Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 14 Antworten
und wurde 1.240 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Jerry



Beiträge: 9.332

25.12.2009 13:00
Debby Ryan Zitat · antworten

Debby Ryan
(* Deborah Ann Ryan, geboren am 13. Mai 1993 in Huntsville, Alabama, USA)


Quelle: http://www.thaindian.com/newsportal/v/ch...ageViewsIndex=0

Filme:

The Longshots (2008) ??? [als Edith]
Die Zauberer an Bord mit Hannah Montana (2009) (Fernsehfilm) Rubina Kuraoka [als Bailey Pickett]
Ein himmlischer Plan (2010) Corinna Dorenkamp [als Kimberly Walker]
Der 16. Wunsch (2010) [1. Synchro] Andrea Wick [als Abby]
[2. Synchro] Julia Kaufmann [als Abby]
Radio Rebel - Unüberhörbar (2012) (Fernsehfilm) Julia Kaufmann [als Tara]
Das Geheimnis der Feenflügel (2012) (Animationsfilm) Stefanie Heinzmann [als Spike (Stimme)]
Kristin's Christmas Past (2013) Josephine Schmidt [als Haddie]

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Barney & Friends (1992-) (10x15) ??? [als Debby]
Hannah Montana (2006-11) (3x20) Rubina Kuraoka [als Bailey Pickett]
Die Zauberer vom Waverly Place (2007-12) (2x25) Rubina Kuraoka [als Bailey Pickett]
Private Practice (2007-13) (5x09) Josephine Schmidt [als Hailey]
Zack & Cody an Bord (2008-11) [Staffel 1] Rubina Kuraoka [als Bailey Pickett]
[Staffel 2-] Julia Kaufmann [als Bailey Pickett]
The Glades (2010-) (3x08) Josephine Schmidt [als Christa Johnson]
Jessie (2011-15) Julia Kaufmann [als Jessie Prescott]
Der ultimative Spider-Man (2012– ) (3x21) Julia Kaufmann [als Jessie Prescott (Stimme)]
Mighty Med - Wir heilen Helden (2013-) (1x16) Julia Kaufmann [als Jade / Remix]


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.871

22.09.2010 20:35
#2 RE: Debby Ryan Zitat · antworten

Zack & Cody an Bord: Julia Kaufmann (ab Staffel 2)

Und die Einzelfolgen von "Die Zauberer..." und "Hannah Montana" sind die gleichen wie das Special "Die Zauberer an Bord mit Hannah Montana". Und da ist es ja Rubina Kuraka gewesen.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.871

26.09.2011 13:23
#3 RE: Debby Ryan Zitat · antworten

What if...(2009): keine dt. Fassung
Der 16. Wunsch (2010) [als Abby]: Andrea Wick

Ihre neue TV-Serie "Jessie" befindet sich gerade in der Produktion.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.871

29.11.2011 22:10
#4 RE: Debby Ryan Zitat · antworten

Der 16. Wunsch (2010): Andrea Wick [1. Synchro] / Julia Kaufman [2. Synchro]

Dabei wurde nur die Rolle von Debby Ryan neu aufgenommen. RTL strahlte bisher als einziger die 1. Synchro aus und im Disney Channel lief nur die Fassung mit Julia Kaufmann. Der Film erscheint demnächst auch auf DVD und wird wohl die mit Julia Kaufmann enthalten.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.871

18.02.2012 13:35
#5 RE: Debby Ryan Zitat · antworten

Jessie [TV-Serie 2012-]: Julia Kaufmann


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.871

23.05.2012 21:52
#6 RE: Debby Ryan Zitat · antworten

Private Practice: Josephine Schmidt

Jerry



Beiträge: 9.332

23.05.2012 22:49
#7 RE: Debby Ryan Zitat · antworten

Wieso hat man Rubina Kuraoka durch Julia Kaufmann ersetzt?

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.757

23.05.2012 22:59
#8 RE: Debby Ryan Zitat · antworten

In dem TV-Film "Radio Rebel - Unüberhörbar" (2012) wird sie wieder von Julia Kaufmann gesprochen.


Frank Brenner



Beiträge: 8.351

22.09.2012 10:26
#9 RE: Debby Ryan Zitat · antworten

Hi Jerry,

Das Geheimnis der Feenflügel (2012) (OT: Secret of the Wings): Stefanie Heinzmann [als Spike (Stimme)]


Gruß,

Frank

Jerry



Beiträge: 9.332

22.09.2012 10:40
#10 RE: Debby Ryan Zitat · antworten

What if... (2009) = Ein himmlischer Plan (2010): Corinna Dorenkamp

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.871

26.08.2013 21:13
#11 RE: Debby Ryan Zitat · antworten

The Glades (3x08): Josephine Schmidt

Commander



Beiträge: 2.292

31.07.2015 18:19
#12 RE: Debby Ryan Zitat · antworten

Mighty Med - Wir heilen Helden (2013-)      Julia Kaufmann      [als Jade/Remix]  Episode: "Die Rockstar-Heldin"

Der ultimative Spider-Man  (2012-)          Julia Kaufmann      [als Jessie Prescott (Stimme)]  Episode: "Eine gruselige Museumsnacht"


Seltsamerweise unterscheiden sich die Episodenzählungen beider Serien bei IMD und Fernsehserien.de, weswegen ich nicht die genaue Episoden-Nummer angeben kann. Bei "Mighty Med" ist es entweder Episode 1x16 oder 1x20 und bei "Spider-Man" entweder Episode 3x10 oder 3x21. Je nachdem welchen Guide man als Grundlage nimmt.


Zitat von Mew Mew im Beitrag #4
Der 16. Wunsch (2010): Andrea Wick [1. Synchro] / Julia Kaufman [2. Synchro]

Dabei wurde nur die Rolle von Debby Ryan neu aufgenommen. RTL strahlte bisher als einziger die 1. Synchro aus und im Disney Channel lief nur die Fassung mit Julia Kaufmann. Der Film erscheint demnächst auch auf DVD und wird wohl die mit Julia Kaufmann enthalten.


Ist dir inzwischen bekannt, welche Fassung auf der DVD enthalten ist?


Gemäßigter Kontinuitäts-Freund

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.871

01.08.2015 11:28
#13 RE: Debby Ryan Zitat · antworten

Auf der DVD ist die mit Andrea Wick.


Dylan



Beiträge: 8.228

22.10.2015 23:49
#14 RE: Debby Ryan Zitat · antworten

Kristin's Christmas Past: Josephine Schmidt

WB2017



Beiträge: 2.111

13.08.2018 01:03
#15 RE: Debby Ryan Zitat · antworten

Insatiable: Maria Hönig

John Saxon »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor