Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 36 Antworten
und wurde 2.344 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3
GeneralUnsichtbar



Beiträge: 225

29.08.2008 19:40
Randy Quaid Zitat · antworten

Mich würde gerne mal interessieren, wer ihn in "Ein verrückt genialer Coup/Quick Change" von Bill Murray und Howard Franklin gesprochen hat. Es war übrigens eine Münchener Synchro.


http://daron-zoinco-of-the-saefkows.blogspot.com

dlh


Beiträge: 11.689

29.12.2008 19:12
#2 RE: Randy Quaid Zitat · antworten

Wer sprach Quaid denn in Caddyshack 2? Die Synchro kam, glaube ich, aus München.


"Aber aus diesem Zwischenfall wurde ein neuer Feiertag geboren! Ein Festivus für den Rest von uns!"
(Michael Telloke für Jerry Stiller in "Seinfeld")

Edigrieg



Beiträge: 2.549

12.10.2009 17:49
#3 Randy Quaid (Liste) Zitat · antworten



Spielfilme:
- Balls Out: Gary the Tennis Coach (2009/V) Coach Lew Tuttle k.d.F.
- Real Time (2008) Reuben k.d.F.
- Goyas Geister (2006) King Carlos IV Klaus Sonnenschein
- Texas Ranch House (mini/2006) Erzähler k.d.F.
- Category 7 - Das Ende der Welt (2005/TV) Tornado Tommy Dixon Ekkehardt Belle
- The Ice Harvest (2005) Bill Guerrard Uli Krohm
- Brokeback Mountain (2005) Joe Aguirre Frank-Otto Schenk
- Elvis (mini/2005) 'Colonel' Tom Parker Hartmut Neugebauer
- Category 6 - Der Tag des Tornado (2004/TV) Tornado Tommy Dixon Ekkehardt Belle
- 5ive Days to Midnight (2004/TV) Irwin Sikorski Ekkehardt Belle
- Die Kühe sind los (2004) Alameda Slim [Stimme] Hartmut Neugebauer
- Treasure Island Kids: The Battle of Treasure Island (2004) Captain Flint k.d.F.
- Schöne Bescherung 2 - Eddie geht baden (2003/TV) Edward 'Eddie' Johnson Engelbert v. Nordhausen
- Grind - Sex, Boards & Rock'n'Roll (2003) Jock Jensen ?????
- Carolina - Auf der Suche nach Mr. Perfect (2003) Theodore 'Ted' Mirabeau Reinhard Scheunemann
- Black Cadillac (2003) Charlie ?????
- Kart Racer - Mit Vollgas ins Leben (2003) Vic Davies Tilo Schmitz
- Milwaukee, Minnesota (2003) Jerry James k.d.F.
- Pluto Nash - Im Kampf gegen die Mondmafia (2002) Bruno Uli Krohm
- Frank McKlusky - Mann für besondere Fälle (2002) Madman McKlusky Hartmut Neugebauer
- Back by Midnight (2002) Eli Rockwood k.d.F.
- Nicht noch ein Teenie Film (2001) Mr. Briggs Hartmut Neugebauer
- Tod aus dem All (2001/TV) Dr. Michael McCann Wolfgang Müller
- The Kennedys (2001/TV) Jim Kennedy k.d.F.
- The Thin Blue Lie (2000/TV) Phil Chadway ?????
- Die Abenteuer von Rocky & Bullwinkle (2000) Cappy von Trapment Manfred Lehmann
- E-Mail ans Weiße Haus (2000/TV) Präs. A.T. Osgood II Thomas Danneberg
- Kampf der Kobolde - Die Legende einer verbotenen Liebe (1999/TV) Jack Woods Frank-Otto Schenk
- The Debtors (1999) ????? k.d.F.
- Showdown auf dem Weg zur Hölle (1999/TV) Doc Woods/Doc Holliday Thomas Danneberg
- Fünf Freunde in geheimer Mission (1999) Pat Utley ?????
- Sultans of Swing: The Very Best of Dire Straits (1999/V) Roadie kein Dialog
- Tödliches Paradies (1998/TV) Lenny ?????
- Hard Rain (1998) Sheriff Randolf Kronberg
- Valentine's Day / Valentine's letzter Einsatz (1998/TV) Phil ?????
- Last Rites - Sakramente für einen Mörder (1998/TV) Jeremy Dillon ?????
- Bug Buster (1998) Gen. George S. Merlin ?????
- Die schrillen Vier in Las Vegas / Viva Las Vegas (1997) Cousin Eddie Engelbert v. Nordhausen
- Get on the Bus / Auf engstem Raum (1996) Tennessee State Trooper ?????
- Kingpin - Zwei Trottel auf der Bowlingbahn (1996) Ishmael Helmut Gauß
- Independence Day (1996) Russell Casse Jürgen Kluckert
- Die Belagerung von Ruby Ridge (1996/TV) Randy Weaver ?????
- Last Dance (1996) Sam Burns Roland Hemmo
- Moonshine Highway (1996/TV) Sheriff Miller Helmut Krauss
- Gnadenschuß im Flammenmeer (1996/TV) Allan Hansen Udo Schenk
- Der letzte Ritt / Streets of Laredo (mini/1995) John Wesley Hardin Norbert Gescher
- Ed McBain - Wettlauf mit einem Mörder (1995/TV) Det. Steve Carella ?????
- Bye Bye, Love (1995) Vic Damico Peter Reinhardt
- Der Fluch der hungernden Klasse (1994) Taylor Klaus Guth
- Next Door - Zur Hölle mit den Nachbarn (1994/TV) Lenny Benedetti ?????
- Roommates - Bis ans Ende des Weges (1994/TV) Jim Flynn Frank Glaubrecht
- Die Indianer von Cleveland II (1994) Johnny Thomas Danneberg
- Schlagzeilen: Je härter, desto besser (1994) Michael McDougal Manfred Lehmann
- Freaks (1993) Elijah C. Skuggs Klaus-Peter Kaehler
- Heart to Kill (1993/TV) Elmer Scheele ?????
- Dr. Frankenstein (1992/TV) Das Monster ?????
- Texasville (1990) Lester Marlow ?????
- Ein verrückt genialer Coup (1990) Loomis Silvan-Pierre Leirich
- Tage des Donners - Days of Thunder (1990) Tim Daland Andreas Mannkopff
- Bangles Greatest Hits (1990/V) Truckfahrer Dialog??
- Cold Dog (1990) Jack Cloud ?????
- Schöne Bescherung (1989) Cousin Eddie Johnson Thomas Danneberg
- Martians Go Home - Die ausgeflippten Außerirdischen (1989) Mark Devereaux ?????
- Bluthunde am Broadway (1989) Feet Samuels Peter Aust
- Tau mich auf, Liebling / Tote Männer geh'n nicht fremd (1989) Lester ?????
- Pfui Teufel - Daddy ist ein Kannibale / Parents (1989) Nick Laemle Frank-Otto Schenk
- Dead Solid Perfect (1988/TV) Kenny Lee k.d.F.
- Caddyshack II (1988) Peter Blunt Peter Fricke
- Moving - Rückwärts ins Chaos (1988) Frank/Cornall Crawford Engelbert v. Nordhausen
- Das oberste Gebot (1988/TV) Pete Suvak ?????
- No Man's Land - Tatort 911 (1987) Lt. Vincent Bracey Uwe Friedrichsen
- Johnsons Weg ins Weiße Haus (1987/TV) Lyndon Baines Johnson ?????
- Geliebtes Land (1987) Juan ?????
- Interceptor - Phantom der Ewigkeit (1986) Sheriff Loomis Michael Rüth
- Liebestoll - Fool for Love (1985) Martin Jürgen Kluckert
- Die Frau des Profis (1985) Moose Granger ?????
- Wild Life (1984) Charlie Hans Sievers
- Endstation Sehnsucht (1984/TV) Harold 'Mitch' Mitchell Wolfgang Kühne
- Die schrillen Vier auf Achse (1983) Cousin Eddie Hartmut Neugebauer
- Cowboy (1983/TV) Evan Coleman k.d.F.
- Inside the Third Reich (1982/TV) Putzi Hanfstaengel k.d.F.
- Herzquietschen (1981) Charlie ?????
- Of Mice and Men (1981/TV) Lenny Small k.d.F.
- Long Riders (1980) Clell Miller Rainer Basedow
- Guyana Massaker (1980/TV) Clayton Ritchie Leon Rainer
- Meine Träume sind bunt (1980/TV) Chet Watson ?????
- Jeanies Clique (1980) Jay Frank Glaubrecht
- Der letzte Coup der Dalton-Gang (1979/TV) Grat Dalton ?????
- 12 Uhr Nachts - Midnight Express (1978) Jimmy Booth Norbert Gescher
- Michael, der Indianerjunge (1978) Ranger Quentin Hammond ?????
- Die Chorknaben (1977) Dean Proust Hans-Jürgen Dittberner
- Dieses Land ist mein Land (1976) Luther Johnson Leon Rainer
- Duell am Missouri / Die Missouri-Unruhen (1976) Little Tod ?????
- Der Mann ohne Nerven (1975) Hawk Hawkins Arne Elsholtz
- Gefahr am Niagara (1974/TV) Carl Grant ?????
- Duddy will hoch hinaus (1974) Virgil ?????
- Das letzte Kommando (1973) Seaman Larry Meadows Norbert Gescher
- Paper Moon (1973) Leroy ?????
- Lolly-Madonna XXX (1973) Finch Feather k.d.F.
- Is was, Doc? (1972) Prof. Hosquith ?????
- Getting Away from It All (1972/TV) Herbie k.d.F.
- Die letzte Vorstellung (3. Synchro, DVD, D.C.) (1971) Lester Marlow Dirk Meyer
- Die letzte Vorstellung (2. Synchro, [?]) (1971) Lester Marlow ?????
- Die letzte Vorstellung (1. Synchro, Kino) (1971) Lester Marlow Holger Mahlich
.
TV-Serien:
- Gun - Kaliber 45 (S1E04 1997) Bill Johnson Jürgen Kluckert

Dank für Tipps und Rat!


dlh


Beiträge: 11.689

12.10.2009 20:15
#4 RE: Randy Quaid Zitat · antworten

Sample aus "Caddyshack 2" [München]: Peter Fricke (by VT)
"Pfui Teufel - Daddy ist ein Kannibale / Parents": Irgendwie habe ich da Michael Walke im Ohr, aber ob das stimmt???


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

pewiha


Beiträge: 3.328

12.10.2009 20:43
#5 RE: Randy Quaid Zitat · antworten

Berno von Cramm?


Danke für eure Mithilfe.

Synchronfan


Beiträge: 689

10.11.2009 22:37
#6 RE: Randy Quaid Zitat · antworten

Interceptor - Michael Rüth

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

18.12.2009 12:00
#7 RE: Randy Quaid Zitat · antworten

Zitat von Edigrieg
- Last Dance                                             (1996)    Sam Burns               ?????

Roland Hemmo


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

26.12.2009 00:43
#8 RE: Randy Quaid Zitat · antworten

Zitat von Edigrieg
- Ein verrückt genialer Coup                             (1990)    Loomis                  ?????

Der Film läuft morgen (endlich mal wieder), um 12:00 Uhr auf VOX.


Edigrieg



Beiträge: 2.549

26.12.2009 06:54
#9 RE: Randy Quaid Zitat · antworten

Schon programmiert , bei den ganzen Gesuchen mach ich wohl mal eine Komplett-Liste!!


dlh


Beiträge: 11.689

26.12.2009 12:30
#10 RE: Randy Quaid Zitat · antworten

Ist das ein verstellter Axel Malzacher in "Ein verrückt genialer Coup"?


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

Django Spencer



Beiträge: 1.295

26.12.2009 17:49
#11 RE: Randy Quaid Zitat · antworten

Schöne Bescherung 2 - Eddie geht baden (2003/TV): Engelbert von Nordhausen


dlh


Beiträge: 11.689

31.12.2009 14:10
#12 RE: Randy Quaid Zitat · antworten

Zitat von dlh
Ist das ein verstellter Axel Malzacher in "Ein verrückt genialer Coup"?


Hab mal ein Sample gemacht.

EDIT: Müsste der selbe Sprecher sein, der auch Willie Garson in "Und täglich grüßt das Murmeltier" sprach. Da steht in Tobias' Liste Frank Röth mit Fragezeichen. Axel Malzacher ist es dann wohl doch nicht.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

dlh


Beiträge: 11.689

11.01.2010 19:35
#13 RE: Randy Quaid Zitat · antworten

Es ist Silvan-Pierre Leirich (by avenger).


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

Jerry



Beiträge: 9.332

13.05.2010 14:44
#14 RE: Randy Quaid Zitat · antworten

Zitat von Edigrieg
- Home on the Range                                      (2004)    Alameda Slim [Stimme]   ???

Hartmut Neugebauer


Edigrieg



Beiträge: 2.549

14.05.2010 18:23
#15 RE: Randy Quaid Zitat · antworten

upps wie konnte mir denn das passieren


Seiten 1 | 2 | 3
«« Troy Evans
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor