- Beziehungen und andere Katastrophen (2001) Sophia Gold ????? - Prinzessin Caraboo (1994) Prinzessin Caraboo/Mary Baker Madeleine Stolze - Bodies, Rest & Motion (1993) Carol Franziska Pigulla - Mein böser Freund Fred (Kinosynchro) (1991) Elizabeth 'Lizzie' Cronin Elisabeth Günther - Mein böser Freund Fred (DVD-Synchro) (1991) Elizabeth 'Lizzie' Cronin Eva Michaelis - Gremlins 2: Rückkehr der kleinen Monster (1990) Kate Beringer Maud Ackermann - Ich liebe Dich zu Tode - Auf der Kugel steht Amore (1990) Joeys Disco-Girl Anke Reitzenstein - Largo Desolato (1990/TV) Philosophiestudentin k.d.F. - Brennender Haß (1989) Aiken Reed ????? - Shag - More Dancing/Fetzig frei und frisch verliebt(1989) Carson McBride ????? - Die grellen Lichter der Großstadt (1988) Amanda Melanie Pukaß - Verabredung mit einem Engel (1987) Patty Winston Madeleine Stolze - Lace II (1985/TV) Lili k.d.F.(?) - Gremlins - Kleine Monster (1984) Kate Beringer Maud Ackermann - Blutsbande (Lace) (1984/TV) Lili Madeleine Stolze - Private School - Die Superanmacher (1983) Christine Ramsey Maud Ackermann - Sünde der Schwester (1983/TV) Annie Burroughs ????? - Ich glaub' ich steh' im Wald (1982) Linda Barrett Natascha Rybakowski - Das blaue Paradies (1982) Sarah ?????
Falls du mit "k.d.F." "keine deutsche Fassung" meinst, irrst du dich. Unter dem Titel Blutsbande wurde "Lace" 1986 in der ARD ausgestrahlt - entweder an Ostern oder an Pfingsten; der Zweiteiler lief jedenfalls am Sonntag und Montag. Die Fortsetzung hingegen habe ich bislang nie in deutscher Sprache entdeckt, was aber nichts heißen muss angesichts der Vielzahl der existierenden deutschsprachigen Sender.
Zitat von Norbert im Beitrag #10Ach ja, deutsche Sprecherin bei BLUTSBANDE (LACE I) war Madeleine Stolze.
in lace II auch.
Wann und wo wurde die Fortsetzung ausgestrahlt?
Zur Ergänzung: Meines Wissens wurde LACE II nie im deutschen Sprachraum ausgestrahlt. BLUTSBANDE (LACE) war ein abgeschlossener Zweiteiler, den die ARD zeigte. In diesem ging es darum, dass die von Phoebe Cates gespielte Frau wissen wollte, welche von den drei Schlampen ihre Mutter ist, was am Ende des zweiten Teiles auch aufgelöst wurde. In LACE II wird die Mutter entführt, und es geht darum, den Vater zu finden (natürlich war es nicht der, den man zunächst vermutete). LACE II war wieder ein abgeschlossener Zweiteiler, zu dem jedoch nirgends deutsche Sendedaten gelistet sind. (Ich selbst habe neben der ARD-Ausstrahlung alle vier Teile auch in der französischen Fassung gesehen.)
Ich vermute also, dass hier schlicht ein Irrtum vorliegt, und es keine deutsche Fassung von LACE II gibt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
na wenn du's sagst..
