geboren: 27.11.1940 in San Francisco, California, USA.
gestorben: 20.07.1973 in Hongkong.
Filme: 1969 Der dritte im Hinterhalt als Winslow Wong Christian Brückner 1971 Die Todesfaust des Cheng Li als Cheng Li Jürgen Clausen 1972 Todesgrüße aus Shanghai (1. Synchro, 1973) als Chen Elmar Wepper 1972 Todesgrüße aus Shanghai (2. Synchro, 1991) als Chen Zhen Rainer Schmitt 1972 Die Todeskralle schlägt wieder zu (1. Synchro, 1975) als Tang Lung Thomas Danneberg 1972 Die Todeskralle schlägt wieder zu (2. Synchro, 1989) als Tong Lung Rainer Schmitt 1973 Der Mann mit der Todeskralle als Lee Arne Elsholtz 1973 Der Mann mit der Todeskralle (zusätzliche Szene) als Lee Kai Wulff 1973 Bruce Lee - Der springende Panther (Archivszenen) als er selbst Ivar Combrinck 1974 Das Geheimniss der grünen Hornisse als Kato Arne Elsholtz 1976 Der gelbe Taifun als Kato Arne Elsholtz 1976 Bruce Lee - Die Pranke des Leoparden (Archivszenen) als er selbst Peter Ehret 1977 Der wahre Bruce Lee (Doku, Szenen aus Kid Cheung) als Kid Cheung ??? 1977 Der wahre Bruce Lee (Doku, Szenen aus The Bad Boy) als ??? 1977 Der wahre Bruce Lee (Doku, Szenen aus Carnival) als ??? 1977 Der wahre Bruce Lee (Doku, Szenen aus Orphan Sam) als Ah Sam ??? 1978 Mein letzter Kampf als Billy Lo Wolfgang Condrus 1981 Bruce Lee - Der letzte Kampf der Todeskralle (Archivszenen) als er selbst Norbert Langer 1983 Bruce Lee - Die Legende (Archivszenen) als er selbst Martin Halm 1983 Bruce Lee - Die Legende (Archivszenen) als er selbst (als Kind) ??? 1992 Jackie Chan - City Hunter (Archivszenen) als er selbst ??? 2000 Cinema of Vengeance (Archivszenen) als er selbst Pascal Breuer Serien: 1966-67 Die grüne Hornisse als Kato Arne Elsholtz 1966 Batman (2x7) als Kato ??? 1967 Batman (2x51-2x52) als Kato ??? 1967 Der Chef (1x7) als Leon Soo Randolf Kronberg
Warum wurde eigentlich die 2.Synchro von "Die Todeskralle schlägt wieder zu" angefertigt? Sie ist alles andere als ungekürzt und die alte Kinofassung ist genauso lang.
Hab den Thread nochmal hochgeholt, in der neuen DVD-Fassung von Enter the Dragon wurde ja bekannterweise eine Szene in den Film eingefügt die in den anderen Fassungen zuvor nicht enthalten war, und neu vertont wurde, gemeint ist die Szene wo Lee sich zu Beginn des Films mit seinem Meister unterhält, weiß zufällig jemand von euch wer Lee da mehr schlecht als recht gesprochen hat, hab den Sprecher nämlich dort leider nicht erkannt.
Bevor Bruce Lee bekannt wurde, spielte er ja bekanntlich als Kind und Jugendlicher kleinere bis größere Nebenrollen in völlig unbekannten Hongkong-Filmchen. Von diesen Filmen existieren natürlich keine deutschen Fassungen. Allerdings verwendet die Pseudo-Dokumentation "Der wahre Bruce Lee" (1977) ein paar Ausschnitte mit Lee aus vier dieser alten Filme, die hier auch synchronisiert wurden. Da Lee hier in unterschiedlichen Altersstadien zu sehen ist, verwendete man dafür mehrere Sprecher (mindestens zwei).
Ich bezweifele zwar, dass die jemand erkennt, aber einen Versuch ist es wert.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
