Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 24 Antworten
und wurde 1.962 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
dlh


Beiträge: 11.131

19.04.2009 21:57
David Morse Zitat · antworten

Filme:

Trouble (2017): Bernd Vollbrecht
Erschütternde Wahrheit (2015): Bodo Wolf
The Boy (2015): K.d.F.
Horns (2013): Kaspar Eichel
McCanick – Bis in den Tod (2013): Helmut Gauß
Winter in the Blood (2013): K.d.F.
World War Z (2013): Ekkehardt Belle [Trailer: Michael Iwannek]
Das wundersame Leben des Timothy Green (2012): Bodo Wolf
Drive Angry (2011): Helmut Gauß [Trailer: Lutz Schnell]
The Pond (2010): K.d.F.
Shanghai (2010): Helmut Gauß
Mütter und Töchter (2009): Bodo Wolf
Empire State (2009): K.d.F.
Tödliches Kommando - The Hurt Locker (2008): Helmut Gauß
Passengers (2008): Bodo Wolf
Disturbia (2007): Claus Brockmeyer
Hounddog (2007): ?
Nearing Grace (2006): K.d.F.
A.W.O.L. (2006): K.d.F.
16 Blocks (2006): Helmut Gauß
Dreamer - Ein Traum wird wahr (2005): Holger Mahlich
Down in the Valley / San Fernando Cowboy (2005): Joachim Siebenschuh
Double Vision - Fünf Höllen bis zur Unsterblichkeit (2002): Claus Brockmeyer
The Slaughter Rule (2002): K.d.F.
Diary of a City Priest (2001): K.d.F.
Hearts in Atlantis (2001): Jürgen Heinrich
Abraham and Mary Lincoln: A House Divided (2001): K.d.F.
Dancer in the Dark (2000): Oliver Stritzel
Lebenszeichen - Proof of Life (2000): Helmut Gauß
Bait - Fette Beute (2000): Frank-Otto Schenk
Verrückt in Alabama (1999): Jürgen Heinrich
The Green Mile (1999): Helmut Gauß
Verhandlungssache (1998): Manfred Lehmann
Tödliches Geständnis (1997): Udo Schenk
Contact (1997): Bernd Schramm
Extrem... mit allen Mitteln (1996): Helmut Gauß
The Rock - Fels der Entscheidung (1996): Gunnar Helm
Tödliche Weihnachten (1996): Gudo Hoegel
Tecumseh - Im Zeichen des Pantherauges (1995): Klaus-Dieter Klebsch
Langoliers - Verschollen im Zeitloch (1995): Gerhart Hinze
Crossing Guard (1995): Torsten Münchow
12 Monkeys (1995): Klaus-Dieter Klebsch
Magic Kid 2 (1994): ?
Getaway (1994): Thomas Petruo
Erdbeben in der Bucht von San Francisco (1993): Bernd Stephan
Das zweite Gesicht (1993): Peter Reinhardt
Schrei in der Wildnis (1991): ?
Drei Wege in den Tod (1991): Bernd Schramm
Indian Runner (1991): Rüdiger Joswig
24 Stunden in seiner Gewalt (1990): Karl Schulz
Vom Haß besessen (1989): ?
Geheimbund der Rose (1989): Ekkehardt Belle
Winnie (1988): Benjamin Völz
Place at the Table (1987): K.d.F.
Mord auf Bestellung (1987): ?
Am Rande der Hölle (1987): ?
Das Gelübde zerbricht (1984): ?
Sein Freund, der Roboter (1983): Heino Ferch
Max's Bar (1980): Hans-Georg Panczak

Serien:

Escape at Dannemora [TV-Mini-Serie] (2018): Bodo Wolf
Blindspot (2015) [3. Staffel]: Lutz Schnell
True Detective (2015) [2. Staffel]: Bodo Wolf
Treme (2010): Bodo Wolf
Medium (2009): Bodo Wolf
John Adams [TV-Mini-Serie] (2008): Claus Brockmeyer
Dr. House (2004): Gerhart Hinze
Hack - Die Straßen von Philadelphia (2002): Claus Brockmeyer
seaQuest DSV (1993) [1x10]: Randolf Kronberg
Homicide (1993) [3x19]: Frank Glaubrecht
Geschichten aus der Gruft (1989) [4x08*]: siehe "Drei Wege in den Tod"
Der Nachtfalke (1988) [1x15]: Udo Schenk
Chefarzt Dr. Westphall (1982): Stephan Rabow / Florian Krüger-Shantin


*: Die Episode, in der David Morse mitspielt (Der Revolverheld - Showdown) wurde ursprünglich für den amerikanischen Serienpiloten "Two-Fisted Tales" gedreht, allerdings waren die Quoten so schlecht, dass das Projekt gecancelt wurde und diese Episode, sowie die beiden anderen in der Serie "Tales from the Crypt - Geschichten aus der Gruft" wiederverwendet wurden. Dazu wurde ein neues Intro mit dem Cryptkeeper gedreht, und das ursprüngliche Intro mit William Sadler wurde ersetzt.


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.018

19.04.2009 22:07
#2 RE: David Morse Zitat · antworten

In Antwort auf:
Passengers (2008): KEINE DEUTSCHE FASSUNG


Der Film erscheint im Juli auf DVD und dort wird er von Bodo Wolf gesprochen.


dlh


Beiträge: 11.131

19.04.2009 22:11
#3 RE: David Morse Zitat · antworten
Ah, danke. Weißt du da zufällig auch den Sprecher von William B. Davis? Da der Film von Universum kommt, könnte es wieder Thomas Kästner sein, der er auch in der letzten Universum-DVD-Premiere war.

"There are only 3 real monsters, kid. Dracula, Blacula, and Son of Kong"
(John DiMaggio in "Futurama")

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.763

19.04.2009 23:20
#4 RE: David Morse Zitat · antworten
Hounddog (2007):...............................KEINE DEUTSCHE FASSUNG

Davon gibt es wohl auch eine deutsche Fassung. Zumindest ist die Sprecherin von Robin Wright Penn schon bekannt.

Chefarzt Dr. Westphall (1982):..............???
Laut dem Tread ist es dort Stefan Rabow.

schakal
Andreas


Beiträge: 1.265

19.04.2009 23:26
#5 RE: David Morse Zitat · antworten

Stephan Rabow war der erste, Florian Krüger-Shantin der zweite Sprecher in "Chefarzt Dr. Westphall".

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.018

20.04.2009 16:22
#6 RE: David Morse Zitat · antworten

In Antwort auf:
Da der Film von Universum kommt, könnte es wieder Thomas Kästner sein, der er auch in der letzten Universum-DVD-Premiere war.


Leider weiß ich es nicht.


Chow Yun-Fat


Beiträge: 4.182

20.04.2009 18:22
#7 RE: David Morse Zitat · antworten

INDIAN RUNNER - Rüdiger Joswig

DANCER IN THE DARK - Oliver Stritzel



"Du magst meinen Reis nicht?"


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.763

06.06.2009 00:10
#8 RE: David Morse Zitat · antworten
Tödliches Kommando - The Hurt Locker (2008): ??? Helmut Gauß

schakal
Dylan



Beiträge: 8.687

08.06.2009 00:32
#9 RE: David Morse Zitat · antworten

Double Vision läuft gerade auf kabel eins. Vielleicht mag mal jemand reinschauen . Ich erkenn den Sprecher leider nicht. Ist eine Münchner Synchro.

T-Bag


Beiträge: 438

08.06.2009 01:27
#10 RE: David Morse Zitat · antworten

Zitat von Dylan
Double Vision läuft gerade auf kabel eins. Vielleicht mag mal jemand reinschauen . Ich erkenn den Sprecher leider nicht. Ist eine Münchner Synchro.

Hört sich nach Claus Brockmeyer an.

Ekkehardt


Beiträge: 487

08.06.2009 05:54
#11 RE: David Morse Zitat · antworten

Geheimbund der Rose: Ekkehardt Belle

dlh


Beiträge: 11.131

08.06.2009 13:34
#12 RE: David Morse Zitat · antworten

Zitat von t-bag
Hört sich nach Claus Brockmeyer an.

Ja, war er.

T-Bag


Beiträge: 438

03.08.2009 03:26
#13 RE: David Morse Zitat · antworten

Zitat von dlh

Down in the Valley / San Fernando Cowboy (2005): Jürgen Heinrich (?)


Ich glaube es ist Joachim Siebenschuh. Habs aber nur kurz gesehen, bin mir daher nicht sicher.


Aristeides


Beiträge: 1.571

04.08.2009 02:10
#14 RE: David Morse Zitat · antworten

In Antwort auf:
Sein Freund, der Roboter (1983): ???


Eigentlich kaum zu glauben, aber das war Heino Ferch!

pewiha


Beiträge: 3.320

01.12.2009 21:47
#15 RE: David Morse Zitat · antworten

Medium Folge 5x14: Bodo Wolf


Danke für eure Mithilfe.

Seiten 1 | 2
«« Jerry Lewis
Jason Isaacs »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor