Tom Ryan:               Pierce Brosnan         Frank Glaubrecht
Abby Randall:           Maria Bello            Carin C Tietze,Madeleine Stolze oder Susanne Medvey
Neil Randall:           Gerard Butler          kein Münchner Sprecher in der Sprecherkartei verzeichnet 
Sophie Randall:         Emma Karwandy  
Judy:                   Claudette Mink  
Helen Schriver:         Desiree Zurowski       Michele Tichawsky 
Jerry Crane:            Nicholas Lea           
Karl Granger:           Peter Keleghan   
Diane:                  Samantha Ferris        Madeleine Stolze
Dave Carver:            Malcolm Stewart        Jacques Breuer, Walter von Hauff oder Pierre Peters-Arnolds 
Detective McGill:       Callum Keith Rennie    Ole Pfennig
Matt Ryan:              Dustin Milligan 






München                         

Ich wäre bei Maria Bello schon für Claudia Urbschat, die doch schon sowas wie ihre Feststimme geworden ist.

Alexander Brem macht doch seit Jahren kein Synchron mehr, daher bringt es nicht wirklich viel, ihn zu spekulieren.

Woher weißt Du denn, dass der Film unbedingt in München bearbeitet wird? Und wenn Du München weißt, welche Firma denn? FFS? Dann wäre Claudia Urbschat durchaus leicht möglich. Gleiches gilt natürlich für die Neue Tonfilm.
Und auch die Scalamedia ist doch inzwischen in Berlin zugegen.

Danke für den Tip mit Alexander Brem.