The Good Fight - Staffel 4 (2020): Jürgen Kluckert [als Gavin Firth]

Anbei ein Sample aus der VHS-Synchro von "Luftgeschwader: Black Sheep" [Hamburg] -> https://vocaroo.com/55bkDzHEPuz

"Das total verrückte Ferien-Camp" (1984) - https://voca.ro/17mAf5JiVpOZ (München)

Zitat von dlh im Beitrag #32

---

Anbei ein Sample aus der VHS-Synchro von "Luftgeschwader: Black Sheep" [Hamburg] -> https://vocaroo.com/55bkDzHEPuz

---

Zitat von Django Spencer im Beitrag #34

---

Michael Quiatowsky würde ich sagen.

---

Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #33

---

"Das total verrückte Ferien-Camp" (1984) - https://voca.ro/17mAf5JiVpOZ (München)

---

Nee, absolut nicht Rehberg.

Gruß
Stefan

Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #33

---

"Das total verrückte Ferien-Camp" (1984)

---

Convicted - Unschuldig schuldig (1986): Peter Kirchberger

Mein Partner mit dem zweiten Blick (1989) [1. Synchronfassung VHS - 1991]: Rüdiger Joswig (geile Besetzung!)

Night Court: Martin Schmitz

Gefällt mir gar nicht.
Aber wen hätte man nehmen können ?

Blutgericht in Texas (1974):                                                      Eberhard Mondry (Stimme)
                                                                                  Harry Täschner  (Stimme) [Nachsynchronisiertes]

Haben Mondry/Täschner eventuell beides gesprochen? Es ist zu lange her, aber ich habe zumindest im Kopf, dass Turbine den Erzähltext in der Neumischung auch neusynchronisieren ließ (und bei der Monospur der alte zu hören war).

(Ich glaube, damals gab es zumindest noch die Falschinformation, dass J.L. im Original sowohl Erzähler als auch Radiostimme war.)

Hier mal zwei Samples des Erzähltextes:

Original-Mono-Spur:
https://vocaroo.com/1dV2dt1otCff

Dolby-5.1-Spur:
https://vocaroo.com/1839XisZ3Wdt

Sind das Mondry und Täschner? Ich habe die Stimmen leider beide nicht im Ohr.