Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 491 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Mado


Beiträge: 11

20.04.2008 16:12
K-Ville Zitat · antworten

Hallo,
mich würde mal interessieren ob die 11. Folge auch sycronisiert wurde/wird?
Diese Folge wurde ja produziert nur noch nicht von Fox gesendet!
Grüße Mado
Laureus


Beiträge: 1.846

20.04.2008 17:07
#2 RE: K-Ville Zitat · antworten
Warum sollen nicht alle 11 Folgen synchronisiert werden. Ich kann nur ein Beispiel nennen: Bei der Serie "Justice" wurden auch nicht alle Folgen (bis auf Folge 13) in den USA ausgestrahlt. Diese wurde trotzdem synchronsiert im dt. Sprachraum gesendet.
Griz


Beiträge: 30.456

20.04.2008 20:11
#3 RE: K-Ville Zitat · antworten

Naja, in der PREMIERE-Pressemappe steht was von einer "10teiligen (!) US-Serie".
Gruß,
Griz
Mew Mew
Moderator
Beiträge: 15.446

20.04.2008 20:24
#4 RE: K-Ville Zitat · antworten

Hier nebenbei nochmal die Besetzungen:

K-Ville

 
Anthony Anderson          Marlin Boulet               Michael Iwannek
Cole Hauser               Trevor Cobb                 Oliver Feld
John Carroll Lynch        Captain James Embry         Jörg Hengstler
Tawny Cypress             Ginger LeBeau               Tanja Geke
Blake Shields             Jeff Gooden                 Tommy Morgenstern

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron
Dialogbuch: Oliver Feld, Eva Schaaf
Synchronregie: Oliver Feld
Mado


Beiträge: 11

20.04.2008 23:05
#5 RE: K-Ville Zitat · antworten
In Antwort auf:
Naja, in der PREMIERE-Pressemappe steht was von einer "10teiligen (!) US-Serie".
Gruß,
Griz


ganz genau, genau deswegen griz ;)
Laureus


Beiträge: 1.846

27.05.2008 18:43
#6 RE: K-Ville Zitat · antworten

Nur kurz erwähnt, es werden doch ALLE 11 gedrehten Folgen ausgestrahlt. siehe K-Ville bei Wunschliste.de
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz