"Saigon im Jahr der Katze" (1983): Reiner Schöne

"Haus der Drachen": Jürgen Kluckert

Am Ende der Gewalt -> Kaspar Eichel

"The Brave" -> Gerhart Hinze

https://vocaroo.com/11XWL9ti6NOf

Sample aus "Point Blank - Over and Out" (Berlin). Ab ca. 30 Sekunden ("Nein, ich hab keine da.") beginnt eine exklusive Szene der TV-Fassung. Bin mir hier nicht sicher, ob es derselbe Sprecher ist, der nur aufgrund der nachträglichen Takes anders klingt oder ob es ein anderer Sprecher ist. Teilweise muss ich da an Uwe Jellinek denken, aber stimmt vermutlich nicht.

Also für mich ist es tatsächlich Uwe Jellinek.

Für mich auch durchgehend. Die Kombi hört sich nur gruselig an.

Der Film ist eh wüst besetzt und der Trailer noch wüster. Da wurde M. Rourke z.B. noch von Bernd Rumpf gesprochen.

Man müsste natürlich noch tiefer in die Nebenrollen gehen, aber die Synchro wirkt wie eine späte Synchro von Eiler.