Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 53 Antworten
und wurde 5.456 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Laureus


Beiträge: 1.846

29.06.2008 21:06
James Marsden Zitat · antworten



Filme:	                                   Rolle	           Synchronsprecher
2011 Straw Dogs – Wer Gewalt sät David Sumner Timmo Niesner
2011 Hop - Osterhase oder Superstar? Fred O'Hare Robin Kahnmeyer
2010 Cats & Dogs 2:
Die Rache Der Kitty Kahlohr Diggs ????
2010 Sterben will gelernt sein Oscar Robin Kahnmeyer
2009 The Box - Du bist das Experiment Arthur Lewis Philipp Brammer
2009 Conan: Red Nails Techotl (Stimme) keine DT-Fassung
2008 Spritztour Rex Stefan Günther
2008 27 Dresses Kevin Timmo Niesner
2007 Verwünscht Prinz Edward Stefan Günther
2007 Hairspray Corny Collins Robin Kahnmeyer
2006 Superman Returns Richard White Matthias Hinze
2006 X-Men 3 Scott Summers/Cyclops Matthias Hinze
2006 Streets of Philadelphia –
Unter Verrätern Tommy ????
2006 Alibi - Ihr kleines schmutziges
Geheimnis ist bei uns sicher! Wendell Hatch Dennis Schmidt-Foß
2005 Heights Jonathan keine DT-Fassung
2004 Wie ein einziger Tag Lon Hammond Jr. Jaron Löwenberg
2004 The 24th Day Dan Matthias Hinze
2003 X-Men 2 Scott Summers/Cyclops Matthias Hinze
2002 Interstate 60 Neal Oliver Gerrit Schmidt-Foß
2001 Zoolander John Wilkes Booth ----
2001 Sugar and Spice Jack Bartlett Johannes Raspe
2000 X-Men Scott Summers/Cyclops Matthias Hinze
2000 Tödliche Gerüchte Derrick Webb Timmo Niesner
1998 Dich kriegen wir auch noch! Steve Clark Christian Stark
1997 Bella Mafia (TV-Film) Luka Gerrit Schmidt-Foss
1997 Campfire Tales -
Geschichten vom Grabesrand Eddie ????
1997 Deep Running -
Flucht zu zweit (TV-Film) Jake Walker ????
1995 Taken Away –
Eisiges Gefängnis (TV-Film) Michael Galler David Nathan
1996 Public Enemy Doc Barker ????
1994 Notfall in den
Rocky Mountains (TV-Film) ???? ????
1994 Mach doch mal
den Abwasch, Paps Tyler Cochran ????
1993 Die Fanatiker / Die Tragödie
von Waco (TV-Film) Steven Willis ????
---------------------------------------------------------------------------------
TV-Serien:
2011 Modern Family (2x11) Barry noch keine DT-Fassung
2009 Robot Chicken (4x19) Jason Chambers (Stimme) ????
2001/2 Ally McBeal (5x01-13) Glenn Foy David Nathan
2002 Bram and Alice (1x08) Arnold Cooper keine DT-Fassung
1998 Outer Limits – (4x08)
Die unbekannte Dimension Brav Matthias Hinze
1997 Extreme Ghostbuster (1x18) ???? (Stimme) ????
1996/7 Tierisch viel Familie Ricky Beckett ????
1995 Ein Hauch von Himmel (2x05) Jake ???? [Hamburg]
1995 Party of Five (1x22) Griffin Holbrook Michel Guillaume
1995 Blossom (5x17) Josh ????
1994 Boogies Diner Jason ????
1993 Die Nanny (1x01,2) Eddie Matthias von Stegmann
1993 California Highschool 2 (1x07) Chad Westerfield ????

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

29.06.2008 21:20
#2 RE: James Marsden Zitat · antworten

In "Die Nanny" war es Matthias von Stegmann.

Dylan



Beiträge: 15.935

29.06.2008 22:49
#3 RE: James Marsden Zitat · antworten

Party of Five - Michel Guillaume

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

30.06.2008 10:47
#4 RE: James Marsden Zitat · antworten

Da ich gerade die Wiederholung von "Wie ein einziger Tag" sehe,
wäre meine Vermutung, dass er hier von Alexander Doering gesprochen wird.
Ist aber nur eine Vermutung.

mooniz



Beiträge: 7.091

30.06.2008 12:26
#5 RE: James Marsden Zitat · antworten
Zitat von Mew Mew Boy 16
Da ich gerade die Wiederholung von "Wie ein einziger Tag" sehe,
wäre meine Vermutung, dass er hier von Alexander Doering gesprochen wird.
Ist aber nur eine Vermutung.

nee, das ist dr. gates aus 'emergency room' Jaron Löwenberg.

grüße
ralf
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

30.06.2008 12:57
#6 RE: James Marsden Zitat · antworten

Zitat von mooniz
Zitat von Mew Mew Boy 16
Da ich gerade die Wiederholung von "Wie ein einziger Tag" sehe,
wäre meine Vermutung, dass er hier von Alexander Doering gesprochen wird.
Ist aber nur eine Vermutung.

nee, das ist dr. gates aus 'emergency room' Jaron Löwenberg.



Danke für die Aufklärung, aber die beiden klingen sich sehr ähnlich wie ich
finde. Deswegen kann man da öfters was durcheinander bringen. (Ich zumindest. )

Dylan



Beiträge: 15.935

14.09.2008 03:34
#7 RE: James Marsden Zitat · antworten

In Antwort auf:
Tödliche Gerüchte Derrick Webb ????

Timmo Niesner

Dylan



Beiträge: 15.935

07.02.2009 09:48
#8 RE: James Marsden Zitat · antworten

Zitat von Laureus

1996   Eisiges Gefängnis        Michael Galler	   ????


David Nathan

Blade


Beiträge: 299

06.05.2009 14:19
#9 RE: James Marsden Zitat · antworten
Weiß jemand wer Marsden in dem Film "Spritztour" (2008) gesprochen hat?

Ist die selbe Stimme wie hier im deutschen Trailer:
http://www.moviemaze.de/media/trailer/4238,sex-drive.html

Ich glaube die Stimmen sind so gut wie alle identisch mit dem Trailer wenn ich mich recht erinnere.
dlh


Beiträge: 14.902

04.08.2009 23:20
#10 RE: James Marsden Zitat · antworten

Hier ein Sample aus "Streets of Philadelphia - Unter Verrätern" [Berlin]

dlh


Beiträge: 14.902

08.08.2009 15:08
#11 RE: James Marsden Zitat · antworten

Zoolander (2001): kein Dialog

John Connor



Beiträge: 4.883

08.08.2009 15:15
#12 RE: James Marsden Zitat · antworten

Zitat von dlh
Hier ein Sample aus "Streets of Philadelphia - Unter Verrätern" [Berlin]


Das war 'ne Berliner Synchro??! Ich hatte den Film aufgenommen und wollte ihn mir trotz des stets nervtötenden Giovanni Ribisi anschauen, aber die unterirdische Synchro hat dem Film endgültig den Rest gegeben.

Grüße,
Fehmi

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.133

08.08.2009 15:29
#13 RE: James Marsden Zitat · antworten

Zitat von dlh
Hier ein Sample aus "Streets of Philadelphia - Unter Verrätern" [Berlin]


In der Synchronkartei steht Santiago Ziesmer. Der ist es aber im Sample auf jeden Fall nicht.

dlh


Beiträge: 14.902

08.08.2009 15:43
#14 RE: James Marsden Zitat · antworten

Ziesmer sprach in dem Film Giovanni Ribisi, das steht allerdings auch so in der Synchronkartei.

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.133

08.08.2009 15:51
#15 RE: James Marsden Zitat · antworten

Ah, da bin ich verrutscht. Nehme alles zurück.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz