Im aktuellen "Spiegel" steht (in einer Notiz über Amanda Seyfried und ihren neuen Film auf Seite 145): "Die Vorbereitung für die deutsche Synchronisation läuft auf Hochtouren, allerdings nicht fürs Kino - der Film hat hierzulande keinen Verleih gefunden." Erstaunlich, dass die Synchronaufnahmen in diesem Zusammenhang überhaupt erwähnt werden!
Aber ergibt ja auch irgendwo keinen Sinn, oder? Wenn kein Verleih gefunden wurde, wer soll dann die Synchro in Auftrag gegeben haben?! (In dem Fall ja Planet Media)
Zitat von Mew Mew im Beitrag #36Aber ergibt ja auch irgendwo keinen Sinn, oder? Wenn kein Verleih gefunden wurde, wer soll dann die Synchro in Auftrag gegeben haben?! (In dem Fall ja Planet Media)
Vielleicht war nur gemeint, dass kein Kinoverleih gefunden werden konnte?
Tja, man denke nur an den "Spiegel"-Nachruf auf Michael Habeck, in dem es im Anschluss an die Erwähnung seiner Synchronarbeiten hieß: "Dabei war (er) selbst Schauspieler..." http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-76862485.html Damals wurde gefragt, ob er auch Fensterputzer hätte sein können:Michael Habeck verstorben!!!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
