Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 7 Antworten
und wurde 830 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
neumayer


Beiträge: 75

05.06.2008 17:56
Gary Cooper - Mein Mann, der Cowboy Zitat · antworten

Suche den Cooper-Sprecher in diesem Film (nicht Marquisversion, sondern NEU) sowie
den Cooper-Sprecher aus "Hier ist John Doe"! Finde nichts! Danke!!!!!!!!!!!!!!
John Connor



Beiträge: 4.883

05.06.2008 18:09
#2 RE: Gary Cooper - Mein Mann, der Cowboy Zitat · antworten

In HIER IST JOHN DOE war es Hartmut Reck, wenn ich mich recht erinnere...

Grüße,
Fehmi
neumayer


Beiträge: 75

05.06.2008 18:49
#3 RE: Gary Cooper - Mein Mann, der Cowboy Zitat · antworten

OK RECK, ich mag den NICHT auf den COOP.

Harvey



Beiträge: 864

10.06.2008 23:17
#4 RE: Gary Cooper - Mein Mann, der Cowboy Zitat · antworten
Hallo,
es war aber auch hier Hartmut Reck, den die ARD 1978 für den jungen Gary Cooper im Film von 1938 als schüchternes Landei Stretch Willoughby mit null Schimmer von Frauen genau richtig fand, und dem schließe ich mich an.
Gruß v. Karsten
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

10.06.2008 23:18
#5 RE: Gary Cooper - Mein Mann, der Cowboy Zitat · antworten

Zitat von Harvey
schüchternes Landei Strech Willoughby mit null Schimmer von Frauen


Ähnelt treffenderweise der Beschreibung nach auch etwas "Mr. Deeds geht in die Stadt", wo Hartmut Reck ebenfalls besetzt wurde.
Samedi



Beiträge: 17.627

23.11.2020 14:36
#6 RE: Gary Cooper - Mein Mann, der Cowboy Zitat · antworten

Welche Synchronfassung ist denn auf der 2018er DVD enthalten?

https://www.amazon.de/dp/B07D57FFGS/?col...lv_ov_lig_dp_it
Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.304

23.11.2020 15:04
#7 RE: Gary Cooper - Mein Mann, der Cowboy Zitat · antworten

Schröder Media - da ist die am leichtesten verfügbare Fassung am wahrscheinlichsten und das dürfte die mit Reck sein.

Gruß
Stefan
Samedi



Beiträge: 17.627

06.06.2023 11:31
#8 RE: Gary Cooper - Mein Mann, der Cowboy Zitat · antworten

Die Kommenttare auf Amazon sind ja leider sehr ernüchternd. Gibt es den Film auch in einer vernünftigen Veröffentlichung ohne Störungen bei Ton und Bild?
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz