Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 35 Antworten
und wurde 2.962 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
Kenny McCorm.


Beiträge: 826

03.06.2008 13:56
Serienführer: American Campus - Reif für die Uni? (2001-2002) Zitat · antworten

American Campus /Undeclared (2001-2002)
Seit letzten Samstag läuft diese Serie, wie schon 2003, wieder auf Pro7.

Hauptdarsteller
Jay Baruchel Steven Karp Wanja Gerick
Carla Gallo Lizzie Exley Sonja Spuhl (Scherff)
Charlie Hunnam Lloyd Haythe Marcel Collé
Monica Keena Rachel Lindquist Ilona Otto
Seth Rogen Ron Garner Dennis Schmidt-Foß
Timm Sharp Marshall Nesbitt Gerrit Schmidt-Foß
Loudon Wainwright III Hal Karp Bodo Wolf
Jarrett Grode Perry Madison Tobias Müller
Christina Payano Tina Ellroy
Jason Segel Eric Simon Jäger

Dialogbuch: Sven-Jürgen Hasper
Dialogregie: Simon Jäger

Cast - Folge 1 "Der erste Tag"
Jay Baruchel Steven Karp Wanja Gerick
Carla Gallo Lizzie Exley Sonja Spuhl
Charlie Hunnam Lloyd Haythe Marcel Collé
Monica Keena Rachel Lindquist Ilona Otto
Seth Rogen Ron Garner Dennis Schmidt-Foß
Timm Sharp Marshall Nesbitt Gerrit Schmidt-Foß
Loudon Wainwright III Hal Karp Bodo Wolf
Kevin Rankin Lucien Timmo Niesner
Jarrett Grode Perry Madison Tobias Müller
Simon Helberg Jack Sebastian Schulz
Jenna Fischer Sorority Girl
Mandy Freund Red Headed Woman
Jennifer Shon Pretty Girl
Leroy Adams Football Player
Tom Welling Tom
Alexandra Breckenridge Prim and Proper Girl
Lizzy Caplan Beautiful Girl
Jim Brooks (uncr.) Trent
Elaine Curtis (uncr.) Pretty Girl
Jason Segel (voice) Eric Simon Jäger
(uncr.) Vater mit Kamera Raimund Krone

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.778

03.06.2008 16:04
#2 RE: American Campus - Reif für die Uni? (2001-2002) Zitat · antworten
Dialogbuch: Sven-Jürgen Hasper
Dialogregie: Simon Jäger

Folge 1 "Der erste Tag"
Jack (Simon Helberg): Sebastian Schulz
Vater mit Kamera: Raimund Krone

Er schreibt sich übrigens immer noch "Wanja Gerick" mit einem R.

Gruß,
Tobias
Kenny McCorm.


Beiträge: 826

08.06.2008 20:07
#3 RE: American Campus - Reif für die Uni? (2001-2002) Zitat · antworten

Cast - Folge 2 "Stevens zweiter Versuch"
Jay Baruchel Steven Karp Wanja Gerick
Carla Gallo Lizzie Exley Sonja Spuhl
Charlie Hunnam Lloyd Haythe Marcel Collé
Monica Keena Rachel Lindquist Ilona Otto
Seth Rogen Ron Garner Dennis Schmidt-Foß
Timm Sharp Marshall Nesbitt Gerrit Schmidt-Foß
Loudon Wainwright III Hal Karp Bodo Wolf
Fred Willard Professor Duggan Frank-Otto Schenk
Amy Poehler Hillary Anna Carlsson
Kevin Rankin Lucien the R.A. Timmo Niesner
Jerome E. Scott Jeremy
Jason Segel (voice) Eric Simon Jäger

Chris13


Beiträge: 68

15.06.2008 17:57
#4 RE: American Campus - Reif für die Uni? (2001-2002) Zitat · antworten
Ich hab mal ein Soundsample von Tom Wellings Auftritt bei "American Campus" erstellt:

Soundsample (Hinweis: Der Downloadlink auf der verlinkten Seite befindet sich GANZ UNTEN)

Der Sprecher hört sich wie ein junger David Nathan an.
Pascal


Beiträge: 41

19.06.2008 09:40
#5 RE: American Campus - Reif für die Uni? (2001-2002) Zitat · antworten

Zitat von Chris13
Ich hab mal ein Soundsample von Tom Wellings Auftritt bei "American Campus" erstellt:
Soundsample (Hinweis: Der Downloadlink auf der verlinkten Seite befindet sich GANZ UNTEN)
Der Sprecher hört sich wie ein junger David Nathan an.



Ich würde sagen, das IST David Nathan!

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.479

19.06.2008 10:25
#6 RE: American Campus - Reif für die Uni? (2001-2002) Zitat · antworten

In Antwort auf:
Ich würde sagen, das IST David Nathan!


Nein das ist er nicht. Ich gebe zu er ähnelt ihm ein bisschen,
aber er ist es definitiv nicht.
Ich habe aber auch keinen Plan, wer es sein könnte...

Chris13


Beiträge: 68

19.06.2008 11:12
#7 RE: American Campus - Reif für die Uni? (2001-2002) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Nein das ist er nicht.


Ich kanns mir auch nicht vorstellen.

Zitat von Mew Mew Boy 16
Ich gebe zu er ähnelt ihm ein bisschen,
aber er ist es definitiv nicht.


Ich hab mal die Lady Oscar Folgen rausgeholt und David Nathans Stimme zu der damaligen Zeit
und diese hören sich sehr ähnlich an.

Zitat von Mew Mew Boy 16
Ich habe aber auch keinen Plan, wer es sein könnte...

Vielleicht weiß ja VanToby oder Hendrik, wer das sein könnte.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.479

19.06.2008 12:00
#8 RE: American Campus - Reif für die Uni? (2001-2002) Zitat · antworten

In Antwort auf:
Ich hab mal die Lady Oscar Folgen rausgeholt und David Nathans Stimme zu der damaligen Zeit
und diese hören sich sehr ähnlich an.


Dir ist aber klar, dass die Synchro von Lady Oscar so Anfang der 90er entstand
und die Synchro von American Campus so ca. 2002/2003? Da (also 2003)
klang David Nathans Stimme schon so wie jetzt.

Und ich denke das Tom Wellings Sprecher eher in der Kategorie "Mengensprecher"
zu finden sein wird.^^

Chris13


Beiträge: 68

20.06.2008 10:20
#9 RE: American Campus - Reif für die Uni? (2001-2002) Zitat · antworten
Zitat von Mew Mew Boy 16
In Antwort auf:
Ich hab mal die Lady Oscar Folgen rausgeholt und David Nathans Stimme zu der damaligen Zeit
und diese hören sich sehr ähnlich an.

Dir ist aber klar, dass die Synchro von Lady Oscar so Anfang der 90er entstand
und die Synchro von American Campus so ca. 2002/2003? Da (also 2003)
klang David Nathans Stimme schon so wie jetzt.
Und ich denke das Tom Wellings Sprecher eher in der Kategorie "Mengensprecher"
zu finden sein wird.^^



Ja schon klar. Ich glaub ja auch nicht, dass er es ist. Der Vergleich war nur eine Anmerkung.
Lady Oscar wurde erst Mitte der 90er ausgestrahlt und die Synchro entstand vermutlich auch in dem Zeitraum.
derDivisor47



Beiträge: 2.087

20.06.2008 10:29
#10 RE: American Campus - Reif für die Uni? (2001-2002) Zitat · antworten
Wie ich schon im Timmo Niesmer Thread schrieb, klingt es für eion wenig nach dem Sprecehr von Reese aus Malcolm Mittendrin, also:
Nick Forsberg

Was sagt ihr dazu?
woodstock



Beiträge: 273

20.06.2008 10:36
#11 RE: American Campus - Reif für die Uni? (2001-2002) Zitat · antworten

er heisst niesner, nich miesmer!

derDivisor47



Beiträge: 2.087

20.06.2008 10:37
#12 RE: American Campus - Reif für die Uni? (2001-2002) Zitat · antworten

Nicht schon wieder. Wenigstens habe ich diesmal den Vornamen richtig geschrieben.

Kenny McCorm.


Beiträge: 826

22.06.2008 17:39
#13 RE: American Campus - Reif für die Uni? (2001-2002) Zitat · antworten
Cast - Folge 3 "Besuch von Eric"

Jay Baruchel Steven Karp Wanja Gerick
Carla Gallo Lizzie Exley Sonja Spuhl
Charlie Hunnam Lloyd Haythe Marcel Collé
Monica Keena Rachel Lindquist Ilona Otto
Seth Rogen Ron Garner Dennis Schmidt-Foß
Timm Sharp Marshall Nesbitt Gerrit Schmidt-Foß
Loudon Wainwright III Hal Karp Bodo Wolf
Jason Segel Eric Simon Jäger
Serein Wu Female Student #1
Andrea C. Pearson Female Student #2
Grady Moredock Male Student #1
Mike White Pet Store Employee Julien Haggége

Cast - Folge 4 "Das große Geld"

Jay Baruchel Steven Karp Wanja Gerick
Carla Gallo Lizzie Exley Sonja Spuhl
Charlie Hunnam Lloyd Haythe Marcel Collé
Monica Keena Rachel Lindquist Ilona Otto
Seth Rogen Ron Garner Dennis Schmidt-Foß
Timm Sharp Marshall Nesbitt Gerrit Schmidt-Foß
Loudon Wainwright III Hal Karp Bodo Wolf
Jordan Black Card Guy
Jim Brooks Trent
Elaine Curtis Pretty Girl
Will Ferrell Dave Stefan Gossler
Jarrett Grode Perry Madison Tobias Müller
Matthew McKane Guy
Christina Payano Loser Girl
Kellee Stewart Student
Chris13


Beiträge: 68

24.06.2008 15:23
#14 RE: American Campus - Reif für die Uni? (2001-2002) Zitat · antworten

Zitat von derDivisor47
klingt es für eion wenig nach dem Sprecehr von Reese aus Malcolm Mittendrin, also:
Nick Forsberg
Was sagt ihr dazu?


Find ich gar nicht.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.778

16.09.2017 13:49
#15 American Campus - Reif für die Uni? (2001-2002) Zitat · antworten

AMERICAN CAMPUS - REIF FÜR DIE UNI?
(Undeclared, USA 2001-2002)


Steven Karp (Jay Baruchel) Wanja Gerick
Lizzie Exley (Carla Gallo) Sonja Scherff
Lloyd Haythe (Charlie Hunnam) Marcel Collé
Rachel Lindquist (Monica Keena) Ilona Otto
Tina Ellroy (Christina Payano) Julia Blankenburg (?)
Ron Garner (Seth Rogen) Dennis Schmidt-Foß
Marshall Nesbitt (Timm Sharp) Gerrit Schmidt-Foß
Hal Karp (Loudon Wainwright) Bodo Wolf [= Loudon Wainwright III]

Synchronfirma: MME Studios GmbH [Berlin]
Dialogbuch: Sven-Jürgen Hasper
Dialogregie: Simon Jäger

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz