Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 9 Antworten
und wurde 1.101 mal aufgerufen
 Darsteller
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

25.11.2007 03:08
Paul Henreid Zitat · antworten



"Königin Viktoria": ???
"Auf Wiedersehen, Mr. Chips": ???
"Reise aus der Vergangenheit": Christian Rode
"Casablanca" (1. Synchro): Ernst von Klipstein
"Casablanca" (2. Synchro): Christian Rode
"Hollywood-Kantine": ???
"Zwischen zwei Welten"/"Zwischen den Welten": ???
"Der Ring der Verschworenen" (1. Synchro): ???
"Der Ring der Verschworenen" (2. Synchro): Christian Rode
"Der Seeteufel von Cartagena"/"Der Seeteufel von Kartagena"/"Entführung in den Karaiben": Fritz Wagner
"Trügerische Leidenschaft": ???
"Clara Schumanns große Liebe": ???
"Liebesmelodie": ???
"Der Mann mit der Narbe": ???
"Blutige Diamanten": Ernst Fritz Fürbringer
"So jung und so verdorben": ???
"Der Letzte der Freibeuter"/"Der letzte Freibeuter": ???
"Grausame Richter": Ernst von Klipstein
"Abu Andar, Held von Damaskus": ???
"Zaubernächte des Orients": ???
"Tief in meinem Herzen": ???
"Die Piraten von Tripolis"/"Die Piraten von Tripoli": Axel Monjé
"Viva Las Vegas": ???
"Unter Mordverdacht": Heinz Engelmann
"10.000 Schlafzimmer": Kurt Waitzmann
"Ferien für Verliebte": Arnold Marquis
"Wenn das Blut kocht"/"Barfuß in die Ewigkeit": Kurt Waitzmann
"Die vier apokalyptischen Reiter": Kurt Waitzmann
"Geheimaktion Crossbow": Siegfried Schürenberg
"Die Irre von Chaillot": Heinz Giese
"Exorzist II - Der Ketzer" (1. Synchro): ???
"Exorzist II - Der Ketzer" (2. Synchro): ???

Ich nehme an, dass er in deutschen Produktionen mit seiner eigenen Stimme zu hören war, auch in der einen, die ihn in den 50ern nochmal zurück zum deutschen Filmgut führte ("Dieses Lied bleibt bei Dir")...

Dank an alle Helfer!

kinofilmfan


Beiträge: 2.583

25.11.2007 08:55
#2 RE: Paul Henreid Zitat · antworten

Hallo,

"Die vier apokalyptischen Reiter": Kurt Waitzmann

Gruß

Peter

Jens


Beiträge: 1.581

25.11.2007 14:46
#3 RE: Paul Henreid Zitat · antworten


DIE SEETEUFEL VON CARTAGENA - FRITZ WAGNER

MfG,
Jens

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

25.11.2007 14:52
#4 RE: Paul Henreid Zitat · antworten

Ist das noch ein Bruder von Konrad und Paul?

RoTa


Beiträge: 1.252

25.11.2007 19:17
#5 RE: Paul Henreid Zitat · antworten

Hallo,

"Der Ring der Verschworenen": Christian Rode
"10.000 Schlafzimmer": Kurt Waitzmann
"Wenn das Blut kocht"/"Barfuß in die Ewigkeit": Kurt Waitzmann

MfG
Jürgen

John Connor



Beiträge: 4.883

11.03.2008 09:31
#6 RE: Paul Henreid Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Unter Mordverdacht": ???


Heinz Engelmann.

Grüße,
Fehmi

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.519

16.01.2012 17:51
#7 RE: Paul Henreid Zitat · antworten

"Der Mann mit der Narbe": Günther Ungeheuer

Wohl aber eine Neusynchro. Jemand Kenntnis über die Kinofassung?

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

16.01.2012 20:03
#8 RE: Paul Henreid Zitat · antworten

Ich weiß nur, dass selbst die Neufassung ziemlich selten ist. Keine Ahnung, wo KOCH die ausgegraben hat.

Jayden



Beiträge: 6.533

15.07.2012 15:57
#9 RE: Paul Henreid Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Gast im Beitrag #1
"Trügerische Leidenschaft": Christian Rode

MfG,

Jayden

lupoprezzo


Beiträge: 2.836

05.09.2012 15:01
#10 RE: Paul Henreid Zitat · antworten

"Viva Las Vegas": Friedrich Joloff

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz