Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 495 mal aufgerufen
 Computer- & Videospiele
Kirk20



Beiträge: 1.977

29.06.2009 16:32
The Da Vinci Code - Sakrileg (2006) Zitat · antworten


Englische Sprecher  Rolle              Deutsche Sprecher
Robert Clotworthy Robert Landgon Arne Elsholtz
Jennifer Hale Sophie Neveu Simone Brahmann
Enn Reitel Bézu Fache Leon Rainer
??? Jacques Saunière Norbert Gastell
??? Silas Mike Carl
??? Sir Leigh Teabing Joachim Höppner

Deutsche Bearbeitung: Coda Entertainment GmbH & Co. KG

The Da Vinci Code - Sakrileg Intro (Deutsch)

Arne Elsholtz sticht hier besonders negativ hervor. Er nuschelt und spricht gelangweilt. Teilweise hatte ich den Eindruck, dass man seine Stimme technisch "beschleunigte",
damit er beim sprechen überhaupt noch hinterherkommt.


Grammaton Cleric



Beiträge: 2.072

29.06.2009 17:30
#2 RE: The Da Vinci Code - Sakrileg (2006) Zitat · antworten

Bézu Fache ist Leon Rainer.

Und Silas könnte Ole Pfennig sein, da bin ich mir aber echt nicht sicher.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.014

30.06.2009 12:35
#3 RE: The Da Vinci Code - Sakrileg (2006) Zitat · antworten

Silas ist nach meinem Dafürhalten Mike Carl.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor