Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 1.272 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.612

14.11.2008 21:58
Disneys Tinker Bell (USA 2008) Zitat · antworten
Disneys Tinker Bell



Lange bevor Peter Pan und die verlorenen Jungs nach Nimmerland geflogen sind, brachten
die beliebteste Fee der Welt und ihre Freunde ihre ganz besondere Magie in die Welt hinaus.
Das erste Mal überhaupt öffnet die winzigste Zeichentrickheldin aller Zeiten die Pforten des
Tals der Feen und zeigt uns ein Land außerhalb unserer Vorstellungskraft, in dem mystische
Wesen unterschiedlichster Gaben den Wandel der Jahreszeiten bestimmen. Erfahren Sie, welche
besonderen Fähigkeiten Tinkerbell und ihre Freundinnen Silberhauch, Rosetta, Klara und Emily
besitzen und freuen Sie sich schon jetzt auf zahlreiche Überraschungen.



Loreena McKennitt Erzählerin [Stimme] Marina Köhler
Mae Whitman Tinker Bell [Stimme] Gabrielle Pietermann
Kristin Chenoweth Rosetta [Stimme] Sabine Bohlmann
Raven-Symoné Klara [Stimme] Stephanie Kellner
Lucy Liu Silberhauch [Stimme] Maren Rainer
America Ferrera Emily [Stimme] Shandra Schadt
Jane Horrocks Fairy Mary [Stimme] Katrin Fröhlich
Jesse McCartney Terence [Stimme] Benedikt Weber
Jeff Bennett Clank [Stimme] Mark Kuhn
Rob Paulsen Bobble [Stimme] Christian Tramitz
Pamela Adlon Vidia [Stimme] Elisabeth von Koch
Anjelica Huston Königin Clarion [Stimme] Dagmar Dempe
Steve Valentine Minister des Frühlings [Stimme] ?
Kathy Najimy Minister des Sommers [Stimme] Simone Brahmann
Richard Portnow Minister des Herbstes [Stimme] ?
Gail Borges Minister des Winters [Stimme] Marion Hartmann
America Young Wendy Darling [Stimme] ? [Kind]
Kathryn Cressida Mrs. Darling [Stimme] Marion Hartmann
u.a. in der Menge Sonja Reichelt, Shandra Schadt, Ute Bronder, Angela Wiederhut
Deutsche Bearbeitung: FFS Film- & Fernseh Synchron München
Dialogbuch: Marina Köhler
Synchronregie: Marina Köhler
Lieder im Film: Kerstin Heiles oder Heike Gentsch(?)
Lied im Abspann "Frei wie der Wind": Annett Louisan


So da der Film gerade auf SRTL lief, habe ich mal eine Liste erstellt.
Leider sind noch viele Lücken darin, aber vielleicht kann ja jemand
etwas ergänzen? (Auch wenn ich nicht wirklich glaube, dass es sich hier noch jemand,
außer mir, angesehen hat. )
Frank Brenner



Beiträge: 11.840

05.09.2009 14:46
#2 RE: Disneys Tinker Bell (USA 2008) Zitat · antworten

Hallo,

am 19.11. erscheint die Fortsetzung "TinkerBell - Die Suche nach dem verlorenen Schatz" auf DVD und Blu-ray. Hier eine Presseinfo dazu:

"Maite Kelly singt alle Lieder im Film
Für beste musikalische Untermalung sorgt die erfahrene Sängerin Maite Kelly, die als Mutter von zwei Töchtern die kleine Fee sofort ins Herz geschlossen hat. Als großer Disney-Fan singt das Mitglied der bekannten Kelly Family nun erstmals auf Deutsch und hat den Liedern durch ihre eigene irische Abstammung einen einzigartigen und persönlichen Touch verliehen. Maite hat bereits alle Songs zum Film im Studio eingesungen und auch Sie können sich schon jetzt auf die wundervollen Melodien des kommenden Feen-Abenteuers freuen.

Tollpatschige Trolle perfekt besetzt
Zwei sehr sympathische Trolle machen Tinkerbell auf ihrer Mission das Leben schwer und wer könnte die Charaktere dieser liebenswerten Kreaturen besser zur Geltung bringen als ein Comedy-Duo? So konnten Lars Niedereichholz und Ande Werner von Mundstuhl für die Synchronisation gewonnen werden. Ein Kamerateam hat die beiden Comedy-Talente bei den überaus amüsanten Studioaufnahmen begleitet."

Kifferwahn »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz