Mal nach längerer Zeit wieder ein "spin-off" zu "Wenn Deutsche sich nicht selbst sprechen..."...
"Rom-Express": ??? "Ich war Spion": ??? "Gift": ??? "Jud Süß": ??? "Dunkle Geschäfte": ??? "Unter der roten Robe": Harald Wolff "Sturm über Asien"/"Abenteuer im fernen Osten": Erwin Linder "Der Spion in Schwarz": ??? "Der Dieb von Bagdad": Ernst Wilhelm Borchert "Erpressung"/"Die Frau mit der Narbe": Harald Wolff "Roman einer Tänzerin": ??? "Agenten der Nacht": Jürgen Thormann "Casablanca" (1. Synchro): kein Dialog; alle Dialogszenen geschnitten "Casablanca" (2. Synchro): Wolfgang Preiss "Gefährliche Flitterwochen": Klaus Guth
Die Erstsynchro von "Casablanca" kenne ich so wenig wie wohl die meisten hier, aber laut verschiedenen Quellen wurde Veidts Part dort komplett entfernt, bis auf zwei kurze Einstellungen, in der er neben Claude Rains zu sehen ist. Also hatte er in dieser Fassung auch keinen Sprecher.