Julie Delpy - Victoria Sturm Daniel Brühl - Daniel Brühl William Hurt - Jürgen Heinrich Sebastian Blomberg - Sebastian Blomberg André M. Hennicke - André M. Hennicke Nikolai Kinski - Nikolai Kinski Felix Vörtler - Felix Vörtler Adriana Altaras - Adriana Altaras
Berliner Synchron Wenzel Lüdecke Synchronregie: Heinz Freitag
Ich finde, Jürgen Heinrich passt hier sehr gut. Schön ihn mal wieder auf William Hurt zu hören. [Naja bei Julie Delpy muss ich leider wieder mal passen. Wer weiß es?!?] (Edit: Ok, danke.) Die Trailertheme gegen Ende klingt zwar sehr eindrucksvoll und ich höre sie auch gerne, aber sie kommt nun auch irgendwie ständig vor oder?!?
im fertigen Film habe ich leider nur die deutschen Schauspieler erkannt, die sich selbst sprachen: neben Daniel Brühl noch Sebastian Blomberg, André M. Hennicke, Nikolai Kinski, Felix Vörtler, wohl auch Adriana Altaras. In den Credits steht zur deutschen Fassung: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke, Synchronregie: Heinz Freitag.