Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 15 Antworten
und wurde 2.682 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Harvey



Beiträge: 864

23.08.2008 18:43
Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Daniel Ceccaldi

(Quellen: http://php88.free.fr/bdff/act.php?ID=522; http://www.cinema-francais.fr)
Geb. am 25.7.1927 in Meaux, Seine-et-Marne, Frankreich;
† am 27.3.2003 in Villejuif, Val-de-Marne, Frankreich

So endete eine Dirne (1949) –
Agnes Bernauer (1952) - ERICH EBERT
Die Liebe endet im Morgengrauen (1953) -
Frl. Nitouche/Mamsell Nitouche (1954) -
Bartholomäusnacht (1954) -
Dunkelroter Venusstern (1955) –
Nana (1955) – ungenannt -
Das große Manöver (1955) - ECKART DUX
Frou-Frou, die Pariserin (1956) - KLAUS HAVENSTEIN
Gier nach Liebe (1956) -
Liebesroman einer Königin (1956) -
Für Männer verboten (1956) -
Bonsoir Paris/Süß ist die Liebe in Paris (1956) -
Arsène Lupin, der Millionendieb (1957) -
Der Mörder kam um Mitternacht (1959) -
Opfergang einer Nonne (1960) - HARRY WÜSTENHAGEN
Begierde am Meer (1961) -
Vor Salonlöwen wird gewarnt (1961) -
Galante Liebesgeschichten (1961) -
Gelegenheitsarbeiter (1963) -
Die Glückspilze/Fünf Glückspilze (1963) - THOMAS BRAUT (1971)
Gauner, Gags und Geldgeschäfte/Quietsch, Quietsch…wer bohrt denn da nach Öl? (1963) -
Abenteuer in Rio/Der Unverwüstliche (1963) – GERT GÜNTER HOFFMANN
Jack Clifton jagt Wostok III/FX 18 im Agentennetz (1963) - HORST NAUMANN
Interpol jagt leichte Mädchen (1964) -
Hundert Millionen im Eimer? (1964) – GERD DUWNER
Die süße Haut (1964) – ERICH EBERT
Gangster, Geld und flotte Mädchen (1965) – LOTHAR BLUMHAGEN
Ab heute wieder Niederschläge (1965) -
Tagebuch einer Frauenärztin (1965) -
Herr auf Schloss Brassac/Auch eine französische Ehe (1965) -
Diamantenbillard (1965) -
Ganoven rechnen ab (1965) - WOLFGANG DRAEGER
Agentenfalle Lissabon/Drei Gräber für Agent 077/Drei Gräber für Agent Farrell (1965) - HEINZ PETRUO
Rififi in Paris/Rififi in Panama/Der Boss von Paris (1966) –
“Alles unter einem Dach” (1966-68; TV-Serie – 32 Episoden liefen 1968 im ZDF) -
Cherie: Schön wie die Sünde (1968) – nur Stimmer als Erzähler -
Geraubte Küsse (1968) – HORST NIENDORF
Der Bürger als Edelman (1968; TV-Spiel) -
Der Bär und die Puppe (1969) -
Tisch und Bett/Das Ehedomizil (DDR-Titel) (1969) – CHRISTIAN MARSCHALL
Das Lied der Balalaika (1971) -
Nur eine Frage der Zeit (1972) -
Die Liebe am Nachmittag (1972) – CHRISTIAN MARSCHALL
„Jérôme und Isabelle“ (1973; TV-Serie, ZDF) -
Tödlicher Markt (1974) -
Die tollen Charlots - Wir Viere sind die Musketiere (1974) – SIEMAR SCHNEIDER
Die tollen Charlots – Hilfe, mein Degen klemmt (1974) - JÜRGEN THORMANN
Die Jugend weiß eben alles (1974) -
Der Unverbesserliche (1975) – KLAUS MIEDEL / HEINZ BEHRENS (DEFA)
Das Kätzchen (1975) – REINHARD GLEMNITZ
Das Spielzeug (1976) -
Der Fall Serrano (1977) – CHARLES BRAUER
Das Strandhotel (1978) - LOTHAR BLUMHAGEN
Lucky Luke – Sein größter Trick (1978, Zeichentrick; – Stimme von Lucky Luke) - ECKART DUX
Rette Deine Haut, Killer (1981) – HANS NITSCHKE

gegenüber von Alain Delon (Quelle: http://cineclap.free.fr)
„Mozart“ (1982; TV-Mini-Serie) -
Charles und Lucie (1985) -
„Allein gegen die Mafia (1985; 2. Staffel) – GERD HOLTENAU
Der Filou (1985) - GERHARD PAUL
„Hallo Beatrice“ (1988; TV-Mini-Serie, BR) – JOACHIM KERZEL
„Ein Lord für alle Fälle" (1988-1990; TV-Serie, ARD) - HARTMUT RECK
In die Pfanne gehauen (1993, TV-Film) -
Die Heiligen Vier Könige/Der vierte König (1997; TV-Film) - ULRICH VOSS
Tristan und Isolde – Eine Liebe für die Ewigkeit (1998; 2tlg. TV-Film) -
Kurier des Zaren (1999; 2tlg. TV-Film) - OTTO MELLIES
Das Rennrad (2001) - KLAUS NIETZ

Danke sehr für Ergänzungen, Korrekturen oder Kommentare.
Gruß v. Karsten

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.791

23.08.2008 18:45
#2 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

"Der Unverbesserliche" (DEFA): Heinz Behrens

Gruß
Stefan

kogenta



Beiträge: 1.949

25.08.2008 18:34
#3 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten


Bei ALLEIN GEGEN DIE MAFIA habe ich Gerd Holtenau notiert.
Helmut Krauss spricht für Renato Mori.

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.658

25.08.2008 18:41
#4 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Jack Clifton jagt Wostok III/FX 18 im Agentennetz (1963) - Horst Naumann

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.658

10.11.2009 20:29
#5 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Agentenfalle Lissabon: HEINZ PETRUO

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

12.11.2009 19:16
#6 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Das große Manöver - Eckart Dux
Ganoven rechnen ab - Wolfgang Draeger

Frank Brenner



Beiträge: 11.660

05.08.2010 09:27
#7 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Hallo Karsten,

anbei ein Sample aus "Quietsch...quietsch...wer bohrt denn da nach Öl?" aka "Gaunger, Gags und Geldgeschäfte" (DDR-Synchro)

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Daniel Ceccaldi.mp3
Willoughby


Beiträge: 1.452

24.03.2011 23:16
#8 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Agnes Bernauer (1952) - ERICH EBERT

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

15.05.2011 22:33
#9 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Die tollen Charlots – Hilfe, mein Degen klemmt/Wir Viere sind die Musketiere: es gibt zwei Teile davon, im 1. ist es Siegmar Schneider und im 2. dann wie schon angegeben Thormann

lupoprezzo


Beiträge: 2.832

08.01.2013 15:25
#10 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Der Filou (1985) - GERHARD PAUL (Silenzio hat eine Liste zum Film gepostet)

Schon erstaunlich wie unterschiedlich hier besetzt wurde: Von G.G. Hoffmann über Heinz Petruo bis zu Gerd Duwner (!) ist hier alles dabei.

lupoprezzo


Beiträge: 2.832

08.01.2013 15:29
#11 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Zitat von Silenzio im Beitrag #9
Die tollen Charlots – Hilfe, mein Degen klemmt/Wir Viere sind die Musketiere: es gibt zwei Teile davon, im 1. ist es Siegmar Schneider und im 2. dann wie schon angegeben Thormann


Stimmt.

Teil 1:
Die tollen Charlots - Wir Viere sind die Musketiere: SIEGMAR SCHNEIDER
Teil 2:
Die tollen Charlots - Hilfe, mein Degen klemmt: JÜRGEN THORMANN

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.791

12.01.2013 20:24
#12 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

In der Szene aus dem vorangegangenen Film (Zusammenfassung des bisherigen Geschehens) ist allerdings auch im zweiten Schneider zu hören - es wurden also Originalaufnahmen aus dem ersten verwendet!

Gruß
Stefan

lupoprezzo


Beiträge: 2.832

08.08.2016 17:22
#13 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

„Ein Lord für alle Fälle" (1988-1990; TV-Serie, ARD) - HARTMUT RECK

Frank Brenner



Beiträge: 11.660

22.08.2017 10:45
#14 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Frou-Frou, die Pariserin (1956) - Klaus Havenstein (by Stefan)

AndiR.


Beiträge: 3.240

19.10.2020 17:46
#15 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Das Strandhotel (1978): Lothar Blumhagen

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz