Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 17 Antworten
und wurde 3.156 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Harvey



Beiträge: 864

16.05.2009 21:11
Rebecca De Mornay Zitat · antworten

Rebecca De Mornay

(Quelle: https://www.starstills.com/ss3529669-reb...ay-movie-photo/)
Geboren am 29.8.1959 als Rebecca Jane Pearch in Santa Rosa, California, USA

Einer mit Herz (1982) -
Lockere Geschäfte (1983) – MADELEINE STOLZE
Das letzte Testament (1983) -
Die Frau des Profis (1985) -
Express in die Hölle/Runaway Train (1985) – EVELYN MARON

(Quelle https://www.kino.de/film/runaway-train-e...ie-hoelle-1985/:)
deutscher Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=n9h3vX46Cm4

A Trip To Bountiful – Reise ins Glück/Heimkehr nach Bountiful (1985) -
Mord in der Rue Morgue (1986; TV-Film) - DANIELA HOFFMANN (1991)
Die Schöne und das Biest (1987) - GABI SCHRAMM
Adams kesse Rippe (1988) – REBECCA VÖLZ
FBI Academy/Feds (1988) - REBECCA VÖLZ
Big Busine$$/Ein schmutziges Geschäft (1989) –
Condition Red (1990; TV-Film) -
Späte Leidenschaft (1991; 2-tlg TV-Film; ZDF 1992) – DANIELA HOFFMANN
Backdraft – Männer, die durch’s Feuer gehen (1991) – TRAUDEL HAAS
Die Hand an der Wiege (1992) – MARINA KROGULL

(Quelle: https://www.parkcircus.fr/film/108573-Fo...-Companheiro%3F))
Trailer (OF): http://www.metacafe.com/watch/yt-wjtfG8r...cks_the_cradle/
Die drei Musketiere (1993) – SIMONE BRAHMANN
Blind Side – Straße in den Tod (1993; TV-Film) – MARION VON STENGEL
Jenseits der Unschuld (1993) - KATJA NOTTKE
Die Fesseln der Vergangenheit (1994; TV-Film) - MARINA KROGULL
„Outer Limits – Die unbekannte Dimension“ (1995; TV-Serie; Folge: "Die zweite Chance"; pro7) - MONICA BIELENSTEIN
Spiel mit dem Feuer (1995) – MARINA KROGULL
Heiße Nächte in Las Vegas/The Winner [DVD-Titel] (1996) – SIMONE BRAHMANN
„Shining“/”Stephen King’s The Shining” (1997; 3-tlg. TV-Mini-Serie) – MARINA KROGULL
The Last Bandit/Zwei Gangster heizen ein (1998) – MARTINA TREGER
Mein millionenschwerer Märchenprinz (1998; TV-Film) - ANDREA LOEWIG
Das Herz einer Familie (1999; TV-Film) -
Verführerische Falle (1999) -

“Emergency Room – Die Notaufnahme” (1999; TV-Serie; 5 Folgen; pro7) - DANIELA STRIETZEL
The Right Temptation - Mörderische Versuchung (2000) - MARTINA TREGER
Komm zurück ins Leben (2000; TV-Film) -
Girls In The City/A Girls Thing (2001; TV-Film) -
Identität (2003) – MARTINA TREGER
“Boomtown” (2003; TV-Serie; 2 Folgen; 2007 13th Street pay tv) - EVELYN MARON
„Einspruch! Kanzlei Donnell & Partner“/“Practice – Die Anwälte” (2004; TV-Serie, 4 Folgen; pro7) - KATJA NOTTKE
Raise Your Voice – Lebe Deinen Traum (2004) – ELISABETH GÜNTHER
Dogtown Boys/Lords Of Dogtown (2005) – KATHRIN ZIMMERMANN
Die Hochzeits-Crasher (2005) – SABINE ARNHOLD
“Law & Order: New York” (2006; TV-Serie; Folge: “Manipuliert”) – SIMONE BRAHMANN
Verliebt und ausgeflippt (2010) - SABINE JAEGER
American Pie - Das Klassentreffen (2012) - MARTINA TREGER
Apartment 1303 - Wohnst du noch oder stirbst du schon? (2012) - CHRISTIN MARQUITAN
"Hawaii Five-O" (2013; TV-Serie; Sat1; Folge: "Bis dass der Tod...") - SABINE JAEGER
"(Marvel's) Jessica Jones" (2015-2019; TV-Serie; Netflix) - SABINE JAEGER
"Lucifer" (2016; TV-Serie; 2 Folgen; Amazon; pro7) - TRAUDEL HAAS
Rage: Tage der Vergeltung (2016) -

Danke sehr für Ergänzungen
Gruß v. Karsten

Edigrieg



Beiträge: 3.029

02.01.2010 23:27
#2 RE: Rebecca De Mornay Zitat · antworten

FBI Academy (1988) - lief letztens unter dem Originaltitel "Feds" : Rebecca Völz

Synchronfan


Beiträge: 692

12.04.2010 16:22
#3 RE: Rebecca De Mornay Zitat · antworten

Blind Side - Straße in den Tod - Marion von Stengel

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.632

12.04.2010 16:32
#4 RE: Rebecca De Mornay Zitat · antworten

OUTER LIMITS 013 [1x13] "Die zweite Chance": Monica Bielenstein
EMERGENCY ROOM: Daniela Strietzel

Gruß,
Tobias

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

01.04.2011 20:34
#5 RE: Rebecca De Mornay Zitat · antworten

Verliebt und ausgeflippt (2010): Sabine Jaeger

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.430

18.04.2011 22:33
#6 RE: Rebecca De Mornay Zitat · antworten

Boomtown: Evelyn Maron

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.430

03.07.2011 00:25
#7 RE: Rebecca De Mornay Zitat · antworten

Practice - Die Anwälte: Katja Nottke

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.430

23.07.2011 19:20
#8 RE: Rebecca De Mornay Zitat · antworten

Jenseits der Unschuld: Katja Nottke

Jerry



Beiträge: 9.332

04.05.2012 17:56
#9 RE: Rebecca De Mornay Zitat · antworten

American Pie - Das Klassentreffen (2012): Martina Treger

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.430

06.07.2013 20:15
#10 RE: Rebecca De Mornay Zitat · antworten

Zitat von Harvey im Beitrag #1

Die Schöne und das Biest (1987) -


Ein Sample. Jemand eine Ahnung? Scheint 'ne DDR-Synchro zu sein. Noch dabei: Arianne Borbach, Wolfgang Lohse, Holm Gärtner und Hanna Bechstedt.

aijinn


Beiträge: 1.740

06.07.2013 20:46
#11 RE: Rebecca De Mornay Zitat · antworten

Das ist Gabi Schramm.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.430

06.07.2013 20:55
#12 RE: Rebecca De Mornay Zitat · antworten

Danke. Hatte auch schon an sie gedacht, war mir aber sehr unsicher.

Zwiebelring



Beiträge: 6.977

31.10.2015 19:23
#13 RE: Rebecca De Mornay Zitat · antworten

Mein millionenschwerer Märchenprinz: Andrea Loewig (lt. Synchronkartei)

dlh


Beiträge: 14.889

06.04.2016 18:30
#14 RE: Rebecca De Mornay Zitat · antworten

"Spiel mit dem Feuer (1995)" -> zumindest im Trailer war es Marina Krogull; ob sie es auch im Film war, weiß ich nicht, ist aber anzunehmen (VHS-Premiere)

dlh


Beiträge: 14.889

28.10.2017 23:43
#15 RE: Rebecca De Mornay Zitat · antworten

"Spiel mit dem Feuer (1995)" -> Marina Krogull auch in der endgültigen Synchron

Seiten 1 | 2
«« Kate Capshaw
Jack Quaid »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz