Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 52 Antworten
und wurde 3.106 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

03.07.2008 18:43
Jon Polito Zitat · antworten



"Machtkampf der Mafia"/"Bis zum letzten Schuss": ???
"Zeit der Geier"/"American Killing": ???
"Liebesgefechte": ???
"C.H.U.D. - Panik in Manhattan": ???
"Tödliche Beziehung": ???
"Tod eines Handlungsreisenden": Gudo Hoegel
"Remo - Unbewaffnet und gefährlich": ???
"Tödliches Geschäft": ???
"Highlander - Es kann nur einen geben": Klaus Jepsen
"Critical Condition": Herbert Tennigkeit
"Fire with Fire - Verbotene Leidenschaft": ???
"Crime Story" [In Reihe]: Friedrich Georg Beckhaus (Pilotfilm), Hans-Werner Bussinger (Serienfolgen) und Karl-Heinz Grewe (in einer Rückblende in Folge 2.19)
"Homeboy": ???
"Miami Vice" [Serie]: Klaus Dittmann
"Der Equalizer" [Serie]: Peter Aust (2mal) und Joachim Kerzel
"Freshman": Karl Schulz
"Miller's Crossing": Hartmut Neugebauer
"Geschichten aus der Gruft" [Serie]: Jörg Hengstler
"Barton Fink" (1. Synchro): Helmut Müller-Lankow
"Barton Fink" (2. Synchro): Hans-Rainer Müller
"Rocketeer - Der Raketenmann": Manfred Erdmann
"Lederjacken - Sie kennen kein Gesetz": ???
"Eine Familie zum Knutschen in Manhattan": Wolfgang Völz
"Homicide" [In Reihe]: Gerhard Paul
"Hudsucker - Der große Sprung" (1. Synchro): Norbert Gastell
"Hudsucker - Der große Sprung" (2. Synchro): ???
"The Crow - Die Krähe": Gerd Duwner
"Kampf der Hyänen": ???
"Blöd-Man": ???
"Mord ist ihr Hobby" [Serie]: ???
"Bundles - Ein Hund zum Verlieben": Klaus Sonnenschein
"Verrückt nach dir" [Serie]: Rainer Basedow
"Fluke - Ein Hund räumt auf": ???
"Durchgeknallt und auf der Flucht": Klaus Sonnenschein
"The Invaders - Invasion aus dem All": ???
"Roseanne" [Serie]: Michael Rüth
"Ein tierisches Trio - wieder unterwegs" [Tierstimme]: Bernd Stephan
"Allein gegen die Zukunft" [Serie]: Hans Teuscher und Jürgen Kluckert
"Das Glück hat sieben Augen": Klaus Sonnenschein
"Lethal Invasion - Attacke der Alien-Viren": ???
"Eine tödliche Blondine": ???
"Seinfeld" [Serie]: Peter Neusser
"Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft" [Serie]: Hans Teuscher
"Veronica" [Serie]: Rainer Basedow
"MilleniuM" [Serie]: Bert Franzke
"Gejagt - Im Viser der Mafia": Klaus Sonnenschein
"Defenders 2 - Die Macht des Bösen": ???
"The Big Lebowski": Hans-Werner Bussinger
"Liebe auf den ersten Schrei": ???
"Talos, die Mumie": ???
"Coole Typen - Freunde, wie diese": ???
"Ein hoffnungsvoller Nachwuchskiller": Hans Teuscher
"Road Kill": ???
"Stuart Little": Fred Klaus
"After Sex": ???
"Die Geschichte vom Teddy, den niemand wollte" [Animation; Stimme]: ???
"Der Schneider von Panama": Norbert Gastell
"The Shrink is in - Wahnsinn auf zwei Beinen!": ???
"Der unauffällige Mr. Crane"/"The Man Who Wasn't There": Wolfgang Hess
"Mimic 2": Achim Schülke
"Becker" [Serie]: Rainer Basedow
"Gilmore Girls" [Serie]: Kaspar Eichel und Engelbert von Nordhausen
"29 Palms": ???
"Frauen gegen Männer": Norbert Gastell
"Black Mask 2": Norbert Gastell
"Polizeibericht Los Angeles" [Serie]: Hans-Rainer Müller
"Crossing Jordan" [Serie]: Hans Teuscher
"The Singing Detective": ???
"Flight Girls - Blondinen im Anflug"/"Flight Girls - View from the Top": Karl Schulz
"Scrubs" [Serie]: Hans Teuscher
"What's up, Dad?" [Serie]: Jürgen Kluckert
"Für alle Fälle Amy" [Serie]: Reinhard Brock (2mal)
"The Last Shot": Roland Hemmo
"Avatar - Der Herr der Elemente" [Animation; Stimme; In Reihe]: ???
"Ghost Whisperer" [Serie]: Jürgen Kluckert (2mal, inkl. Pilotfolge)
"The Honeymooners": Hans-Werner Bussinger
"Alibi - Ihr kleines schmutziges Geheimnis ist bei uns sicher!": Kein Text
"Verbraten & verkauft": Hans-Werner Bussinger
"Flags of Our Fathers": Michael Rüth
"Big Nothing": Klaus Dittmann
"Es war k'einmal im Märchenland" [Animation; Stimme]: Christian Brückner
"Medium" [Serie]: Wolfgang Winkler
"American Gangster": Hans-Werner Bussinger
"Las Vegas" [Serie]: ???
"Rock Monster": Hans Teuscher
"Two and a Half Men" [Serie]: Hans Teuscher
"Monk" [Serie]: Hans Teuscher
"DC Showcase: The Spectre" [Stimme]: Gerald Paradies
"The Mentalist" [Serie]: Jürgen Kluckert
"Burning Palms": Keine dt. Fassung
"Venus & Vegas": Engelbert von Nordhausen
"Batman: Year One" [Stimme]: Axel Lutter
"Atlas Trilogie: Wer ist John Galt?": Gordon Piedesack
"It's Always Sunny in Philadelphia" [Serie]: ???
"Franklin & Bash" [Serie]: ???
"Mike & Molly" [Serie]: ???
"Gangster Squad": Hans Teuscher

Wieder Dank, auch wieder für die Mithilfe!

