Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 37 Antworten
und wurde 6.395 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2 | 3
Dylan



Beiträge: 16.653

29.08.2008 20:17
Flashpoint (CDN/ USA, 2008-2012) Zitat · antworten

Flashpoint


Flashpoint handelt von einem Sondereinsatzkommando der kanadischen Polizei, welches in besonders brenzligen Situationen gerufen wird, z.B. bei Geiselbefreiungen und Bombenentschärfungen.


Schauspieler Rolle Synchronsprecher

Enrico Colantoni Sgt. Gregory Parker Detlef Bierstedt
Amy Jo Johnson Julianna 'Jules' Callaghan Vera Teltz
Hugh Dillon Ed Lane Michael Iwannek
Michael Cram Kevin 'Wordy' Wordsworth Tobias Kluckert
Gabriel Hogan Roland 'Rolie' Cray Matti Klemm
Mark Taylor Lou 'Lewis' Young Peter Lontzek
Ruth Marshall Dr. Amanda Luria Gundi Eberhard
David Paetkau Sam Braddock Till Endemann
Sergio Di Zio Mike 'Spike' Scarlatti Rainer Fritzsche
Lisa Marcos Sally LaFlamme Katrin Zimmermann
Philip Akin Norm Holleran Charles Rettinghaus
----------------------------------------------------------------------------------
Deutsche Bearbeitung: EuroSync
Buch: Peter Krone
Regie: Dagmar Preuss



Die Serie wurde gerade für eine zweite Staffel verlängert und soll ganz gut sein. Ich hoffe, dass Flashpoint es eines Tages auch zu uns rüber schafft.

Dylan



Beiträge: 16.653

02.04.2009 23:35
#2 RE: Flashpoint (CDN/ USA, 2008 -) [Spekulation] Zitat · antworten

Flashpoint startet am 15. Mai auf SF 2:
http://www.wunschliste.de/links.pl?s=12438


Hat schon jemand Infos zur Synchro ?

mooniz



Beiträge: 7.091

02.04.2009 23:38
#3 RE: Flashpoint (CDN/ USA, 2008 -) [Spekulation] Zitat · antworten

als 'veronica mars' fan hoffe ich sehr, daß Enrico Colantoni von Detlef Bierstedt gesprochen wird.

grüße
ralf

pewiha


Beiträge: 3.354

03.04.2009 01:13
#4 RE: Flashpoint (CDN/ USA, 2008 -) [Spekulation] Zitat · antworten

Auf 13th Street läuft die Serie auch ab Juni.

Dylan



Beiträge: 16.653

14.05.2009 14:23
#5 RE: Flashpoint (CDN/ USA, 2008-) Zitat · antworten

Ich hab die Synchronbesetzung und die weiteren Angaben zur Synchro im Eingangspost ergänzt . Ist bei Serienjunkies zu finden.


Wirklich klasse, dass man wieder Detlef Bierstedt auf Enrico Colantoni besetzt hat. Wird jeden Veronica Mars Fan freuen . Bisschen schade find ich es, dass es Melanie Hinze nicht wieder auf Amy Jo Johnson geworden ist . Power Rangers mag zwar ne Trash Serie sein, aber Melanie Hinze passt wirklich hervorragend auf ihr. Naja, nun ist es Vera Teltz, tja.


In letzter Zeit fällt ansonsten auf, dass es kaum mehr eine Serie ohne Tobias Kluckert gibt. Der wird in letzter Zeit ziemlich oft besetzt. Noch störts mich aber nicht, hat ja auch ne tolle Stimme.

mooniz



Beiträge: 7.091

14.05.2009 15:20
#6 RE: Flashpoint (CDN/ USA, 2008-) Zitat · antworten

Zitat von Dylan
Wirklich klasse, dass man wieder Detlef Bierstedt auf Enrico Colantoni besetzt hat. Wird jeden Veronica Mars Fan freuen

wow! na, das ist wirklich klasse! habe ich ehrlich gesagt nicht mit gerechnet, somit freut es mich umso mehr.

grüße
ralf

matthias2009


Beiträge: 458

14.05.2009 15:59
#7 RE: Flashpoint (CDN/ USA, 2008-) Zitat · antworten

Das liegt daran, dass die Serie nicht bei der Bavaria, sondern bei der EuroSync bearbeitet wird.

Dylan



Beiträge: 16.653

14.05.2009 16:40
#8 RE: Flashpoint (CDN/ USA, 2008-) Zitat · antworten
Zitat von matthias2009
Das liegt daran, dass die Serie nicht bei der Bavaria, sondern bei der EuroSync bearbeitet wird.

Ah, selbe Synchronstudio wie bei Veronica Mars. Praktisch .

Danke für die Korrektur, habs geändert.
pewiha


Beiträge: 3.354

12.07.2009 19:56
#9 Flashpoint (CDN/ USA, 2008-) Serienführer Zitat · antworten

Hoffe niemand hat etwas dagegen, wenn ich für Flashpoint nen Serienführer starte.

Maincast:


Enrico Colantoni Sgt. Gregory Parker Detlef Bierstedt
Hugh Dillon Ed Lane Michael Iwannek
Amy Jo Johnson Julianna 'Jules' Callaghan Vera Teltz
Michael Cram Kevin 'Wordy' Wordsworth Tobias Kluckert
Gabriel Hogan Roland 'Rolie' Cray Matti Klemm
Mark Taylor Lewis 'Lou' Young Peter Lontzek
Sergio Di Zio Mike 'Spike' Scarlatti Rainer Fritzsche
David Paetkau Sam Braddock Till Endemann
Ruth Marshall Dr. Amanda Luria Gundi Eberhardt
Philip Akin Commander Norm Holleran Charles Rettinghaus
Lisa Marcos Sally Laflamme Kathrin Zimmermann


Staffel 1:



dt. EA Folge Titel
25.06.2009 01x01 Skorpion
25.06.2009 01x02 Warteliste
02.07.2009 01x03 In der Schusslinie
02.07.2009 01x04 Angst
09.07.2009 01x05 Ohne jede Hoffnung
09.07.2009 01x06 Am Abgrund

pewiha


Beiträge: 3.354

12.07.2009 19:59
#10 Flashpoint 01x01 - Skorpion Zitat · antworten

Folge 01 - Skorpion


Enrico Colantoni Sgt. Gregory Parker Detlef Bierstedt
Hugh Dillon Ed Lane Michael Iwannek
Amy Jo Johnson Julianna 'Jules' Callaghan Vera Teltz
Michael Cram Kevin 'Wordy' Wordsworth Tobias Kluckert
Gabriel Hogan Roland 'Rolie' Cray Matti Klemm
Mark Taylor Lewis 'Lou' Young Peter Lontzek
Sergio Di Zio Mike 'Spike' Scarlatti Rainer Fritzsche
David Paetkau Sam Braddock Till Endemann
Ruth Marshall Dr. Amanda Luria Gundi Eberhardt
Philip Akin Commander Norm Holleran Charles Rettinghaus
Lisa Marcos Sally Laflamme -
-----------------------------------------------------------------------------
Xhemail Agaj Goran Tomasic native
Stephanie Morgenstern Geisel kein richtiger Dialog
Tyler Stentiford Clark Lane Sample
Janaya Stephens Sophie Lane Antje von der Ahe
Danijel Mandic Petar Tomasic Sample
Dragana Varagic Marta Tomasic native
Mike Turner Officer Neville Sample
Paul Fauteux Detective Gunnar Helm
Bill MacDonald Inspector Stainton Jan Spitzer
Abdu Bedward Fahrer Dirk Müller
? Nachrichtensprecherin Sample
? Reporter Dirk Müller
Tom Barnett Blair Kowalski Klaus Peter Grap
Matt Gordon Frank McAndrew Hans Hohlbein
James Millington Barney Fletcher Hasso Zorn

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Clark Lane.mp3
Nachrichtensprecherin.mp3
Officer Neville.mp3
Petar Tomasic.mp3
Polizeidurchsage.mp3
pewiha


Beiträge: 3.354

12.07.2009 20:04
#11 Flashpoint 01x02 - Warteliste Zitat · antworten

Flashpoint 01x02 - Warteliste


Enrico Colantoni Sgt. Gregory Parker Detlef Bierstedt
Hugh Dillon Ed Lane Michael Iwannek
Amy Jo Johnson Julianna 'Jules' Callaghan Vera Teltz
Michael Cram Kevin 'Wordy' Wordsworth Tobias Kluckert
Gabriel Hogan Roland 'Rolie' Cray Matti Klemm
Mark Taylor Lewis 'Lou' Young Peter Lontzek
Sergio Di Zio Mike 'Spike' Scarlatti Rainer Fritzsche
David Paetkau Sam Braddock Till Endemann
Ruth Marshall Dr. Amanda Luria Gundi Eberhardt
Philip Akin Commander Norm Holleran Charles Rettinghaus
Lisa Marcos Sally Laflamme Kathrin Zimmermann
-----------------------------------------------------------------------------
Henry Czerny Jack Swanson Oliver Siebeck
Jordan Todosey Phoebe Swanson Sample
Camille James Ruby Sample
Tim Dutaud Cop Gunnar Helm
Nathalie Toriel Heather Silke Mathias?
Laurie Murdoch Mr. Krupchik Bodo Wolf
Ricardo Betancourt Sicherheitswache Dirk Müller
Andrew Musselman berichtender Officer Sample
? „geht klar wir verziehen uns“ Matthias Klages
? William (Patient) Sample
Travis Ferris Rettungssanitäter Felix Spieß?
Sanjay Talwar Chirurg Matthias Klages


Hoffe, auf eure tatkräftige Unterstützung.

Folge 3-6 gibt es im Laufe der Woche.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Heather.mp3
Phoebe Sanson.mp3
Ret San.mp3
Ruby.mp3
William.mp3
berichtender Officer.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.699

12.07.2009 20:17
#12 RE: Flashpoint 01x02 - Warteliste Zitat · antworten

1x02 Phoebe Swanson: Jill Böttcher

Ich mag die Serie ganz gerne und auch die Synchro finde ich sehr gelungen.

pewiha


Beiträge: 3.354

12.07.2009 20:25
#13 RE: Flashpoint 01x02 - Warteliste Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
1x02 Phoebe Swanson: Jill Böttcher
Ich mag die Serie ganz gerne und auch die Synchro finde ich sehr gelungen.


Ah, danke. Habe ich doch richtig gehört. War mir aber sehr sehr unsicher.

Hast du vielleicht einige der Frauenrollen erkannt aus den Folgen 3-6? Dann muss ich weniger Samples machen, wenn du dir da sicher bist. Geht halt um Sprecherinnen, die nicht gerade oft zu hören sind.
Kann dir ja mal meine offenen Stellen schicken, wenn du möchtest.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.699

12.07.2009 20:51
#14 RE: Flashpoint 01x02 - Warteliste Zitat · antworten

Leider habe ich die Folgen nicht alle gesehen, sodass ich keine konkreten Zuordnungen habe.

pewiha


Beiträge: 3.354

21.07.2009 18:20
#15 Flashpoint 01x03 - In der Schusslinie Zitat · antworten

Flashpoint 01x03 - In der Schusslinie


Enrico Colantoni Sgt. Gregory Parker Detlef Bierstedt
Hugh Dillon Ed Lane Michael Iwannek
Amy Jo Johnson Julianna 'Jules' Callaghan Vera Teltz
Michael Cram Kevin 'Wordy' Wordsworth Tobias Kluckert
Gabriel Hogan Roland 'Rolie' Cray Matti Klemm
Mark Taylor Lewis 'Lou' Young Peter Lontzek
Sergio Di Zio Mike 'Spike' Scarlatti Rainer Fritzsche
David Paetkau Sam Braddock Till Endemann
Ruth Marshall Dr. Amanda Luria -
Philip Akin Commander Norm Holleran -
Lisa Marcos Sally Laflamme Kathrin Zimmermann
-----------------------------------------------------------------------------
Alex Poch-Goldin Sean Keenan Boris Tessmann
Erik Knudsen Jackson Barcliffe Kim Hasper
Ben Bass Harlan Geddes Bernhard Völger
Matthew Bennett Naismith Sven Hasper
Ella Chan Julia Catrin Dams
Patricia Fagen Corrie Barcliffe Nadine Pasta?
Arnold Pinnock Steve Thomas Petruo
Sean-Anthony Gordon Halbstarker #1 Sample
Elias Edraki Halbstarker #2 Dirk Petrick
Bobby Manning Ledermantel Sample


Die beiden Hasper-Brüder mal in einer Serie zu hören, hat zumindest für mich auch seltenheitswert.
Auf die Sprecherin von Julia komme ich jetzt nicht.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Corrie Barcliffe.mp3
Ledermantel.mp3
Moechtegern.mp3
Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz