Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 29 Antworten
und wurde 1.737 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
Torben


Beiträge: 994

19.06.2009 21:31
Joe Morton Zitat · antworten

Joe Morton.








Filme:
1979 Der schwarze Sheriff als Louis Joachim Tennstedt
1979 ...und Gerechtigkeit für alle als Gefängnisarzt ???
1980 Verurteilt zum Tode als William Terry ???
1982 Zeit der Geier als Rich Leon Rainer
1983 Der Fluch des rosaroten Panthers als Charlie ???
1984 Liebesgefechte als ???
1984 Der Typ vom anderen Stern als der Bruder kein Text
1985 Diamantenfieber als Solo ???
1986 Crossroads - Pakt mit dem Teufel als Scratch's Assistent Michael Rüth
1987 Gestrandet als Sheriff McMahon Leon Rainer
1988 Im Dschungel der Großstadt als Ken Fraker Lutz Mackensy
1988 Der Preis der Gefühle als Frank Williams ???
1988 Ausgebrannt als Sgt. Jeff Allen ???
1989 Tap als Nicky Jürgen Heinrich
1991 Terminator 2 - Tag der Abrechnung als Miles Dyson Hubertus Bengsch
1991 Terminator 2 (erweiterte Szenen) als Miles Dyson Hubertus Bengsch
1991 Stadt der Hoffnung als Wynn ???
1992 Im Netz der Lügen als Samuel Flowers ???
1992 Forever Young als Cameron Peter Musäus
1992 Von Mäusen und Menschen als Crooks Ronald Nitschke
1994 Das schwarze Paradies als Kenny Tate ???
1994 Speed als Cpt. McMahon Andreas Rüdiger
1995 Im Schatten des Grauens/Amnesie als Lt. Royce ???
1996 Einsame Entscheidung als Sgt. 'Cappy' Matheny Detlef Bierstedt
1996 Lone Star als Del Holger Schwiers
1996 Jack Reed: Death and Vengeance als Gordon Thomas Roland Hemmo
1997 Jagd auf das Chamäleon als Mr. Kent Stefan Gossler
1997 Miss Evers' Boys als Dr. Sam Brodus Walter von Hauff
1997 Speed 2: Cruise Control als Lt. McMahon Andreas Rüdiger
1998 Blues Brothers 2000 als Cabel Chamberlain Detlef Bierstedt
1998 Der Musterschüler als Dan Richler Water von Hauff
1999 Meuterei in Port Chicago als Thurgood Marshall Achim Geisler
1999 The Astronaut's Wife als Sherman Reese Walter von Hauff
1999 Countdown ins Chaos als Martin Lowell Matthias Klie
2000 Schatten der Wahrheit als Dr. Brayton Peter Reinhardt
2000 Bounce - Eine Chance für die Liebe als Jim Willer Leon Boden
2001 Ali als Chauncey Eskridge Andreas Rüdiger
2002 Im Zeichen der Libelle als Hugh Campbell Holger Schwiers
2003 Thought Crimes - Tödliche Gedanken als Jon Harper Ekkehardt Belle
2003 Paycheck - Die Abrechnung als Agent Dodge Torsten Michaelis
2004 Breaking Dawn als Prof. Simon Klaus-Dieter Klebsch
2004 Lenny, der Wunderhund als Dr. Island Christoph Jablonka
2005 Stealth - Unter dem Radar als Cpt. Dick Marshfield Tobias Meister
2006 The Night Listener - Der nächtliche Lauscher als Ashe Johannes Berenz
2007 American Gangster als Charlie Williams Uli Krohm
2007 Badland als Max Astin Oliver Stritzel
2009 La Linea - The Line als Hodges Achim Buch
2012 Koma als Dr. Nelson Axel Lutter
2015 Cleveland Abduction als Agent Jake Solano Oliver Siebeck
2016 Der lange Weg als Roy Wilkins Holger Schwiers
2016 Batman v Superman: Dawn of Justice als Dr. Silas Stone Oliver Siebeck
2017 Justice League als Dr. Silas Stone Oliver Siebeck
Serien:
1970 Kobra, übernehmen sie (5x10) als Angestellter ???
1976 M*A*S*H (4x17) als Cpt. Saunders ???
1985 Miami Vice (1x17) als Lt. Jack Davis ???
1986 Wer ist hier der Boß? (3x4) als Limousinenfahrer ???
1987 Der Equalizer (2x22) als Slate Volkert Kraeft
1989 Hawk (1x7) als Re. Marvin Lewis Joachim Tennstedt
1989 Der Equalizer (4x8, 4x16, 4x22) als Carter Brock Wolfgang Jürgen
1990 Endstation - Gerechtigkeit als Michael James Ulli Kinalzik
1992 College Fieber (Staffel 5) als Byron Douglas III ???
1992 Law & Order (3x2) als Roland Books Thomas Rauscher
1994 Homicide (3x4, 3x5) als Sam Thorne Nicolas Böll
1994 New York Undercover (1x12) als Dean/Dinah ???
1995 New York News - Jagd auf die Titelseite als Mitch Cotter Klaus-Dieter Klebsch
1996 Ein Hauch vom Himmel (2x16) als Jake Stone ???
1998-99 Mercy Point (1x1-1x8) als Dr. Grote Maxwell Detlef Bierstedt
2000 Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (8x6) als Martin Wells Joachim Tennstedt
2000 Law & Order (10x24) als Leon Chiles Holger Schwiers
2000 Law & Order (11x6) als Leon Chiles Frank Muth
2001-02 Smallville (1x7, 1x15, 1x20, 2x3) als Dr. Steven Hamilton Detlef Bierstedt
2002 Practice - Die Anwälte (6x17) als U.S. Anwalt Christian Toberentz
2002 Ein Hauch von Himmel (8x20) als Martin ???
2003 Law & Order: New York (4x23) als Raymond Bevans Willi Röbke
2004 Law & Order (14x15) als Leon Chiles Walter von Hauff
2004 Whoopi (1x22) als Martin James Sascha Draeger
2005 Dr. House (1x17) als Senator Gary H. Wright Thomas Wolff
2005 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre (10x20) als Elroy Johnson Oliver Stritzel
2005 CSI: NY (1x20, 1x21) als Chief Dwight Hillborne Klaus-Dieter Klebsch
2005 Law & Order (15x16) als Leon Chiles Frank Muth
2005-06 E-Ring - Military Minds (Staffel 1) als Steven Algazi Erich Räuker
2006-09 Eureka - Die geheime Stadt als Henry Deacon Peter Reinhardt
2007 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens (4x9) als Peter Lange Oliver Stritzel
2008 Boston Legal (4x18) als Anwalt Steve Duprey Johannes Berenz
2009 Warehouse 13 (1x9) als Rev. John Hill Peter Reinhardt
2009-11 Good Wife als Daniel Golden Peter Reinhardt
2010 White Collar (2x7) als Kyle Bancroft Erich Räuker
2012 Koma (1x1-2) als Nelson Axel Lutter
2013-18 Scandal als Rowan Pope Oliver Stritzel
2015 Proof (1x1-1x10) als Dr. Charles Richmond Axel Lutter





Vielen Dank für Ergänzugen und Hinweise.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.564

19.06.2009 21:38
#2 RE: Joe Morton Zitat · antworten

THE ASTRONAUT'S WIFE: Walter von Hauff
AKTE X - DIE UNHEIMLICHEN FÄLLE DES FBI 167 [8x06]: Joachim Tennstedt
LAW & ORDER 229 [10x24]: Holger Schwiers
235 [11x06]: Frank Muth
316 [14x15]: Walter von Hauff
341 [15x16]: Frank Muth
LAW & ORDER: NEW YORK 089 [4x23]: Willi Röbke


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Erik


Beiträge: 343

20.06.2009 00:52
#3 RE: Joe Morton Zitat · antworten

In der Serie (Titel steht irrtümlich unter Filmen) "Endstation Gerechtigkeit" (Equal Justice): Ulli Kinalzik
1989 Hawk (1x7) als Re. Marvin Lewis: Joachim Tennstedt


Jerry



Beiträge: 9.332

20.06.2009 00:54
#4 RE: Joe Morton Zitat · antworten

Wenn ich es richtig in Erinnerung habe, dann wurde Joe Morton in Whoopi von Sascha Draeger gesprochen.


John Connor



Beiträge: 4.883

09.08.2009 01:29
#5 RE: Joe Morton Zitat · antworten

BREAKING DOWN (2004): Klaus-Dieter Klebsch

Grüße,
Fehmi

Edigrieg



Beiträge: 2.490

22.12.2009 05:15
#6 RE: Joe Morton Zitat · antworten

1979 Der schwarze Sheriff - Joachim Tennstedt


Erik


Beiträge: 343

22.12.2009 09:32
#7 RE: Joe Morton Zitat · antworten

1989 Hawk (1x7) als Re. Marvin Lewis: Joachim Tennstedt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.564

14.07.2010 19:56
#8 RE: Joe Morton Zitat · antworten

Law & Order 3x02: Thomas Rauscher
Practice: Christian Toberentz
Boston Legal: Johannes Berenz
The Good Wife: Peter Reinhardt

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Synchronfan


Beiträge: 688

14.12.2010 17:29
#9 RE: Joe Morton Zitat · antworten

von Mäusen und Menschen - Ronald Nitschke

Griz


Beiträge: 22.685

03.06.2011 20:46
#10 RE: Joe Morton Zitat · antworten

JM in "The Equalizer" (US, 1989) - Serie

in 04x16 als "Carter Brock" -> Wolfgang Jürgen

GG

ftde



Beiträge: 746

03.06.2011 22:47
#11 RE: Joe Morton Zitat · antworten

2009 "Warehouse 13" (1x9) als Reverend John Hill: Peter Reinhardt

Eureka läuft noch.


Griz


Beiträge: 22.685

03.06.2011 23:35
#12 RE: Joe Morton Zitat · antworten

JM in "The Equalizer" (US, 1987) - Serie:

als "Slate" in 02x22 -> Volkert Kraeft

GG

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.763

26.07.2011 18:09
#13 RE: Joe Morton Zitat · antworten

Lenny, der Wunderhund (2004): Christoph Jablonka


Jerry



Beiträge: 9.332

19.02.2012 13:50
#14 RE: Joe Morton Zitat · antworten

Crossroads - Pakt mit dem Teufel (1986): Michael Rüth


dlh


Beiträge: 11.032

11.03.2012 19:56
#15 RE: Joe Morton Zitat · antworten

"Stars und ihre dt. Stimmen" gibt für "Speed" (1994) Andreas Rüdiger an.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor