Paul Meurisse (Quelle: https://moncinemaamoi.blog/2018/11/23/ma...comment-page-1/ ) Geboren am 21.12.1912 in Dünkirchen, Frankreich † am 19.1.1979 in Neuilly-sur-Seine, Frankreich. …und so was nennt sich Detektiv (1946) – Zur roten Laterne/Verrufene Gassen (1946) - Die Festung der Fremdenlegion/Fluch der Vergangenheit/Die Geliebte des Fremdenlegionärs (1947) - Rendezvous am Fluß/SOS – 11 Uhr nachts (1948) – TIL KIWE Das Frauenhaus von Marseille (1951) – SIEGFRIED SCHÜRENBERG Unter Gangstern (1953) - Die Teuflischen (1955) – CARL RADDATZ (1955) ; HELMO KINDERMANN (1964) König der Wüste (1955) - WOLFGANG EICHBERGER Frauen, die dem Satan dienen/Die Giftmischerin von Paris (1955) - Hyänen unter sich (1957) – ARNO ASSMANN Der Sarg kam per Post (1957) - Polizeiaktion Dynamit/Es geschieht Punkt 10 (1958) - OTTO MELLIES ; HERBERT WEICKER (1974) Der siebente Himmel (1958) – Marie-Octobre (1958) – ERWIN LINDER Mit dem Kopf gegen die Wände/Ein Schrei gegen Mauern (1959) – (lief im in einer Franju-Reihe im WDR OmdU.) Die Schänke der Verlockung (1959) -Das Frühstück im Grünen (1959) – GEORG THOMALLAmit Catherine Rouvel (© http://www.premiere.fr ) Die Französin und die Liebe (1960) - WOLFGANG EICHBERGER Die Wahrheit (1960) – WOLFGANG KIELING Mitternachtsparty (1961) - LOTHAR BLUMHAGEN (2. Synchro) Die Siebzehnjährigen (1961) - Das schwarze Monokel (1961) – WOLFGANG KIELING Party mit zwölf Pistolen (1962) - Das übersinnliche Landhaus (1963) - LUKAS AMMANN Futter für süße Vögel (1963) - Vorsicht, meine Damen! (1963) - Mein Onkel, der Gangster (1963) - Monocle blickt voll durch/Monokel lacht gelb (1964) - HORST SACHLEBEN Sie werden lästig, mein Herr (1965) – ERNST KONSTANTIN Caroline und die Männer über 40 (1965) – JÜRGEN THORMANN Die große Kiste (1965) - Der Kongreß amüsiert sich (1965) - ROBERT KLUPP Der zweite Atem (1966) – JÜRGEN THORMANN; rekonstruierte, 25 Min. längere Fassung, neu synchronisierte Szenen: RÜDIGER SCHULZKI (arte 2009)(Interview mit Jean-Pierre Melville, Lino Ventura, Paul Meurisse:http://fr.youtube.com/watch?v=TAVFRjyxs9w ) Armee im Schatten (1969) – HERBERT WEICKER; 2. Synchro: KLAUS DITTMANN Die Gefräßigen (1972) – WOLFGANG KIELING Die Verdächtigen (1974) – JOACHIM CADENBACH Der Zigeuner (1975) – KLAUS MIEDEL Lektion d’amour oder Die Tugend unserer Väter (1976) – Vielen Dank für Ergänzungen bzw. Korrekturen. Gruß v. Karsten
In Antwort auf: Die Teuflischen (1955) – HELMO KINDERMANNIn der Erstaufführungssynchro von Via-Film, Berlin (Allianz-Filmverleih 1955) war es Carl Raddatz; in der Wiedraufführunssynchro von Beta Technik, München (Atlas Verleih 1964) Helmo Kindermann.
Hallo, "König der Wüste" (1955) - Wolfgang Eichberger MfG Jürgen
"Es geschieht Punkt 10" (DEFA): Otto Mellies Klingt seltsam, war auch ein deutlicher Altersunterschied, funktioniert aber blendend. Gruß Stefan
Zitat von Harvey Der zweite Atem (1966): JÜRGEN THORMANN; rekonstruierte, 25 Min. längere Fassung, neu synchronisierte Szenen: ??? (arte 2009) In den neuen Szenen war wenn mich nicht alles täuscht Rüdiger Schulzki zu hören.
Jeannot
(
gelöscht
)
30.03.2015 17:03
Französin und die Liebe - Wolfgang Eichberger Monocle blickt voll durch - Horst Sachtleben Caroline und die Männer über 40 - Jürgen Thormann Kongreß amüsiert sich - Robert Klupp
Hyänen unter sich (1957) – Arno Assmann Das übersinnliche Landhaus (1963) - Lukas Ammann
Synchron-Forum
| | - Zukünftige Filme
| | - Filme: aktuell
| | - Filme: 1990 bis 2009
| | - Filme: 1970 bis 1989
| | - Filme: Klassiker
| | - Serien: Serienführer
| | | - Serienführer: Übersicht
| | - Serien: Aktuelle Diskussionen
| | | - Zukünftige Serien
| | - Serien: Archiv
| | - Serien: Zeichentrick
| | - Games
| | - Synchronschaffende
| | - Darsteller
| | - Allgemeines
| | - Forumsschatztruhe
| | - Off-Topic
| | | - Darsteller: open source
Sprung
Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.
Spam Netikette Form
Sonstiges
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Mitglied per PN benachrichtigen
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier , um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt. Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.