Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 16 Antworten
und wurde 2.014 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Dylan



Beiträge: 14.512

17.06.2008 14:55
Rachel Griffiths Zitat · antworten

Rachel Griffiths



Serie / Film Rolle Synchronsprecherin

Aftertaste (1x02-1x06, 2021) Margot in Produktion
The King's Daughter (2020) Äbtissin in Produktion
The Wilds (1x01-1x10, 2020) Gretchen Klein Uta Kienemann-Zaradic
Strangers to the World (2020) Etty Hillesum k.d.F.
Total Control (1x01-1x06, 2019) Rachel Anderson k.d.F.
Ride Like a Girl - Ihr größter Traum (2019) Nonne ?
Dead Lucky (1x01-1x04, 2018) Grace Gibbs OmU
Don't Tell (2017) Joy Conolly k.d.F.
When We Rise (1x01-1x04, 2017) Diane Jones k.d.F.
The Osiris Child (2016) General Lynex Katrin Zimmermann
Hacksaw Ridge - Die Entscheidung (2016) Bertha Doss Andrea Aust
Little Acorns (? Folgen, 2016) ? k.d.F.
Barracuda (1x01-1x04, 2016) Mrs. Taylor k.d.F.
Indischer Sommer (2x03/04/07, 2016) Sirene k.d.F.
Mammal (2016) Margaret k.d.F.
Deadline Gallipoli (1x01-1x04, 2015) Lady Hamilton Katrin Zimmermann
House Husbands (7 Folgen, 2014) Belle k.d.F.
Saving Mr. Banks (2013) Tante Ellie Katrin Zimmermann
Camp (10 Folgen, 2013) Mackenzie Granger Katrin Zimmermann
Patrick (2013) Oberschwester Cassidy Heike Schroetter
Paper Giants: Magazine Wars (Mini-Serie, 2013) Dulcie Boling k.d.F.
Underground: Die Julian Assange Story (2012) Christine Assange Claudia Lössl
Butterflies (2012) (Stimme) Claire k.d.F.
Burning Man (2011) Miriam k.d.F.
Rake (1x06, 2010) Eddie Langhorn k.d.F.
Beautiful Kate (2009) Sally Kendall k.d.F.
Comanche Moon (Mini-Serie, 2008) Inez Scull Sabine Falkenberg
Brothers & Sisters (110 Folgen, 2006-2011) Sarah Whedon Katrin Zimmermann
Step Up (2006) Direktor Gordon Arianne Borbach
The Suffering: Ties That Bind (PC-Spiel, 2005) (Stimme) Jordan Birgit Karla Krause
Angel (2005) Nicole k.d.F.
Plainsong (2004) Maggie Jonas k.d.F.
After the Deluge (Mini-Serie, 2003) Annie k.d.F.
Gesetzlos - Die Geschichte des Ned Kelly (2003) Susan Scott Heike Schroetter
Däumling und Däumeline (2002) (Stimme) Albertine Marie Bierstedt
The Hard Word (2002) Carol Anne Moll
Die Entscheidung - Eine wahre Geschichte (2002) Lorri Morris Susanna Bonaséwicz
Six Feet Under (60 Folgen, 2001-2005) Brenda Chenowith Bianca Krahl
Very Annie Mary (2001) Annie Mary Pugh k.d.F.
Blow (2001) Ermine Jung Heidrun Bartholomäus
Über kurz oder lang (2001) Sandra Katrin Zimmermann
Mein Leben auf zwei Wegen (1999) Pamela Drury Sandra Schwittau
Hilary und Jackie (1998) Hilary Susanna Bonaséwicz
Amy (1998) Tanya Rammus k.d.F.
Starkey (1998) Lee Cooper ?
Among Giants - Zwischen Himmel und Erde (1998) Gerry ?
Since You've Been Gone (1998) Sally Zalinsky ?
John Woo's Die Unfassbaren (1 Folge, 1998) Miranda ?
My Son the Fanatic (1997) Bettina/Sandra k.d.F.
Die Hochzeit meines besten Freundes (1997) Samantha Newhouse Sandra Schwittau
Welcome to Woop Woop (1997) Sylvia Andrea Solter
To Have and to Hold (1996) Kate k.d.F.
Herzen in Aufruhr (1996) Arabella Kathrin Simon
Die Kinder der Revolution (1996) Anna ?
Cosi (1996) Lucy Schaukje Könning
Police Rescue - Gefährlicher Einsatz (1 Folge, 1995) Shelley ?
Small Treasures (1995) Jane k.d.F.
Muriels Hochzeit (1994) Rhonda Epinstalk Irina von Bentheim
Jimeoin (? Folgen, 1994) Verschiedene Rollen k.d.F.
Heiße Fracht nach Melbourne (1993) Angela Nraglia ?
Secrets (? Folgen, 1993) Sarah Foster k.d.F.



An Katrin Zimmermann hab ich mich mittlerweile halbwegs gewöhnt. Verstehe jedoch bis heute nicht, wieso es in Brothers & Sisters nicht auch wieder Bianca Krahl geworden ist. Die anderen Darsteller haben in der Serie doch auch die "richtige" Stimme bekommen, warum hat es dann bei ihr denn nicht auch geklappt? Traurig sowas. Bianca Krahl fand ich in Six Feet Under jedenfalls richtig klasse auf ihr. Hat sehr gut gepasst und diese Kombi würde ich mir für die Zukunft öfters wünschen.

scoob


Beiträge: 665

17.06.2008 15:10
#2 RE: Rachel Griffiths Zitat · antworten
In Antwort auf:
Katrin Zimmermann hab ich mich mittlerweile halbwegs gewöhnt. Verstehe jedoch bis heute nicht,
wieso es in Brothers & Sisters nicht auch wieder Bianca Krahl geworden ist. Die anderen Darsteller haben
in der Serie doch auch die ''richtige'' Stimme bekommen, warum hat es dann bei ihr denn nicht auch geklappt?
Traurig sowas.


Bianca Krahl hatte keine Zeit, weil sie zeitgleich Synchron-Regie bei "One Tree Hill" geführt hat.
Dylan



Beiträge: 14.512

17.06.2008 16:03
#3 RE: Rachel Griffiths Zitat · antworten

In Antwort auf:
Bianca Krahl hatte keine Zeit, weil sie zeitgleich Sychron-Regie bei "One Tree Hill" geführt hat.

Danke für die Info.

Wirklich schade, dass es zeitlich nicht gepasst hat, denn gerade Bianca Krahl verbinde ich als erstes immer mit Rachel Griffiths, da diese Kombi so hervorragend passt.

woodstock



Beiträge: 273

17.06.2008 23:24
#4 RE: Rachel Griffiths Zitat · antworten
finde katrin zimmermann passt hervorragend und das obwohl ich auch immer six feet under geguckt habe.
und finde es schön, dass katrin zimmermann sie nun schon zweimal sprechen durfte.
bianca krahl war aber auch sehr gut, sodass es mir wohl egal wäre, wer von beiden es in zukunft wird.
Laureus


Beiträge: 1.846

05.12.2008 18:39
#5 RE: Rachel Griffiths Zitat · antworten
Zitat von Dylan
Me Myself I (1999)					Pamela Drury 		?

Lief gestern mit dem Titel "Mein Leben auf zwei Wegen" auf 3sat. Gesprochen wurde sie von Sandra Schwittau.
Dylan



Beiträge: 14.512

12.12.2008 15:49
#6 RE: Rachel Griffiths Zitat · antworten

Ein Soundsample aus Cosi:
http://www.dateihoster.de/de/file/18591/rachel-mp3.html


Ist das Schaukje Könning?

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.170

12.12.2008 15:58
#7 RE: Rachel Griffiths Zitat · antworten

Zitat von Dylan
Ein Soundsample aus Cosi:
http://www.dateihoster.de/de/file/18591/rachel-mp3.html
Ist das Schaukje Könning?


Ja das ist Schaukje Könning.

Dylan



Beiträge: 14.512

12.12.2008 16:04
#8 RE: Rachel Griffiths Zitat · antworten
Zitat von Mew Mew Boy 16
Zitat von Dylan
Ein Soundsample aus Cosi:
http://www.dateihoster.de/de/file/18591/rachel-mp3.html
Ist das Schaukje Könning?


Ja das ist Schaukje Könning.

Danke für die Bestätigung
Dylan



Beiträge: 14.512

28.02.2009 20:54
#9 RE: Rachel Griffiths Zitat · antworten

Im Anhang ist ein Soundsample aus The Hard Word. Müsste ne Hamburger Sprecherin sein.

Vielleicht erkennt sie ja jemand .

Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

01.03.2009 00:17
#10 RE: Rachel Griffiths Zitat · antworten

Das ist Anne Moll.

Frank Brenner



Beiträge: 11.047

11.07.2014 19:45
#11 RE: Rachel Griffiths Zitat · antworten

Hi Dylan,


Saving Mr. Banks (2013) Tante Ellie Katrin Zimmermann (laut BluRay-Credits)

Dylan



Beiträge: 14.512

28.12.2014 21:14
#12 RE: Rachel Griffiths Zitat · antworten

Camp -> Katrin Zimmermann
Underground: Die Julian Assange Story -> Claudia Lössl
Patrick -> Heike Schroetter

Dylan



Beiträge: 14.512

10.12.2015 19:20
#13 RE: Rachel Griffiths Zitat · antworten

Patrick -> Heike Schroetter

Dylan



Beiträge: 14.512

12.06.2016 11:00
#14 RE: Rachel Griffiths Zitat · antworten

Comanche Moon: Sabine Falkenberg

Dylan



Beiträge: 14.512

16.12.2016 21:38
#15 RE: Rachel Griffiths Zitat · antworten

Deadline Gallipoli: Katrin Zimmermann

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz