Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 498 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Lammers


Beiträge: 4.155

10.08.2008 18:32
A bittersweet life (Südkorea 2005) Zitat · antworten

Hallo,

hat jemand eine Sprecherliste zu dem o.g. Film ? In der Synchronkartei befindet sich nur ein Eintrag und zwar Heiko Obermöller (nie gehört) für Ku Jin. Als Synchronstudio ist die Splendid Synchron in Köln angegeben.

Knew-King



Beiträge: 6.608

10.08.2008 19:21
#2 RE: A bittersweet life (Südkorea 2005) Zitat · antworten

Mach mal Samples, wenn es Köln ist erkenn ich bestimmt einige.

Lammers


Beiträge: 4.155

11.08.2008 14:10
#3 RE: A bittersweet life (Südkorea 2005) Zitat · antworten
Ich kenne leider nicht alle Darsteller, daher habe ich mal von vier Hauptrollen Samples raufgeladen:

Lee Byung-hun (Sun-woo)
http://rapidshare.de/files/40209948/lee_byung_hun.wav.html

Kim Young-cheol (Kang)
http://rapidshare.de/files/40209967/yeng_cheol_kim.wav.html

Sin Min-ah (Hee-Soo)
http://rapidshare.de/files/40209974/min_a_shin.wav.html (klingt nach Alexandra Neldel)

Kim Roi-ha (Mu-Sun)
http://www.materialordner.de/iR6Y6BowJtR...x2fWKEkSZu.html
(klingt aber nach schon nach Charles Rettinghaus, jetzt wo du's sagst)
Avenger


Beiträge: 1.469

11.08.2008 14:17
#4 RE: A bittersweet life (Südkorea 2005) Zitat · antworten
File Upload stellt denke ich die momentan bessere Alternative für den Upload von Audiodateien dar.

Btw Lee Byung-hun (Sun-woo) ist Norman Matt, für die nächsten muss man offenbar warten, deshalb bitte File Upload.

Kim Young-cheol (Kang) - Bodo Wolf

Kim Roi-ha (Mu-Sun)
Ein bisschen kurz, aber klingt nach Charles Rettinghaus.

Die Hauptrollen scheinen mir eher mit Sprechern aus Berlin besetzt wordern zu sein.
Knew-King



Beiträge: 6.608

11.08.2008 15:50
#5 RE: A bittersweet life (Südkorea 2005) Zitat · antworten

Ist ja Splendid typisch, das machen die ja ständig.
Mu-Sun hab ich jetzt leider auch nicht erkannt, ist mir unbekannt.
Setz doch ruhig mal etwas mehr rein

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.655

11.08.2008 15:58
#6 RE: A bittersweet life (Südkorea 2005) Zitat · antworten
In Antwort auf:
Sin Min-ah (Hee-Soo)
http://rapidshare.de/files/40209974/min_a_shin.wav.html (klingt nach Alexandra Neldel)


Das ist Sarah Riedel.
Lammers


Beiträge: 4.155

11.08.2008 16:17
#7 RE: A bittersweet life (Südkorea 2005) Zitat · antworten

Ah ja, danke für die Infos !

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz