Rolle              Sprecher
Der Schakal        Stephan Schwarz
Andre Hyppolite    Charles Rettinghaus
Paul Ferenc        Johannes Berenz
Frank Bilders      Tobias Meister
Marty Alencar      David Nathan
Warren Clyde       Philipp Moog 
Priester Maliya    Ernst Meincke
Dr. Leon Gakumba   Tom Vogt
Arturo Quiepo      Marcel Collé
Hakim Echebbi      Thomas Karallus
Josip Idromeno     Reent Reins
Reuben Oluwagembi  Asad Schwarz
Taxifahrer         Christian Stark

Deutsche Bearbeitung: Böck GmbH
Tonaufnahmen: Toneworx Hamburg
Projektmanager: Jörg Mackensen
Casting: Heiko Rieck
Buchung und Planung: Marc Schönhoff
Hauptaufnahme-Tontechniker: Hayder Altinok
Zusätzliche Aufnahmetechniker: Joachim Rendtorff & Markus Heyseler
Audio-Postproduktion-Techniker: Martin Schmidtke
Schnitt und Bearbeitung: Joachim Rendtorff, Markus Heyseler & Martin Schmidtke
Übersetzung: Florian Vanino, Robert Böck & Christian Sprenger

Hab noch ein paar erkannt:

Charles Rettinghaus -Andre Hyppolite
Thomas Karallus - Hakim Echebbi
Johannes Berenz - Paul Ferenc
Tobias Meister - Frank Bilders
David Nathan - Marty Alencar
Philipp Moog - Warren Clyde

Reuben Oluwagembi: Asad Schwarz

Josip Idromeno: Reent Reins

Das ist mal eine Liste, die sich sehen lassen kann. Nur 1A-Leute und keine Sparsprecher mit Spartalent. Wenn auch noch die Regie gut war, beide Daumen hoch!

Mir sind noch ein paar weitere aufgefallen:

Ernst Meincke als Priester Maliya
Tom Vogt als Dr. Leon Gakumba
Marcel Collé als Arturo Quiepo

Einige noch bekannte Stimmen konnte ich leider nicht zuordnen. Darunter waren aber auf alle Fälle Jan Spitzer, Charles Rettinghaus und Jan-David Rönfeldt.