Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 18 Antworten
und wurde 1.512 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Seiten 1 | 2
mary



Beiträge: 213

09.01.2009 18:38
The Last House on the Left (2009) Zitat · antworten

Trailer

Kinostart (USA): 13.03.2009

Kinostart (D): 14.05.2009

Mari verbringt die Ferien mit ihren Eltern an einem abgelegenen Seehaus. Als sie mit einer Freundin dem jungen Fremden Justin in sein Motelzimmer zum Kiffen folgt, bricht Maris heile Welt zusammen. Die beiden Frauen werden gequält und vergewaltigt. Während ihre Freundin stirbt, kann sich die angeschossene Mari ins Haus ihrer Eltern schleppen. Ausgerechnet dort sucht die Gang unwissentlich Unterschlupf. Als das Ehepaar von dem Gewaltverbrechen an ihrer Tochter erfährt, nehmen sie an den Tätern gnadenlos Rache.

Film Besetzungen


Tony Goldwyn |John Collingwood |Crock W. Krumbiegel
Monica Potter |Emma Collingwood |Madeleine Stolze
Sara Paxton |Mari Collingwood |Gabrielle Pietermann
Garret Dillahunt |Krug |Matthias Klie
Spencer Treat Clark |Justin |Roman Wolko
Riki Lindhome |Sadie |Stephanie Kellner
Aaron Paul |Francis |Alexander Brem
Martha MacIsaac |Paige |Jana Kilka
Michael Bowen |Morton |Claus Brockmeyer



TRAILER BESETZUNGEN


Tony Goldwyn |John Collingwood |Crock W. Krumbiegel
Monica Potter |Emma Collingwood |?
Sara Paxton |Mari Collingwood |Annina Braunmiller
Garret Dillahunt |Krug |Olaf Reichmann
Spencer Treat Clark |Justin |?
Riki Lindhome |Sadie |?
Aaron Paul |Francis |Stefan Günther
Martha MacIsaac |Paige |Gabriele Pietermann

mary



Beiträge: 213

27.03.2009 18:55
#2 RE: The Last House on the Left (2009) Zitat · antworten
Deutscher Trailer

<<Click<<

Garret Dillahunt wird natürlich wieder von Olaf Reichmann gesprochen, sehr schön Annina Braunmiller spricht Sara Paxton, hoffentlich bleibt diese Besetzung auch im fertigen Film so
Weiss jemand vielleicht von wem Martha MacIsaac, Aaron Paul, Tony Goldwyn und Monica Potter gesprochen wurden? Konnte ich nämlich nicht so ganz raushören.
dlh


Beiträge: 15.264

27.03.2009 19:01
#3 RE: The Last House on the Left (2009) Zitat · antworten
Tony Goldwyn: Crock W. Krumbiegel
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.655

27.03.2009 19:54
#4 RE: The Last House on the Left (2009) Zitat · antworten
Martha MacIsaac wir im Trailer von Gabriele Pietermann (denke ich) gesprochen. Und ich muss gestehen, mir gefällt Annina Braunmiller auch hier wieder und sie passt zu Sara Paxton. Sonst sieht der Trailer ganz gut aus (auch wenn ich das Original absolut nicht mag) und ich bin mal auf die endgültige Synchronfassung gespannt.
mooniz



Beiträge: 7.091

27.03.2009 20:03
#5 RE: The Last House on the Left (2009) Zitat · antworten

hast du Monica Potter erkannt?

grüße
ralf

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.655

27.03.2009 20:08
#6 RE: The Last House on the Left (2009) Zitat · antworten

Nein habe ich nicht. Aber dafür noch Aaron Paul, der von Stefan Günther gesprochen wird.

mooniz



Beiträge: 7.091

27.03.2009 20:09
#7 RE: The Last House on the Left (2009) Zitat · antworten
Zitat von Mew Mew Boy 16
Nein habe ich nicht.

hoffentlich wird es im film maud ackermann.

grüße
ralf
Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.126

27.03.2009 20:11
#8 RE: The Last House on the Left (2009) Zitat · antworten

Für Aaron Paul???

mooniz



Beiträge: 7.091

27.03.2009 20:12
#9 RE: The Last House on the Left (2009) Zitat · antworten

Zitat von Donnie Darko
Für Aaron Paul???

äh, ja?

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.126

27.03.2009 20:23
#10 RE: The Last House on the Left (2009) Zitat · antworten

Ach schade, jetzt wo Du's editiert hast, ist es gar nicht mehr so offensichtlich witzig.

mary



Beiträge: 213

27.03.2009 21:08
#11 RE: The Last House on the Left (2009) Zitat · antworten
Zitat von mooniz

hoffentlich wird es im film maud ackermann.


Ja, das hoffe ich auch, aber da Monica Potter im Trailer von jemand anderes gesprochen wird, glaube ich nicht so wirklich daran, Maud Ackermann passt einfach perfekt zu Potter.


Zitat von Mew Mew Boy 16

Martha MacIsaac wir im Trailer von Gabriele Pietermann (denke ich) gesprochen.


Also Gabrielle Pietermann für Martha MacIsaac fände ich klasse, wenn sie es wirklich wird. Auch wenn mir Manja Doering auch super gefallen hätte.
Blade


Beiträge: 299

12.05.2009 00:34
#12 RE: The Last House on the Left (2009) Zitat · antworten
Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.126

12.05.2009 00:50
#13 RE: The Last House on the Left (2009) Zitat · antworten

Vielleicht stammt der Eintrag ja von Gabi Pietermann selbst. Es deutet für mich zumindest ein wenig darauf hin und kommt ja auch nicht selten vor.

Avenger


Beiträge: 1.469

12.05.2009 11:04
#14 RE: The Last House on the Left (2009) Zitat · antworten

Tony Goldwyn |John Collingwood |Crock W. Krumbiegel
Monica Potter |Emma Collingwood |Madeleine Stolze
Sara Paxton |Mari Collingwood |Gabrielle Pietermann
Garret Dillahunt |Krug |Matthias Klie
Spencer Treat Clark |Justin |Roman Wolko
Riki Lindhome |Sadie |Stephanie Kellner
Aaron Paul |Francis |Alexander Brem
Martha MacIsaac |Paige |Jana Kilka

FFS | Regie & Dialogbuch Jan Odle
Quelle: Presseheft
Blade


Beiträge: 299

12.05.2009 13:43
#15 RE: The Last House on the Left (2009) Zitat · antworten

Ist natürlich dann kurios, dass Frau Pietermann im Trailer noch auf einer anderen Rolle zu hören war.
Freut mich, Alexander Brem mal wieder zu hören. Leider kein Olaf Reichmann für Dillahunt.
Passte in der Terminator-Serie und auch in No Country For Old Men so wunderbar, wie ich finde.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz