Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 517 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.136

02.02.2009 16:55
Lost in Austen (UK 2008) Zitat · antworten

LOST IN AUSTEN



Amanda Price (Jemima Rooper) hat einfach kein Glück in der Liebe. Deshalb flüchtet sie sich in die Welt der Romane von Jane Austen. Eines Tages entdeckt sie in ihrer Wohnung ein Tor in die Welt ihrer Lieblingsautorin, in die Welt von "Pride & Prejudice - Stolz und Vorurteil". Doch bringt nicht Amanda durch ihre Anwesenheit die so bekannte Geschichte durcheinander? Werden sich Mr. Darcy und Elizabeth Bennet finden? Und wird auch Amanda endlich gücklich werden und sich verlieben? Jeder der „Pride & Prejudice“ liebt, wird von dieser Serie begeistert sein, denn mit „Lost in Austen“ folgen wir Amanda in eine Welt, die sicherlich jeder gern einmal selbst betreten würde...

Deutscher-Trailer: Lost in Austen


Jemima Rooper Amanda Price Eva Michaelis
Elliot Cowan Mr. Fitzwilliam Darcy Sascha Rotermund
Gemma Arterton Elizabeth Bennet Kristina von Weltzien
Hugh Bonneville Mr. Bennet Gerd Hinze
Alex Kingston Mrs. Bennet Dagmar Dreke
Morven Christie Jane Bennet Svenja Pages
Perdita Weeks Lydia Bennet Katharina von Keller
Florence Hoath Catherine 'Kitty' Bennet Manuela Bäcker
Ruby Bentall Mary Bennet Mia Dikow
Michelle Duncan Charlotte Lucas Svenja Pages
Tom Mison Mr. Charles Bingley Christian Stark
Christina Cole Caroline Bingley Stephanie Kindermann
Tom Riley Mr. George Wickham Tim Knauer
Guy Henry Mr. Collins Christian Rudolf
Lindsay Duncan Lady Catherine de Bourgh Ulrike Johanson
- Georgina Darcy Mia Dikow
Pippa Haywood Frankie Price [Amandas Mutter] Ulrike Johanson
Gugu Mbatha-Raw Pirhana [Amandas Freudin] Simona Pahl
Daniel Percival Michael [Amandas Freund] Leonhard Mahlich

Deutsche Bearbeitung: DMT - Digital Media Technologie
Dialogbuch: Gerd Graf
Synchronregie: Gerd Graf


Also ich habe mir dies Mini-Serie vor einigen Tagen wegen Jamima Rooper gekauft und habe mich in diese Seie verliebt. Die Geschichte ist wunderbar und alle Schauspieler und uch die Kulissen sind einfach grandios.
Und besonders ist hier die Deutsche Synchro der DMT zu erwähnen, denn diese hat wirklich eine Silhouette verdient. Die Sprecher wirken sehr authentisch und hier passt und sitzt einfach jede Rolle, wo natürlich das Dream-Team Eva Michaelis und Sascha Rotermund hervorzuheben sind.

Ich kann diese Serie wirklich nur jedem ans Herz legen!

Leider fehlen noch zwei Sprecher, aber vielleicht erkennt diese ja noch jemand.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Jane Bennet.mp3
Michael.mp3
mooniz



Beiträge: 7.091

02.02.2009 17:57
#2 RE: Lost in Austen (UK 2008) Zitat · antworten
gab es diesen thread nicht schonmal? oder habe ich da ein riesen déjà-vu?

grüße
ralf

kontinuitätsfanatiker!

Deutsches Kirsten Dunst Forum / Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.136

02.02.2009 18:04
#3 RE: Lost in Austen (UK 2008) Zitat · antworten
Zitat von mooniz
gab es diesen thread nicht schonmal? oder habe ich da ein riesen déjà-vu?

Geht man nach der Suchfunktion, hast du wirklich ein riesen Déjà-vu.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz