat · antworten

Acht Mann und ein Skandal
(OT: Eight Men Out)
USA 1988

US-Erscheinungsdatum: 2. September 1988
DT-Erscheinungsdatum: 6. Februar 1990 (Videopremiere)

Cast:

John Cusack (als George 'Buck' Weaver) Udo Schenk
Clifton James (als Charles 'Commie' Comiskey) Gerd Duwner
Michael Lerner (als Arnold Rothstein) Engelbert von Nordhausen
Christopher Lloyd (als 'Sleepy' Bill Burns) Tom Deininger (?)
John Mahoney (als William 'Kid' Gleason) Harry Wüstenhagen
Charlie Sheen (als Oscar 'Hap' Felsch) Gerald Paradies
David Strathairn (als Eddie Cicotte) ???
D.B. Sweeney (als Joseph 'Shoeless Joe' Jackson) ??? + Udo Schenk [1 Satz]
Michael Rooker (als Arnold 'Chick' Gandil) ???
Don Harvey (als Charles 'Swede' Risberg) Christian Toberentz
James Read (als Claude 'Lefty' Williams) ???
Perry Lang (als Fred McMullin) ???
Gordon Clapp (als Ray Schalk) ???
Jace Alexander (als Dickie Kerr) ???
Bill Irwin (als Eddie Collins) Walter Alich
Richard Edson (als Billy Maharg) Klaus Jepsen
Kevin Tighe (als Joseph 'Sport' Sullivan) Lutz Riedel
Michael Mantell (als Abe Attell) Wolfgang Ziffer
John Anderson (als Richter Kenesaw Mountain Landis) ???
Studs Terkel (als Hugh Fullerton) Gerd Holtenau
James Desmond (als Smitty) Hans-Jürgen Wolf
John Sayles (als Ring Lardner) Wolfgang Condrus
Michael Laskin (als Alfred Austrian) Norbert Gescher
Barbara Garrick (als Helen Weaver) ???
Nancy Travis (als Lyra Williams) ???
Tay Strathairn (als Bucky) ???
Philip Murphy (als Jimmy) Stefan Krause
Stephen Mendillo (als Monk) ???
??? (als Harry) Michael Pan
??? (als Zeitungsjunge) Robin Kahnmeyer


Synchronstudio:
Dialogbuch:
Dialogregie:

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz