Die Mumie: Das Grabmal des Drachenkaisers (OT:The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor)
US-Start: 1 August 2008 DE-Start: 7. August 2008
Einige Jahre sind vergangen, der zweite Weltkrieg ist gerade vorüber und eine letzte Mission für die britische Regierung führt das Archäologen-Ehepaar Rick (Fraser) und Evelyn O'Connell (Maria Bello) nach Shanghai und mitten hinein in eine politische Verschwörung, während zur gleichen Zeit ihr mittlerweile erwachsener Sohn Alex (Luke Ford) bei Ausgrabungen ebenfalls in China auf das Grab des Drachkaisers stößt. Der Legende nach wurden der Furcht erregende Herrscher und seine Armee vor über 2000 Jahren von einer Zauberin mit einem Fluch belegt und in Terrakotta verwandelt. Um China zurückzuerobern, sollen sie offenbar wiedererweckt werden, und nur die O'Connells und ihr alter Freund Jonathan (John Hannah) stehen zwischen dem Drachenkaiser und einem neuen Zeitalter des Schreckens.
Brendan Fraser | Rick O'Connell | Thorsten Münchow Maria Bello | Evelyn Carnahan O'Connell | Claudia Urbschat John Hannah | Jonathan Carnahan | Stefan Staudinger Luke Ford | Alex O'Connell | Marcel Collé Jet Li | Emperor Han | [unsynchronisiert] Michelle Yeoh | Zijuan | Arianne Borbach Liam Cunningham | Maguire | Erich Räuker Daniel Giverin | Fry | Leon Boden Stella Maryna Troshyna | Brünette | Vera Teltz James Bradford | Jameson | Eckhard Bilz David Calder | Wilson | Uli Krohm Isabella Leong | Lin | Manja Doering Anthony Wong Chau-Sang | General Yang | Gerald Paradies
Dialogbuch: Norman Matt, Markus Jütte (Übersetzung) Synchronregie: Norman Matt
Ich bin echt mal gespannt, wie sie das mit Maria Bello lösen werden. Ich wäre ja dafür, dass Bettina Weiß weiterhin auf diese Rolle besetzt wird, andererseits ist es natürlich fraglich, ob Bettina Weiß auch zu Maria Bello passt. Sonst wäre ich natürlich wieder für Claudia Urbschat.
* Die Sternchen sind da, weil ich mir nicht sicher bin, ob diese Rollen überhaupt synchronisirt werden. Es könnten ja auch Untertitel zu sehen sein, falls sie Chinesisch spechen oder es werden Native-Sprecher besetzt, aber da kenne ich zu wenig.^^
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
