Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 7 Antworten
und wurde 762 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
dlh


Beiträge: 15.038

03.05.2009 18:44
Stephen King's - The Night Flier (1997) Zitat · antworten

Stephen King's The Night Flier (The Night Flier)
USA 1997

Darsteller(in) 		- Rolle 		- Synchronsprecher(in)
Miguel Ferrer - Richard Dees - Gerhart Hinze
Julie Entwisle - Katherine Blair - ?
Dan Monahan - Merton Morrison - Lutz Harder
Michael H. Moss - Dwight Renfield - Gerhard Marcel
John Bennes - Ezra Hannon - Wolf Rahtjen
Beverly Skinner - Selida McCamon - Ursula Vogel
Rob Wilds - Buck Kendall - Konrad Halver
Richard K. Olsen - Claire Bowie - ?
William Neely - Ray Sarch - ?
Elizabeth McCormick - Ellen Sarch - ?
Ashton Stewart - Nate Wilson - ?
Windy Wenderlich - Henry Gates - ?
Matthew Johnson - Totengräber - Christian Rudolf
Jim Grimshaw - Tankwart - ?

Knew-King



Beiträge: 6.574

03.05.2009 18:47
#2 RE: Stephen King's - The Night Flier (1997) - Liste? Zitat · antworten

"Auch Christian Rudolph" könnte Oliver Böttcher sein. Der hat ne ziemliche Ähnlichkeit mMn. Hab den Film aber nicht gesehen, ist nur ne Idee.

dlh


Beiträge: 15.038

21.02.2012 19:19
#3 RE: Stephen King's - The Night Flier (1997) - Liste? Zitat · antworten

Um die Fragezeichen zu minimieren, hätte ich hier moch ein paar Samples.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.514

21.02.2012 19:24
#4 RE: Stephen King's - The Night Flier (1997) - Liste? Zitat · antworten

Beverly Skinner: Ursula Vogel stimmt
Dan Monahan: weiß ich gerade nicht, aber OB würde ich persönlich ausschließen

Ansonsten viele bekannte Hamburger, aber mehr will mir gerade nicht einfallen.

Jayden



Beiträge: 6.535

21.02.2012 19:49
#5 RE: Stephen King's - The Night Flier (1997) - Liste? Zitat · antworten

Moin moin,

Dan Monahan.mp3 = Lutz Harder
John Bennes.mp3 = Wolf Rahtjen

MfG,

Jayden

Klaus



Beiträge: 713

25.02.2012 09:49
#6 RE: Stephen King's - The Night Flier (1997) - Liste? Zitat · antworten

Michael H. Moss - Dwight Renfield - evtl. Gerhard Marcel (erinnert durch seine Sprechweise stark an Clown Pennywise aus ES)

Gruß
Klaus

dlh


Beiträge: 15.038

25.02.2012 09:58
#7 RE: Stephen King's - The Night Flier (1997) - Liste? Zitat · antworten

Stimmt, könnte hinkommen. Musste auch an Pennywise denken, hatte den Sprechernamen aber gerade nicht im Kopf.

Griz


Beiträge: 30.713

25.02.2012 19:41
#8 RE: Stephen King's - The Night Flier (1997) - Liste? Zitat · antworten

"Rob Wilds" -> "Kommissar Dobranski" = Konrad Halver

Gerhard Marcel stimmt

GG

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz