Sprecherin Rolle Titel 1993 Edith Schneider Elizabeth Quinn Dr. Quinn, Ärztin aus Leidenschaft (TV-Serie - 1x03) 1981-90 Edith Schneider Angela Channing Falcon Crest (TV-Serie) 1980 keine DT-Fassung Eleanor Willard Drei Engel für Charlie (5x03) 1980 Christine Gerlach Schwester Patricia Love Boat (3x23) 1979 keine DT-Fassung Granny Arrowroot The Incredible Journey of Doctor Meg Laurel (TV-Film) 1974 ???? Sophia Ryder Owen Marshall, Strafverteidiger (3x22) 1967/70 keine DT-Fassung Marie / sich selbst Nachdenkliche Geschichten (TV-Serie) 1969 ???? Elaine Benson Missgeschick und Eheglück 1962 Agi Prandhoff Katie Willard Champagner in Paris 1961 keine DT-Fassung Elaine The Investigators (TV-Serie - 1x09) 1960 Tilly Lauenstein Polly Harrington Alle lieben Pollyanna 1960 keine DT-Fassung Dr. Kate Westinghouse - Desilu Playhouse 1959 Tilly Lauenstein Mary Dean Ferien für Verliebte 1955-58 ???? div. Rollen Jane Wyman Show (1x19,2x14,3x07,3x19) 1956 keine DT-Fassung Ruth Wood Miracle in the Rain 1955 Marianne Kehlau Cary Scott Was der Himmel erlaubt 1955 Hannelore Schroth Lucy Gallant Ich will, daß du mich liebst 1955 keine DT-Fassung Dr. Amelia Morrow General Electric Theater (3x14) 1954 Marianne Kehlau Helen Phillips Die wunderbare Macht 1953 ???? Selina DeJong Ein Herz aus Gold 1953 ???? Constance Stuart Diese Frau vergißt man nicht 1952 Hannelore Schroth Carolina Hill Nur für dich 1951 ???? Louise Mason Das Herz einer Mutter 1951 Hannelore Schroth Emmadel Jones Hochzeitsparade 1950 ???? Laura Wingfield Die Glasmenagerie 1950 Käthe Pontow Eve Gill Die rote Lola 1949 ???? Jennifer Smith Glück in Seenot 1949 ???? sich selbst Judy erobert Hollywood / Ein tolles Gefühl 1948 ???? Belinda McDonald Johnny Belinda / Schweigende Lippen 1947 ???? Mary Peterman Fremde Stadt 1947 Renate Küster Ann Kincaid Schmutzige Dollars 1947 Eva Vaitl/ Orry Baxter Die Wildnis ruft Marianne Bernhardt Orry Baxter Die Wildnis ruft (Neusynchron) 1946 ???? Gracie Harris Tag und Nacht denk' ich an dich 1945 Gudrun Genest Helen St. James Das verlorene Wochenende 1943 ???? Jean Campbell Der Pilot und die Prinzessin 1942 ???? Denny Costello Die fröhliche Gauner GmbH 1941 ???? Bliss Dobson Schrecken der zweiten Kompanie 1941 Rosemarie Fendel Mary Hathaway Die Rächer von Missouri 1940 ???? Marge Allen Ein Bombenerfolg 1938 ???? Vivian Schnelle Fäuste 1938 ???? Betty Martin Das Großmaul
Bei der Neusynchro von "Das verlorene Wochenende" scheint es Ursula Herwig gewesen zu sein - ich hab zwar immer meine Schwierigkeiten, sie zu erkennen, aber die Ähnlichkeit mit Uta Hallant deutet für mich darauf hin.