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.952

03.07.2008 19:07
#2 RE: Jon Polito Zitat · antworten

HOMICIDE: da war es aus der Erinnerung heraus Klaus Sonnenschein, glaube ich
VERRÜCKT NACH DIR 069 [3x22]: Rainer Basedow
ROSEANNE 200 [9x02]: Michael Rüth
VERONICA 026 [2x04]: Rainer Basedow
ALLEIN GEGEN DIE ZUKUNFT 019 [1x19]: Hans Teuscher
ALLEIN GEGEN DIE ZUKUNFT 080 [4x12]: Jürgen Kluckert
GILMORE GIRLS 040 [2x19]: Kaspar Eichel
GILMORE GIRLS 061 [3x18]: Engelbert von Nordhausen
WHAT'S UP DAD? 107 [5x10]: Jürgen Kluckert
MEDIUM 047 [3x09]: Wolfgang Winkler

Meine Favoriten sind hier eindeutig Rainer Basedow und Hans Teuscher. Wolfgang Winkler neulich hat mir aber auch richtig gut gefallen.

Gruß,
Tobias

dlh


Beiträge: 14.998

03.07.2008 19:10
#3 RE: Jon Polito Zitat · antworten

Barton Fink [2. Synchronfassung - DVD]: Hans-Rainer Müller

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

03.07.2008 19:11
#4 RE: Jon Polito Zitat · antworten

Klaus Sonnenschein war's in "Homicide" m.E. nicht...

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

03.07.2008 19:13
#5 RE: Jon Polito Zitat · antworten
PS:
Wer war's eigentlich in "Polizeibericht Los Angeles"? Hans-Rainer Müller?!
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.952

03.07.2008 19:13
#6 RE: Jon Polito Zitat · antworten
Dann weiß ich's nicht mehr, ist leider schon wieder zulange her und ich hatte es mir nicht aufgeschrieben...

PS:

POLIZEIBERICHT LOS ANGELES 001 [1x01]: Hans-Rainer Müller

Gruß,
Tobias
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

03.07.2008 19:15
#7 RE: Jon Polito Zitat · antworten
Ha!

Jetzt vermisse ich noch deinen Eintrag zu "Law & Order" bei Xander Berkeley...
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.952

03.07.2008 19:23
#8 RE: Jon Polito Zitat · antworten

Das ist leider ausgerechnet die einzige Folge der 15. Staffel, zu der ich keine Liste habe.

Gruß,
Tobias

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

03.07.2008 19:25
#9 RE: Jon Polito Zitat · antworten

Macht ja nix...die werden ja im Nachtprogramm versetzt wiederholt. Gibt also noch ne zweite Chance, obwohl's Staffel 15 ist ...und die Serie auf DVD verhältnismäßig gesehen sträflich vernachlässigt wird... (aber mei, von "Hawaii 5-0" ist von immerhin 12 Staffeln noch keine einzige bei uns erschienen...was reg' ich mich also auf?!).

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.755

03.07.2008 23:28
#10 RE: Jon Polito Zitat · antworten

TOD EINES HANDLUNGSREISENDEN - Gudo Hoegel

HUDSUCKER (1. Synchro) - Norbert Gastell

ROCKETEER - Manfred Erdmann

DURCHGEKNALLT UND AUF DER FLUCHT - Klaus Sonnenschein

DER SCHNEIDER VON PANAMA - Norbert Gastell

BLACK MASK 2 - Norbert Gastell

MIMIC 2 - Achim Schülke

dlh


Beiträge: 14.998

10.01.2009 19:35
#11 RE: Jon Polito Zitat · antworten

"Barton Fink" (1. Synchro): Helmut-Müller Lankow [lt. "Stars und ihre deutschen Stimmen"]

Commander



Beiträge: 2.300

10.01.2009 23:22
#12 RE: Jon Polito Zitat · antworten

Ich glaube in der Liste fehlt noch sein Auftritt in "Seinfeld". Sprecher: Peter Neusser.

dlh


Beiträge: 14.998

10.01.2009 23:30
#13 RE: Jon Polito Zitat · antworten
Zitat von Chow Yun-Fat

BLACK MASK 2 - Norbert Gastell


Wo ich das gerade lese, in der TV Spielfilm 01/09 steht übrigens Folgendes [Der Film hat einen Daumen nach unten bekommen]:

In Antwort auf:
"Beste" Szene: Wenn der Wrestlingmanager aus dem Fenster hängt und mit der überdrehten Stimme von Homer Simpson (!) um Gande fleht...
dlh


Beiträge: 14.998

22.02.2009 15:00
#14 RE: Jon Polito Zitat · antworten
Nochmal "MillenniuM" [Serie]. Kommt mir irgendwie bekannt vor, Namen hab' ich aber nicht parat.

EDIT: Done.
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

22.02.2009 15:08
#15 RE: Jon Polito Zitat · antworten

Klingt Kurt Goldstein und Thomas Petruo ähnlich. Petruo könnte ja sein, aber glaube ich auch eher nicht.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Jeff Daniels »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz