Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 326 mal aufgerufen
 Computer- & Videospiele
Kirk20



Beiträge: 1.934

13.07.2009 17:53
Star Trek: Deep Space Nine - The Fallen (2000) Zitat · antworten


Englische Sprecher    Rolle                  Deutsche Sprecher
Kevin Richardson Benjamin Sisko Jörg Hengstler
Rene Auberjonois Odo Bodo Wolf
Michael Dorn Lt. Commander Worf Raimund Krone
Terry Farrell Lt. Commander Dax Maja Dürr
Michael Cough Chief O'Brien Roland Hemmo
Armin Shimerman Quark Peter Gröger
Alexander Siddig Doktor Julian Bashir Boris Tessmann
Nana Visitor Major Kira Nerys Liane Rudolph
Andrew Robinson Garak Friedrich Georg Beckhaus
Michael Bell Obanak Keelen Werner Ehrlicher
Nancy Linari Direktorin Terrel Regine Albrecht
??? Zoto Sabine Arnhold
??? Ro'Nell Martina Treger

Deutsche Bearbeitung: Effective Media
Sprachaufnahmen: ARENA SYNCHRON Berlin
Dialogregie: Ulrich Johannson?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Obanak.mp3
Terrel und Zoto.mp3
pewiha


Beiträge: 3.301

13.07.2009 18:12
#2 RE: Star Trek: Deep Space Nine - The Fallen (2000) Zitat · antworten

Obanak = Werner Ehrlicher


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 24.093

13.07.2009 19:02
#3 RE: Star Trek: Deep Space Nine - The Fallen (2000) Zitat · antworten

Klingt für mich nach:

Terrel: Regine Albrecht
Zoto: Sabine Arnhold

Aber liebe Güte, was sind denn das für untypisch miese Sprechleistungen? Das klingt ja total unnatürlich. Bin mir daher auch gerade nicht ganz sicher.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor