Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 651 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Lars


Beiträge: 478

23.09.2008 14:09
Ein Mann zu jeder Jahreszeit Zitat · antworten
Ich habe mir am Wochenende "Ein Mann zu jeder Jahreszeit" angeguckt und Arnes Liste um zwei Sprecher ergänzen können. John Hurt wurde hier von Klaus Kindler, Susannah York von Grit Boettcher synchronisiert. Laut Arne sprach die Boettcher auch in "Auf der Fährte des Adlers" für York.

Paul Scofield - Helmo Kindermann - Thomas Morus
Robert Shaw - Reinhard Glemnitz - Heinrich VIII.
Orson Welles - Eric Jelde - Wolsey
Wendy Hiller - Eva Fiebig - Alice
John Hurt - Klaus Kindler - Richard Rich
Susannah York - Grit Boettcher - Margaret

Gruß,

Lars


http://www.bluesmissiles.de
Arne


Beiträge: 671

23.09.2008 15:33
#2 RE: Ein Mann zu jeder Jahreszeit Zitat · antworten

Hallo Lars,

fehlende Besetzungen sind doch immer willkommen.

Danke. Bald sind sie dann auch auf meiner Webpage eingetragen.

Gruß,

Arne

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz