Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 38 Antworten
und wurde 2.638 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3
Edigrieg



Beiträge: 2.490

06.06.2009 19:14
Timothy Hutton Zitat · antworten



Spielfilme:
- Alles Geld der Welt (2017) Oswald Hinge Oliver Siebeck
- #Horror (2015) Dr. White k.d.F.
- Louder than Words (2013) Bruce Komiske k.d.F.
- Multiple Sarcasms (2010) Gabriel k.d.F.
- Der Ghostwriter (2010) Sidney Kroll Frank Röth
- Multiple Sarcasms (2010) Gabriel k.d.F.
- Broken Hill (2009) George McAlpine k.d.F.
- Serious Moonlight (2009) Ian Charles Rettinghaus
- Brief Interviews with Hideous Men (2009) Professor Adams/Subject #30 k.d.F.
- Killing Room Experiment (2009) Crawford Haines Ole Pfennig
- Lymelife (2008) Charlie Bragg Klaus-Peter Grap
- Reflections (2008) Tom ?????
- The Alphabet Killer (2008) Richard Ledge Volker Hanisch
- Desires of a Woman - Menschen am Abgrund (2007) Gary Fields Charles Rettinghaus
- Mimzy - Meine Freundin aus der Zukunft (2007) David Wilder Patrick Winczewski
- Der gute Hirte (2006) Thomas Wilson Patrick Winczewski
- Off the Black (2006) Mr. Tibbel k.d.F.
- Falling Objects (2006) Oscar Peters k.d.F.
- Heavens Fall (2006) Samuel Leibowitz k.d.F.
- Das Kovak Labyrinth (2006) David Norton Erich Räuker
- Avenger (2006/TV) Frank McBride Frank-Otto Schenk
- Stephanie Daley (2006) Paul k.d.F.
- Noch einmal Ferien (2006) Matthew Kragen Udo Schenk
- Turning Green (2005) Bill the Breaker k.d.F.
- 5ive Days to Midnight [Episodenfilm] (2004) J.T. Neumeyer Dietmar Wunder
- Kinsey - Die Wahrheit über Sex (2004) Paul Gebhard Udo Schenk
- Das geheime Fenster (2004) Ted Milner Joachim Tennstedt
- Land des Sonnenscheins - Sunshine State (2002) Jack Meadows Patrick Winczewski
- WW3 / Deadly Virus (2001/TV) Larry Sullivan Robert Missler
- Just One Night - Hochzeit mit Hindernissen (2000) Isaac Alder Viktor Neumann
- Hit Man - Mord nach Anleitung (2000/TV) Rod Smolla ?????
- The Golden Spiders: A Nero Wolfe Mystery (2000/TV) Archie Goodwin k.d.F.
- Deterrence - Die Welt in Atem (1999) Marshall Thompson Stephan Hoffmann
- Wehrlos - Die Tochter des Generals (1999) Col. William Kent Udo Schenk
- Money Kings (1998/TV) Frankie Tobias Lelle
- Aldrich Ames - Last Spy (1998/TV) Aldrich Ames ?????
- Midnight Man - Killer der Regierung (1997/TV) John Larkin/Sam Ellis ?????
- Playing God (1997) Raymond Blossom Tobias Meister
- City of Industry / City of Crime (1997) Lee Egan Bernd Schramm
- The Substance of Fire (1996) Martin Geldhart k.d.F.
- Mr. und Mrs. Loving (1996/TV) Richard Loving Joachim Tennstedt
- Beautiful Girls (1996) Willie Conway Patrick Winczewski
- Story Stripper - Schmutzige Zeilen (1995) Martin Ryan Christian Tramitz
- French Kiss (1995) Charlie Axel Malzacher
- Zelda - Ein rastloses Leben (1993/TV) F. Scott Fitzgerald ?????
- Stephen Kings Stark (1993) Thad Beaumont/George Stark Joachim Tennstedt
- Die Aushilfe (1993) Peter Derns Stefan Meszerits
- Stranger (1991) Tom ?????
- Tödliche Fragen (1990) A.D.A. Aloysius Francis Reilly Patrick Winczewski
- Wenn die Masken fallen (1989) Dimitri Sanin ?????
- Ein Leben voller Leidenschaft (1988) Donnie 'Cake' Patrick Winczewski
- Verraten (1988) Jongleur ?????
- Zeit des Schicksals (1988) Jack Patrick Winczewski
- Made in Heaven (1987) Mike Shea/Elmo Barnett Joachim Tennstedt
- Das Schlitzohr (1985) Jimmy Lynch Lutz Schnell
- Der Falke und der Schneemann (1985) Christopher Boyce Joachim Tennstedt
- Iceman / Rückkehr aus einer anderen Welt (1984) Dr. Stanley Shephard Volkert Kraeft
- Daniel (1983) Daniel Isaacson Ulrich Gressieker
- Die Kadetten von Bunker Hill (1981) Cad.Maj. Brian Moreland Torsten Sense
- Der lange Weg nach Hause (1981/TV) Donald Branch Booth ?????
- Teenage Suicide: Don't Try It! (1981) Erzähler k.d.F.
- Father Figure (1980/TV) Jim k.d.F.
- Eine ganz normale Familie (1980) Conrad Jarrett Torsten Sense
- Sultan and the Rock Star (1980/TV) ????? k.d.F.
- The Oldest Living Graduate (1980/TV) Cadet k.d.F.
- Young Love, First Love (1979/TV) Derek Clayton k.d.F.
- Dann wären wir sechs (1979/TV) Jason Kramer ?????
- The Best Place to Be (1979/TV) Tommy Callahan k.d.F.
- Fürs Vaterland zu sterben (1979/TV) John Mullen ?????
- Zuma Beach (1978/TV) Art k.d.F.
- Das Baby und der Haustyrann (1965) Junge, der zu seinem Vater rennt ?????
.
TV-Serien:
- Spuk in Hill House (6 Ep. 2018) Hugh Crane / Hugh Crain Viktor Neumann
- Jack Ryan (5 Ep. 2018) Nathan M. Singer Erich Räuker
- Public Morals (2 Ep. 2015) Mr. O Manfred Trilling
- Leverage (77Ep. 2008-10) Nathan Ford/Young Peter McSweeten/Sherriff Charles Rettinghaus
- Kidnapped (13Ep. 2006-07) Conrad Cain Matthias Klie

Dank für Tipps und Rat!


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.968

06.06.2009 20:13
#2 RE: Timothy Hutton Zitat · antworten

Von dem Film "Stephanie Daley" gibt es bisher (leider) keine Dt. Fassung.


Edigrieg



Beiträge: 2.490

06.06.2009 21:06
#3 RE: Timothy Hutton Zitat · antworten

Wird bei filmevona-z.de aber geführt .. hmm, jedoch ohne VÖ-Daten. Ok ich ändere es.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.763

07.06.2009 13:43
#4 RE: Timothy Hutton Zitat · antworten

Avenger...(2006/TV)...Frank McBride...k.d.F.

Doch, davon gibt es eine deutsche Fassung.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 4.146

07.06.2009 19:13
#5 RE: Timothy Hutton Zitat · antworten

CITY OF CRIME - Bernd Schramm



"Du magst meinen Reis nicht?"


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.763

22.08.2009 14:28
#6 RE: Timothy Hutton Zitat · antworten

Zitat von Edigrieg
WW3 / Deadly Virus                     (2001/TV) Larry Sullivan         ?????


Holger, als Hinweis:
Der Film läuft heute Nacht um 3:20 Uhr auf RTL.


Edigrieg



Beiträge: 2.490

22.08.2009 15:47
#7 RE: Timothy Hutton Zitat · antworten

... und das ist ein Glück, denn als ich ihn vor ein paar Tagen aufnehmen wollte, lief da irgendwas anderes!


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.763

28.08.2009 15:36
#8 RE: Timothy Hutton Zitat · antworten

Auch hier mal anbei der Trailer zu "Experiment Killing Room". Leider gleiches Spiel. Erkennt jemand Timothy Huttons Sprecher?!?

Trailer

Das wird wohl die endgültige Besetzung sein, da es sich um einen DVD-Trailer handelt und der Film in der nächsten Zeit auf DVD erscheint.

schakal


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.763

02.09.2009 12:08
#9 RE: Timothy Hutton Zitat · antworten

Hinweis:
Der Film "Deterrence - Die Welt in Atem" läuft heute Abend um 21:15 Uhr auf ARD Festival.


Scat


Beiträge: 1.454

10.09.2009 04:40
#10 RE: Timothy Hutton Zitat · antworten

@schakal: Das ist OLE PFENNIG.


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.763

03.10.2009 12:56
#11 RE: Timothy Hutton Zitat · antworten

Avenger (2006) - Frank-Otto Schenk

Und fragt bitte nicht, wie es passt...man kann es sich sicherlich denken.


dlh


Beiträge: 11.028

10.11.2009 14:39
#12 RE: Timothy Hutton Zitat · antworten

Zitat von Edigrieg

Spielfilme:
- Die Aushilfe (1993) Peter Derns ?????



Der Film kommt am Donnerstag um 20:15 auf DasVierte, ich meine in der Vorschau Wolfgang Müller gehört zu haben (war aber zu kurz).


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.763

08.03.2010 23:32
#13 RE: Timothy Hutton Zitat · antworten

Der Film "Rückkehr aus einer anderen Welt" läuft heute Nacht, um 2:55Uhr auf RTL2.


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.763

11.04.2010 16:46
#14 RE: Timothy Hutton Zitat · antworten

Serious Moonlight (2009): Charles Rettinghaus


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.763

25.04.2010 22:33
#15 RE: Timothy Hutton Zitat · antworten

Das Kovak Labyrinth (2006): Erich Räuker (nicht sehr originell)


Seiten 1 | 2 | 3
Naomi Watts »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor