Wie das Nocturna-Audio-Team(Hörspiellabel) jetzt erst bekannt gab, ist der Produzent, Regisseur und Sprecher Michael Weckler gestorben. Mit seiner markanten Stimme prägte er viele Hörspielproduktionen, darunter die legendäre Edgar-Wallace-Serie von Hans-Joachim Herwald. Auch sein Gastspiel als König Julius der 111. in der zweiten Hui-Buh-Folge ist unvergessen. Für Nocturna Audio sprach er unter anderem die Rolle des Tom Rowland, Jo Walkers zuverlässigen Partner in „Kommissar X”. Wir sind dankbar, dass wir mit diesem großartigen Sprecher, der sich durch seine hohe Professionalität und vor allem durch seine tiefe Menschlichkeit auszeichnete, zusammenarbeiten durften.
Michael Weckler starb am 10. Mai in Hamburg. Seine Familie bittet darum, von Beileidsbekundungen abzusehen.
Zitat von Markus[quote="Commander"] Nicht zu vergessen, dass er der erste Synchronregisseur der Serie war und den wunderbaren Stil der deutschen Bearbeitung entscheidend mit geprägt hat.
Nee, es ist genau umgekehrt, er war der letzte Regisseur der Serie. Die ersten 5 Staffeln wurden von Peter Minges bearbeitet, die sechste Staffel (mehr schlecht als recht) von Florian Kühne und die restlichen Staffeln wieder auf gewohnt hohem Niveau von Michael Weckler.
Er wird der Branche wirklich fehlen - und natürlich Beileid an die Angehörigen.