Small Soldiers (1998): Jürgen Heinrich Die Kriegsmacher (1997): Frank Engelhardt Versprochen ist versprochen (1996): Hans-Jürgen Wolf Immer Ärger mit Sergeant Bilko (1996): Till Hagen Zwei Satansbraten außer Rand und Band (1995): ? Der Hausfreund (1995): ? Stuart Stupid - Eine Familie zum Kotzen (1995): ? Greedy - Erben will gelernt sein (1994): Manfred Lehmann Der Pagemaster - Richies fantastische Reise (1994): Gerry Wolff (Animation) Loaded Weapon 1 (1993): Peter Neusser Die Coneheads (1993): Kurt Goldstein CB4 - Die Rapper aus L.A. (1993): Michael Telloke Das Kainsmal des Todes (1993): ? Liebling, hältst Du mal die Axt? (1993): Ingo Albrecht One Special Victory (1991): K.d.F. Ein verrückt genialer Coup (1990): Sigmar Solbach Fletch II - Der Troublemaker kehrt zurück / Fletch, der Tausendsassa (1989): Gerhart Hinze Die Uni meiner Träume (1989): Norbert Gescher Blind Date - Verabredung mit einer Unbekannten (1987): Norbert Langer Der tapfere kleine Toaster: ? (Animation) Amazonen auf dem Mond oder Warum die Amerikaner den Kanal voll haben (1987): Wolfgang Riehm (?) (Stimme) Drei Amigos! (1986): Claudius Zimmermann (?) Jumpin' Jack Flash (1986): Uwe Paulsen Club Sandwich (1986): ? Pee-Wees irre Abenteuer (1985): Manfred Erdmann Freitag, der 713. (1982): ?
Serien:
Hinterm Mond gleich links (1996) [1x07 / 3x27]: Michael Pan / Gerald Paradies NewsRadio (1995): Fritz von Hardenberg Caroline in the City [2x02] (1995): Fritz von Hardenberg Nachtschicht mit John [3x04] (1993): Klaus-Dieter Klebsch Die Larry Sanders Show (1992): ? Darkwing Duck (1991) [1x56]: Klaus Kindler (Animation) Seinfeld (1990) [8x05]: ? (Stimme) Parker Lewis - Der Coole von der Schule [3x09] (1990): Reinhard Kuhnert Die Simpsons (1989): Diverse (Animation) Harrys Nest (1988) [3x18]: ?
Leider beinhaltet die Liste zur Zeit noche einige Lücken.
Ich kann nur eine ausführlichere Liste seiner Simpsons-Rollen beitragen:
2x10: "Bart kommt unter die Räder" [als Lionel Hutz] Christoph Lindert 2x17: "Die Erbschaft" [als Lionel Hutz] Christoph Lindert 3x04: "Verbrechen lohnt sich nicht" [als Lionel Hutz] Stephan Hoffmann 3x10: "Das Erfolgsrezept" [als Lionel Hutz] 4x02: "Bühne frei für Marge" [als Lionel Hutz] 4x07: "Marge muss jobben" [als Lionel Hutz] Christoph Lindert 4x08: "Laura, die neue Nachbarin" [als Lionel Hutz] Christoph Lindert 4x13: "Selma will ein Baby" [als Lionel Hutz] Christoph Lindert 4x16: "Keine Experimente!" [als Lionel Hutz] Christoph Lindert 4x21: "Marge wird verhaftet" [als Lionel Hutz] Christoph Lindert 5x05: "Die Fahrt zur Hölle" [als Lionel Hutz] Berno von Cramm 5x06: "Die rebellischen Weiber" [als Lionel Hutz] Berno von Cramm 5x09: "Homer liebt Mindy" [als Lionel Hutz] Berno von Cramm 5x18: "Burns' Erbe" [als Lionel Hutz] Berno von Cramm 5x20: "Bart packt aus" [als Lionel Hutz] Berno von Cramm 5x22: "Ehegeheimnisse" [als Lionel Hutz] Berno von Cramm 6x05: "Tingeltangel-Bob" [als Lionel Hutz] Berno von Cramm 6x22: "Zu Ehren von Murphy" [als Lionel Hutz] Berno von Cramm 6x23: "Die Springfield Connection" [als Lionel Hutz] Berno von Cramm 7x02: "Filmstar wider Willen" [als Lionel Hutz] Berno von Cramm 7x10: "Die 138. Episode, eine Sondervorstellung" [als Lionel Hutz] Berno von Cramm 7x18: "Wer erfand Itchy & Scratchy" [als Lionel Hutz] Claus Brockmeyer 7x21: "22 Kurzfilme über Springfield" [als Lionel Hutz] Manfred Trilling 9x08: "Der Tag der Abrechnung" [als Lionel Hutz] Ivar Combrinck 9x09: "Todesfalle zu verkaufen" [als Lionel Hutz] Ivar Combrinck
2x13: "Das achte Gebot" [als Troy McClure] Holger Schwiers 3x04: "Verbrechen lohnt sich nicht" [als Troy McClure] Stephan Rabow 3x09: "Das Seifenkistenrennen" [als Troy McClure] Stephan Rabow 3x14: "Der Wettkönig" [als Troy McClure] Reinhard Glemnitz 3x15: "Wenn Mutter streikt" [als Troy McClure] Reinhard Glemnitz 3x23: "Liebe und Intrige" [als Troy McClure] Frank Muth 4x02: "Bühne frei für Marge" [als Troy McClure] Frank Muth 4x07: "Marge muss jobben" [als Troy McClure] Frank Muth 4x09: "Einmal als Schneekönig!" [als Troy McClure] Frank Muth 4x16: "Keine Experimente!" [als Troy McClure [DF: Kevin]] Frank Muth 4x21: "Marge wird verhaftet" [als Troy McClure [DF: Kevin]] Frank Muth 5x06: "Die rebellischen Weiber" [als Troy McClure] Frank Muth 5x07: "Bart, das innere Ich" [als Troy McClure] Frank Muth 5x21: "Liebhaber der Lady B." [als Troy McClure] Ivar Combrinck 6x03: "Romantik ist überall" [als TV-Sprecher (= McClure)] Leon Rainer 6x10: "Grandpa gegen sexuelles Versagen" [als Troy McClure als Slim] Bernd Simon 6x19: "Lisas Hochzeit" [als Alter Troy McClure] Donald Arthur 7x05: "Lisas als Vegetarierin" [als Troy McClure] Thomas Rauscher 7x10: "Die 138. Episode, eine Sondervorstellung" [als Troy McClure] Ivar Combrinck 7x11: "Das schwarze Schaf" [als Troy McClure] Thomas Albus 7x15: "Bart ist an allem schuld" [als Troy McClure] Thomas Albus 7x16: "Das geheime Bekenntnis" [als Troy McClure als Jebediah] Thomas Albus 7x19: "Selma heiratet Hollywoodstar" [als Troy McClure] Thomas Albus 8x14: "Homer ist "Poochie der Wunderhund"" [als Troy McClure] Ivar Combrinck 8x24: "Ihre Lieblings-Fernsehfamilie" [als Troy McClure] Ivar Combrinck 9x14: "Der blöde Uno-Club" [als Troy McClure als Noah] Willi Röbke 9x17: "Vertrottelt Lisa" [als Troy McClure] Ivar Combrinck 9x18: "Der merkwürdige Schlüssel" [als Troy McClure] Ivar Combrinck 10x03: "Bart brütet aus" [als Troy McClure] Ivar Combrinck
2x10: "Bart kommt unter die Räder" [als Treppe-in-Himmel-Stimme] Uta Kienemann 2x13: "Das achte Gebot" [als Moses] Thomas Rau 2x13: "Das achte Gebot" [als Kabelmann] Michael Habeck 2x13: "Das achte Gebot" [als TV-Sprecher] Christoph Lindert 2x17: "Die Erbschaft" [als "Plato"] Donald Arthur (?) 3x04: "Verbrechen lohnt sich nicht" [als Der Pate] Peter Musäus 3x10: "Das Erfolgsrezept" [als Bernard] 3x11: "Kraftwerk zu verkaufen" [als Börsenmakler] Herbert Weicker 3x11: "Kraftwerk zu verkaufen" [als Horst] Manfred Erdmann 3x14: "Der Wettkönig" [als Smooth Jimmy Apollo] Imo Heite 3x14: "Der Wettkönig" [als Alien-Figur] Wolfgang Schatz 3x15: "Wenn Mutter streikt" [als Busfahrer] Werner Abrolat 4x12: "Homer kommt in Fahrt" [als Lyle Lanley] Randolf Kronberg 4x13: "Selma will ein Baby" [als Reporter] Ole Pfennig 4x13: "Selma will ein Baby" [als Duff Gardens - Sprecher] Ole Pfennig 4x13: "Selma will ein Baby" [als Mann von Security] Ivar Combrinck 4x14: "Großer Bruder - kleiner Bruder" [als Mr. Muntz] Thomas Rau 4x14: "Großer Bruder - kleiner Bruder" [als Footballsprecher im TV] Klaus Kessler 4x14: "Großer Bruder - kleiner Bruder" [als Fam.-Großohr-Ankündiger] Klaus Kessler 4x14: "Großer Bruder - kleiner Bruder" [als Tom] Oliver Stritzel 4x16: "Keine Experimente!" [als Werbesprecher] Ole Pfennig (?) 5x21: "Liebhaber der Lady B." [als President Bill Clinton] Ivar Combrinck 6x16: "Bart gegen Australien" [als Evan Conover] Ivar Combrinck 6x18: "Springfield Film-Festival" [als Charles Bronson] Peter Musäus 6x18: "Springfield Film-Festival" [als Ch.B. als Judas Ben Hur] Frank Muth 7x02: "Filmstar wider Willen" [als Filmschnitttechniker] Ulf-Jürgen Wagner 7x21: "22 Kurzfilme über Springfield" [als Arzt-Überprüfer] Willi Röbke 8x01: "Hugo, kleine Wesen und Kang" [als Bill Clinton] Hans-Georg Panczak 9x11: "Und nun alle singen und tanzen!" [als Lyle Lanley] Ivar Combrinck
Gruß, Tobias
PS: Gerhart Hinze in dem Sample kann ich bestätigen.
Woah, danke für die umfangreiche Auflistung der Sprecher, unglaublich, wen der der gute Mann alles gesprochen hat. Als ich von seinem Ableben erfahren habe, war ich auch erstmal geschockt. Er war ein gute Schauspieler, Comedian und Voice Actor, der auch immer total symphatisch rüberkam. Ich hatte mal viele Filme mit ihm auf VHS, doch dummerweise hab ich die irgendwann ausgemistet und dabei sind die im Müll gelandet. Zum Glück, hab ich noch ein paar, hab auch mal Samples hochgeladen, um die Liste vervollständigen zu können