Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 28 Antworten
und wurde 2.364 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.658

29.03.2009 21:21
Lauren Hutton Zitat · antworten



"Papierlöwe": Katharina Koschny (arte 1995)
"Little Fauss und Big Halsey": ??? (CIC 1971)
"Die Geliebte des Priesters": Helga Trümper (United Artists 1971)
"Spieler ohne Skrupel": Traudel Haas (CIC 1975)
"Mein Name ist Gator": Viktoria Brams (United Artists 1976)
"Willkommen in Los Angeles": Karin Buchholz (ARD 1978)
"Zwischen den Fronten" [Miniserie]: ??? (TV ????) - angeblich in Deutschland gelaufen, konnte aber keinen Beleg finden
"Viva Knievel": Almut Eggert (Warner-Columbia 1977)
"Eine Hochzeit": Ursula Heyer (Fox 1979)
"Das unsichtbare Auge": Kerstin de Ahna (ARD 1980)
"Ein Mann für gewisse Stunden": Andrea Brix (CIC 1980)
"Zorro mit der heißen Klinge": Almut Eggert (Fox 1981)
"Ich brauche einen Erben": ??? (VIDEO 1984)
"Feuer und Flamme": Almut Eggert (Concorde 1982)
"Worte kommen meist zu spät": Alexandra Lange (Ascot 1984)
"Starflight One - Irrflug ins All": Eva Kinsky (Orion 1984)
"Cocain": ??? (VIDEO 1989)
"Satan in Weiß": ??? (VIDEO 1988)
"Tödliches Doppelspiel"/"Lassiter": Viktoria Brams (VIDEO 1987)
"Karussell der Puppen" [Serie]: ??? (ARD 1986)
"Tödliche Schlagzeilen": ??? (TV 1990)
"Die Schneekönigin": ??? (VIDEO 1999)
"Perfect": ??? (Warner-Columbia 1985)
"Einmal beissen bitte": Uta Hallant (Ascot 1986)
"Sünden"/"Im Labyrinth der Rache" [Miniserie]: Liane Rudloph (VIDEO 1986)
"Mike Hammer: Kidnapping in Hollywood": Traudel Haas (TV 1987)
"Unheimliches Verlangen": ??? (DDR-TV 1989)
"Monte Carlo" [Miniserie]: Heidi Treutler (VIDEO 1987)
"Die Zeitfalle": Heike Schroetter (VIDEO 1987)
"Die Zeitfalle" (neu): Christine Isensee (ZDF 1990)
"Malone": Andrea Brix (Fox 1988)
"Falcon Crest" [Gaststar in 4 Folgen]: Maddalena Kerrh (ARD 1988)
"Ab heute sind wir makellos": Ilona Grandke (TV 1990)
"Blue Blood": Viktoria Brams (VIDEO 1988)
"Run for Your Life": Renate Küster (VIDEO 1989)
"Blaues Blut" [Miniserie]: ??? (ZDF 1990)
"Fear": ??? (VIDEO 1990)
"Millions - Der Clan der Milliardäre": Marianne Hoffmann (VIDEO 1992)
"Prisoners": Marion Hartmann (VIDEO 1991)
"Auf der Sonnenseite des Lebens": Joseline Gassen (Ascot 1992)
"Daddy Cool": ??? (Buena Vista 1994)
"Central Park West" [Serie]: Marianne Hoffmann (TV 1996)
"Das Urteil der Geschworenen": Uta Hallant (ZDF 2000)
"Die Story von Monty Spinnerratz": Monica Bielenstein (Warner 1997)
"Studio 54": ??? (Kinowelt 1998)
"Studio 54" [Director's Cut]: Karin Buchholz (DVD 2015)
"Männer ticken anders": Monica Bielenstein (DVD 2000)
"The Venice Project": ??? (nur Österreich 1999)
"The Last Witness": Rita Engelmann (DVD 2000)
"Nip/Tuck" [Gaststar in 2 Folgen]: Uta Hallant (TV 2008)
"The Joneses": Heidi Treutler (DVD 2011)

Noch sehr mager die Ausbeute. Deswegen - wie immer - Ergänzungen herzlich willkommen!

Laureus


Beiträge: 1.846

29.03.2009 22:12
#2 RE: Lauren Hutton Zitat · antworten
Vielleicht mal "andere" bekannte Quellen nutzen:
Auf der Sonnenseite des Lebens - Joseline Gassen
Falcon Crest - Maddalena Kerrh
Harvey



Beiträge: 864

01.04.2009 12:41
#3 RE: Lauren Hutton Zitat · antworten

Eine Hochzeit (1979) – URSULA HEYER

lupoprezzo


Beiträge: 2.836

23.06.2009 01:25
#4 RE: Lauren Hutton Zitat · antworten

"Starflight One - Irrflug ins All": ??? (Orion 1984)

Ich hab bei der Fernsehaustrahlung leider nur die zweite Hälfte gesehen und da sagte sie (obwohl sie ja die weibliche Hauptrolle spielt und die ganze Zeit im Bild war) nur einen Satz - sowas nennt man dann wohl "Eyecandy"... Ich würde sagen: es war Eva Kinsky.

Den Sprecher Lee Majors (fehlt im entsprechenden Thread auch noch) hab ich leider nicht erkannt, obwohl es eine recht markate Stimme war.

dlh


Beiträge: 14.923

30.06.2009 21:20
#5 RE: Lauren Hutton Zitat · antworten

Zitat von Stephen
"Das unsichtbare Auge": ??? (ARD 1980)


Hab mal ein Sample gemacht, sollte wegen Rolf Jülich für John Mahon eine Hamburger Synchro sein:

lupoprezzo


Beiträge: 2.836

01.07.2009 00:05
#6 RE: Lauren Hutton Zitat · antworten

Könnte Angela Stresemann sein...

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.092

01.07.2009 02:21
#7 RE: Lauren Hutton Zitat · antworten

Nein, Angela Stresemann ist das nicht.

Harvey



Beiträge: 864

22.03.2010 21:13
#8 RE: Lauren Hutton Zitat · antworten

Hallo Stephen,
Einmal beißen bitte (1985) - Uta Hallant


(Quelle: http://www.klauskinski.com)
Die Zeitfalle (Timestalkers); USA 1987; TV-Film; Regie: Michael Schultz
Deutsche Bearbeitung im Auftrag des ZDF
Fernsehstudio München Unterföhring
Buch: Christine Isensee
Regie: Conrad von Molo

William Devane (Scott McKenzie) - Joachim Höppner
Lauren Hutton (Georgia Crawford) - Christine Isensee
Klaus Kinski (Dr. Joseph Cole) - Fred Maire
John Ratzenberger (General Joe Brodsky) - Reinhard Glemnitz
Forrest Tucker (Texas John Cody) - Kurt E. Ludwig
u. a.
ZDF 20.11.1990
Gruß v. Karsten

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.658

24.03.2010 00:42
#9 RE: Lauren Hutton Zitat · antworten

Zitat von Harvey
Lauren Hutton (Georgia Crawford) - Christine Isensee



Danke Karsten! Ist ja gut, dass Du dazu Infos aus dem Abspann hast, denn ich wage mal zu behaupten, dass dieser Name hier wohl keinem geläufig ist. Interessant, dass sie auch das Dialogbuch schrieb.

Gruß
Stephan

Aristeides


Beiträge: 1.572

24.03.2010 16:54
#10 RE: Lauren Hutton Zitat · antworten

Das stimmt nicht ganz. Einigen hier ist der Name schon geläufig.
Frau Isensee ist nur - soweit ich weiß - zu früh gestorben, um durch ein größeres Oeuvre einer Vielzahl der Forenteilnehmer bekannt zu sein.
Neben der "Zeitfalle" und den sechs bei Arne bezeugten Einsätzen habe ich noch Rose Stradner (Der letzte Gangster) anzubieten. Als Dialogbuchautorin war sie u.a. auch für "Das Geheimnis des Dirigenten" (Il Maestro; It 1988 - ebenfalls neben von Molo als Regisseur).
Den größten Bekanntheitsgrad (zumindest in Orion-Fankreisen ) dürfte sie jedoch durch eine kleine Seriengastrolle in "Raumpatrouille" erreicht haben.

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.658

25.03.2010 14:42
#11 RE: Lauren Hutton Zitat · antworten

Zitat von Aristeides
Das stimmt nicht ganz. Einigen hier ist der Name schon geläufig.



Das hatte ich absichtlich "etwas provokat" formuliert, in der Hoffnung, dass mir dann jemand doch ein paar Infos zu ihr liefert. Danke Dir!

Willoughby


Beiträge: 1.457

09.07.2010 10:07
#12 RE: Lauren Hutton Zitat · antworten

"Das unsichtbare Auge" - Kerstin de Ahna

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.658

17.07.2010 14:04
#13 RE: Lauren Hutton Zitat · antworten

Danke Willoughby! Weißt Du, ob das dann wirklich eine Hamburger Synchro war, oder doch eine Münchner?

Willoughby


Beiträge: 1.457

17.07.2010 18:13
#14 RE: Lauren Hutton Zitat · antworten

Zitat von Stephen
Danke Willoughby! Weißt Du, ob das dann wirklich eine Hamburger Synchro war, oder doch eine Münchner?



Das war meines Wissens das Studio Hamburg, vermutlich im Jahr 1980.

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.658

24.07.2010 14:39
#15 RE: Lauren Hutton Zitat · antworten

Danke nochmals! Ich fragte, weil ich Kerstin de Ahna eher mit München assoziiere.

Seiten 1 | 2
Lily Franky »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz