David als Kind                                          - Thomas Kemp
David als Jugendlicher     Noah Tylor                   - Florian Halm
David als Erwachsener      Geoffrey Rush                - Martin Umbach
Gillian                    Lynn Redgrave                - Christa Berndl
Sylvia                                                  - Annika Pages
Cecil Parkes               Sir John Gielgud             - GGH
Ben Rosen                                               - Ulrich Frank

-----------------------------------------------------------------------


Buch: Martin Umbach
Regie: Dr. Gerd Rabanus
Linguafilm, München

Quelle: DVD

Eine Jahresangabe wäre cool, denn die Angabe von GGH irritiert etwas...

Zitat von matthias2009

---

Eine Jahresangabe wäre cool, denn die Angabe von GGH irritiert etwas...

---

Auch ich kann GGH für John Gielgud bestätigen. Er klang damals sehr alt in dieser Rolle, und ich frage mich, ob das schauspielerisch beabsichtigt oder krankheitsbedingt war.

Gruß,

Lars

http://www.bluesmissiles.de

Vermutlich krankheitsbedingt. In Synchronrollen aus seinen letzten Lebensjahren klang er durchgehend deutlich anders als zuvor.

er klang aber beileibe nicht geschwächt oder dünn, weshalb ich vollkommen von Socken war, wie gut er klang. Und sooo alt fand ich die Stimme jetzt auch nicht.