Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) Dennis Hopper - Paris Trout - Fred Maire Barbara Hershey - Hanna Trout - Marietta Meade Ed Harris - Harry Seagraves - Gerd Boeckmann Ray McKinnon - Carl Bonner - Udo Wachtveitl Tina Lifford - Mary Sayers - Inge Solbrig Darnita Henry - Rosie Sayers - [Kind] Eric Ware - Henry Ray Sayers - Christian Tamitz RonReaco Lee - Chester Sayers - ??? Gary Bullock - Buster Devonne - Willi Röbke Dan Biggers - Mayor Harn - Walter Reichelt Wallace Wilkinson - Dr. Brewer - Herbert Weicker Ed Grady - Judge Travis - ??? David Dwyer - Policeman - Norbert Gastell oder Werner Abrolat* Ted Manson - Hotel Clerk [= Mr. Hanson?] - Reinhard Brock (wenn's der richtige Schaupieler ist) Dan Albright - Reporter 1 - Ulrich Frank C. Harrison Avery Jr. - Preacher - Norbert Gastell Mary Marshall Neri - Mother Trout - [stumm] - Pfleger - Werner Abrolat
*Im Film kamen zwei Polizisten vor, einer wurde von Gastell und einer von Abrolat gesprochen. Danke für die Ergänzungen.
Ed Harris - Franz Rudnick oder Reinhard Glemnitz? Ray McKinnon - Udo Wachtveitl RonReaco Lee - klingt ein bisschen nach Frank Schaff Tina Lifford - Katharina Lopinski? -> auf dem Schlauch steh!