Ein neuer Fall für die Kultdetektive: Ausgerechnet während Justus' Geburtstagsfeier in Rocky Beach fällt Justus Jonas, Peter Shaw und Bob Andrews ein mysteriöses Videoband in die Hände: Darauf sind Justus' lange verstorbene Eltern zu sehen. Mit ihrer Botschaft wollen sie ihrem Sohn den Schlüssel zu einem besonders vertrackten Rätsel übermitteln. "Die drei ???" zögern keine Sekunde. Unverzüglich machen sie sich auf den Weg zu dem verlassenen Anwesen des verrückten Erfinders Terrill, das in einem einsamen Wald in Nordkalifornien gelegen ist. Dort soll es spuken! Obwohl Justus, Peter und Bob mit allen Wassern gewaschen sind, müssen sie ihren ganzen Mut zusammen nehmen, bevor sie in das gespenstische Gemäuer eintreten. Schnell ist klar, dass es dort nicht mit rechten Dingen zugeht und ein Fluch auf dem Gemäuer zu liegen scheint. Doch damit nicht genug: Der verbissene Sheriff Hanson hat es auf die Jungs abgesehen. Und seine übersinnlich veranlagte Tochter Caroline wirft ausgerechnet auf Bob ein Auge und sieht in ihm einen Seelenverwandten aus grauer Vorzeit. Kein Zweifel, das ist der unheimlichste und verrückteste Fall, den "Die drei ???" jemals zu meistern hatten.
Chancellor Miller Justus Jonas Jannik Schümann Nick Price Peter Shaw Yoshij Grimm Cameron Monaghan Bob Andrews David Wittmann Anette Kemp Caroline Hanson Anna Gerber Jonathan Pienaar Sheriff Hanson Erich Räuker Axel Milberg Julius Jonas Axel Milberg Julia Bremermann Catherine Jonas Julia Bremermann ? Tante Mathilda Sabine Arnhold ? Onkel Titus Pierre Peters-Arnolds Ron Smerczak Chauffeur Morton Andreas von der Meden James Faulkner Victor Hugenay Bodo Wolf
Deutsche Bearbeitung: Studio Funk (Studio Hamburg Synchon) (?) Dialogbuch: Pierre Peters-Arnolds Synchronregie: Pierre Peters-Arnolds
Ich finde es sehr schön, dass man Andreas von der Meden als Morton beibehalten hat.
Gut, mal wieder Jannik Schümann zu hören. Der Junge spricht einfach viel zu selten. Gerade auf Michael Cera in Arrested Development war er großartig, er sollte den mal wieder sprechen.
laut Presseheft lagen Synchronbuch und Dialogregie bei Pierre Peters-Arnolds, und für Cameron Monaghan als Bob Andrews soll David Wittmann gesprochen haben... Ansonsten stimmen Deine Angaben mit den offiziellen überein.
EDIT: Sehe gerade, dass Du den Monaghan-Sprecher selbst schon geändert hattest...
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
