Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 15 Antworten
und wurde 2.852 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Harvey



Beiträge: 864

23.08.2008 18:43
Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Daniel Ceccaldi

(Quellen: http://php88.free.fr/bdff/act.php?ID=522; http://www.cinema-francais.fr)
Geb. am 25.7.1927 in Meaux, Seine-et-Marne, Frankreich;
† am 27.3.2003 in Villejuif, Val-de-Marne, Frankreich

So endete eine Dirne (1949) –
Agnes Bernauer (1952) - ERICH EBERT
Die Liebe endet im Morgengrauen (1953) -
Frl. Nitouche/Mamsell Nitouche (1954) -
Bartholomäusnacht (1954) -
Dunkelroter Venusstern (1955) –
Nana (1955) – ungenannt -
Das große Manöver (1955) - ECKART DUX
Frou-Frou, die Pariserin (1956) - KLAUS HAVENSTEIN
Gier nach Liebe (1956) -
Liebesroman einer Königin (1956) -
Für Männer verboten (1956) -
Bonsoir Paris/Süß ist die Liebe in Paris (1956) -
Arsène Lupin, der Millionendieb (1957) -
Der Mörder kam um Mitternacht (1959) -
Opfergang einer Nonne (1960) - HARRY WÜSTENHAGEN
Begierde am Meer (1961) -
Vor Salonlöwen wird gewarnt (1961) -
Galante Liebesgeschichten (1961) -
Gelegenheitsarbeiter (1963) -
Die Glückspilze/Fünf Glückspilze (1963) - THOMAS BRAUT (1971)
Gauner, Gags und Geldgeschäfte/Quietsch, Quietsch…wer bohrt denn da nach Öl? (1963) -
Abenteuer in Rio/Der Unverwüstliche (1963) – GERT GÜNTER HOFFMANN
Jack Clifton jagt Wostok III/FX 18 im Agentennetz (1963) - HORST NAUMANN
Interpol jagt leichte Mädchen (1964) -
Hundert Millionen im Eimer? (1964) – GERD DUWNER
Die süße Haut (1964) – ERICH EBERT
Gangster, Geld und flotte Mädchen (1965) – LOTHAR BLUMHAGEN
Ab heute wieder Niederschläge (1965) -
Tagebuch einer Frauenärztin (1965) -
Herr auf Schloss Brassac/Auch eine französische Ehe (1965) -
Diamantenbillard (1965) -
Ganoven rechnen ab (1965) - WOLFGANG DRAEGER
Agentenfalle Lissabon/Drei Gräber für Agent 077/Drei Gräber für Agent Farrell (1965) - HEINZ PETRUO
Rififi in Paris/Rififi in Panama/Der Boss von Paris (1966) –
“Alles unter einem Dach” (1966-68; TV-Serie – 32 Episoden liefen 1968 im ZDF) -
Cherie: Schön wie die Sünde (1968) – nur Stimmer als Erzähler -
Geraubte Küsse (1968) – HORST NIENDORF
Der Bürger als Edelman (1968; TV-Spiel) -
Der Bär und die Puppe (1969) -
Tisch und Bett/Das Ehedomizil (DDR-Titel) (1969) – CHRISTIAN MARSCHALL
Das Lied der Balalaika (1971) -
Nur eine Frage der Zeit (1972) -
Die Liebe am Nachmittag (1972) – CHRISTIAN MARSCHALL
„Jérôme und Isabelle“ (1973; TV-Serie, ZDF) -
Tödlicher Markt (1974) -
Die tollen Charlots - Wir Viere sind die Musketiere (1974) – SIEMAR SCHNEIDER
Die tollen Charlots – Hilfe, mein Degen klemmt (1974) - JÜRGEN THORMANN
Die Jugend weiß eben alles (1974) -
Der Unverbesserliche (1975) – KLAUS MIEDEL / HEINZ BEHRENS (DEFA)
Das Kätzchen (1975) – REINHARD GLEMNITZ
Das Spielzeug (1976) -
Der Fall Serrano (1977) – CHARLES BRAUER
Das Strandhotel (1978) - LOTHAR BLUMHAGEN
Lucky Luke – Sein größter Trick (1978, Zeichentrick; – Stimme von Lucky Luke) - ECKART DUX
Rette Deine Haut, Killer (1981) – HANS NITSCHKE

gegenüber von Alain Delon (Quelle: http://cineclap.free.fr)
„Mozart“ (1982; TV-Mini-Serie) -
Charles und Lucie (1985) -
„Allein gegen die Mafia (1985; 2. Staffel) – GERD HOLTENAU
Der Filou (1985) - GERHARD PAUL
„Hallo Beatrice“ (1988; TV-Mini-Serie, BR) – JOACHIM KERZEL
„Ein Lord für alle Fälle" (1988-1990; TV-Serie, ARD) - HARTMUT RECK
In die Pfanne gehauen (1993, TV-Film) -
Die Heiligen Vier Könige/Der vierte König (1997; TV-Film) - ULRICH VOSS
Tristan und Isolde – Eine Liebe für die Ewigkeit (1998; 2tlg. TV-Film) -
Kurier des Zaren (1999; 2tlg. TV-Film) - OTTO MELLIES
Das Rennrad (2001) - KLAUS NIETZ

Danke sehr für Ergänzungen, Korrekturen oder Kommentare.
Gruß v. Karsten

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.569

23.08.2008 18:45
#2 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

"Der Unverbesserliche" (DEFA): Heinz Behrens

Gruß
Stefan

kogenta



Beiträge: 2.084

25.08.2008 18:34
#3 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten


Bei ALLEIN GEGEN DIE MAFIA habe ich Gerd Holtenau notiert.
Helmut Krauss spricht für Renato Mori.

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.677

25.08.2008 18:41
#4 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Jack Clifton jagt Wostok III/FX 18 im Agentennetz (1963) - Horst Naumann

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.677

10.11.2009 20:29
#5 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Agentenfalle Lissabon: HEINZ PETRUO

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

12.11.2009 19:16
#6 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Das große Manöver - Eckart Dux
Ganoven rechnen ab - Wolfgang Draeger

Frank Brenner



Beiträge: 12.217

05.08.2010 09:27
#7 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Hallo Karsten,

anbei ein Sample aus "Quietsch...quietsch...wer bohrt denn da nach Öl?" aka "Gaunger, Gags und Geldgeschäfte" (DDR-Synchro)

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Daniel Ceccaldi.mp3
Willoughby


Beiträge: 1.496

24.03.2011 23:16
#8 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Agnes Bernauer (1952) - ERICH EBERT

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.962

15.05.2011 22:33
#9 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Die tollen Charlots – Hilfe, mein Degen klemmt/Wir Viere sind die Musketiere: es gibt zwei Teile davon, im 1. ist es Siegmar Schneider und im 2. dann wie schon angegeben Thormann

lupoprezzo


Beiträge: 2.841

08.01.2013 15:25
#10 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Der Filou (1985) - GERHARD PAUL (Silenzio hat eine Liste zum Film gepostet)

Schon erstaunlich wie unterschiedlich hier besetzt wurde: Von G.G. Hoffmann über Heinz Petruo bis zu Gerd Duwner (!) ist hier alles dabei.

lupoprezzo


Beiträge: 2.841

08.01.2013 15:29
#11 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Zitat von Silenzio im Beitrag #9
Die tollen Charlots – Hilfe, mein Degen klemmt/Wir Viere sind die Musketiere: es gibt zwei Teile davon, im 1. ist es Siegmar Schneider und im 2. dann wie schon angegeben Thormann


Stimmt.

Teil 1:
Die tollen Charlots - Wir Viere sind die Musketiere: SIEGMAR SCHNEIDER
Teil 2:
Die tollen Charlots - Hilfe, mein Degen klemmt: JÜRGEN THORMANN

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.569

12.01.2013 20:24
#12 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

In der Szene aus dem vorangegangenen Film (Zusammenfassung des bisherigen Geschehens) ist allerdings auch im zweiten Schneider zu hören - es wurden also Originalaufnahmen aus dem ersten verwendet!

Gruß
Stefan

lupoprezzo


Beiträge: 2.841

08.08.2016 17:22
#13 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

„Ein Lord für alle Fälle" (1988-1990; TV-Serie, ARD) - HARTMUT RECK

Frank Brenner



Beiträge: 12.217

22.08.2017 10:45
#14 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Frou-Frou, die Pariserin (1956) - Klaus Havenstein (by Stefan)

AndiR.


Beiträge: 3.358

19.10.2020 17:46
#15 RE: Daniel Ceccaldi Zitat · antworten

Das Strandhotel (1978): Lothar Blumhagen

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Wir brauchen Deine Hilfe!

Hallo !

Wir hoffen, dass dir unser Forum gefällt und du dich hier genauso wohlfühlst wie wir.

Um dir und den anderen Mitgliedern das Bestmögliche bieten zu können, würden wir das Forum gern werbefrei gestalten und mit tollen neuen Extras ergänzen.

Wenn du uns dabei unterstützen möchtest, kannst du mit Hilfe einer kleinen Spende dazu beitragen, diese Änderungen zu finanzieren.

Deine Spende hilft!




Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz