Vada Margaret Sultenfuss Anna Chlumsky Laura Maire Harry Sultenfuss Dan Aykroyd Thomas Danneberg Shelly DeVoto Sultenfuss Jamie Lee Curtis Dagmar Heller Arthur Anthony R. Jones Walter von Hauff Judy Lauren Ashley ??? Junge im TV ??? Mutter im TV ??? Mädchen im TV ??? Kevin Roland Thomson ??? Kevin's Gang Ryan Olson ??? Kevin's Gang Beau Richardson ??? Mr. Owett David Purdham Leon Rainer Dylan, a Classmate Devon Gummersall ??? Verkäufer ??? Nick Zsigmond Austin O'Brien ??? Flughafenangestellte ??? Mönch Wolfgang Schatz??? Frau am Taxi ??? Cab Driver Charles Fleischer Markus Fennert Phil Sultenfuss Richard Masur Klaus Kindler Rose Zsigmond Christine Ebersole Kathrin Ackermann Mann in Druckerei Thomas Rau Desk Sergent Martina Duncker Daryl Tanaka Keone Young Wolfgang Müller Funkstimme ??? Dr. Sam Helburn Gerrit Graham Reinhard Glemnitz Stanley Rosenfeld Ben Stein Fred Maire Esther Cindy Benson Barbara Witow Alfred Biedermeier Aubrey Morris Horst Sachtleben Peter Webb Richard Beymer Tonio von der Meden Hilary Mitchell Jodie Markell Katharina Lopinski??? Jeffrey Pommeroy J.D. Souther Randolf Kronberg Emily Pommeroy Wendy Schaal Bettina Kenter Katie Pommeroy Lisa Bradley ??? Maggie Muldovan Angeline Ball Kathrin Fröhlich Acting Group Niko Macoulis Flughafendurchsage ??? Krankenhausdurchsage ??? Arzt auf Flur ???
Deutsche Bearbeitung: Neue Tonfilm München Dialogbuch: Dialogregie:
Nico
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
desk sergent + funkstimme.mp3
dylan.mp3
emily + katie.mp3
esther + flughafendurchsage.mp3
frau am taxi + cab driver.mp3
hilary.mp3
judy + kevin.mp3
junge + frau + mädchen im tv.mp3
kevin.mp3
kevins gang.mp3
krankenhausdurchsage + arzt auf flur.mp3
nick.mp3
verkäufer + flughafenangestellte + mönch.mp3
Desk Sergeant: Martina Duncker Mönch: klingt nach Wolfgang Schatz, aber zu kurz, um sicher zu sein Emily: Bettina Kenter Esther: Barbara Witow Cab Driver: Markus Fennert Hilary: Katharina Lopinski oder Inge Solbrig